Loading article…
イヴォ・チプリアン・ポゴノフスキ | |
|---|---|
 六角形の石油プラットフォームの設計モデルを持つイヴォ・ポゴノフスキー | |
| 生まれる | 1921年9月3日 |
| 死亡 | 2016年7月21日（享年94歳） |
| 埋葬地 | ラコヴィツキ墓地、クラクフ |
| 市民権 |  ポーランド / アメリカ |
イヴォ・チプリアン・ポゴノフスキ（1921年9月3日 - 2016年7月21日）[1]は、ポーランド生まれの博学者、発明家であり、50件の特許を保有している。職業は土木・工業技術者で、ポーランド、ベルギー、米国で教育を受けた。
彼はポーランドとヨーロッパの歴史に関する著述家であり、歴史地図帳の著者であり、辞書編纂者でもあった。[2]
人生
ポゴノフスキはポーランドのルヴフで生まれた。第二次世界大戦中のポーランド侵攻後、1939年12月、18歳だったポゴノフスキは、西方でポーランド軍に入隊する目的でワルシャワを離れた。彼は、レジスタンスに参加しようとしていた疑いで、ドゥクラでドイツ当局に逮捕された。彼はその後5年間、刑務所と収容所を転々とした。クロスノ、ヤスウォ、タルヌフなどの刑務所に収容された後、500人の囚人とともにアウシュビッツに送られ、そこから数か月後にオラニエンブルク＝ザクセンハウゼンに送られた。彼は収容所を生き延び、1945年5月2日に解放された。[3]ポゴノフスキは、リチャード・C・ルーカスの『 地獄から抜け出して』で広く知られるようになった3ページの記事に、ナチスの強制収容所 での体験をまとめた。[3] 1954年にアントワープのカトリック大学高等商業学校で土木工学の学位を取得。その後アメリカに移住し、その後数年間は石油産業のプロジェクトエンジニアとして働いた。[4]
歴史家および辞書編纂家
ポゴノフスキは、ポーランドのイラスト入りの歴史書（2000 年）、歴史地図帳、ポーランドの紋章学に関する著作（2002 年）を出版しました。
ポゴノフスキの『ポーランドのユダヤ人』は、ジェヴァノフスキ議員から賞賛され、同氏はこの本を「ポーランドの言説の中にユダヤ人を『包含する』先駆的な試みであり、アメリカの学問やユダヤ人に関する言説では珍しい」と評した。[5]一方で、ピオトル・ヴロベル[6]とジョアンナ・ミクリクは、ポゴノフスキが歴史学における民族国家主義の潮流を代表していると考え、批判した。[7]
ポゴノフスキは1981年以降、ポーランド語-英語、英語-ポーランド語の辞書をいくつか編纂しており、その中には『大辞典ポーランド語-英語辞典』（全3巻、ニューヨーク、ヒッポクレネ・ブックス、1997年、約10万項目）や『ポーランド語-英語、英語-ポーランド語標準辞典』（1985年、1993年、1994年、1997年に再版）などがある。[8]
彼のジャーナリストとしての活動には、ポーランドの宗教ラジオ局Radio Maryja [9]での放送や、その姉妹紙Nasz Dziennik（Our Daily）[10]へのコラムの執筆などがある。また、ポーランド系アメリカ人の隔週刊誌Gwiazda Polarnaにもコラムを執筆している。
出版物
辞書
- 実用ポーランド語-英語辞典、Hippocrene Books、1981年。
- ポーランド語–英語、英語–ポーランド語標準辞書、ヒッポクレネブックス、1985年。[11]
- コンパクトポーランド語-英語辞典、Hippocrene Books、1985年。
- ポーランド語フレーズブックと辞書：英語話者のための完全な音声学、103ページ、1991年。
- 完全版ポーランド語-英語辞典、全3巻、ニューヨーク、ヒッポクレーンブックス、1997年。[12]
歴史
- ポーランド：歴史地図帳、改訂版、ニューヨーク、ヒッポクレン・ブックス、1989年。
- 『ポーランドのユダヤ人：ドキュメンタリー史；ポーランドのユダヤ会議からイスラエルのクネセトまでの国家としてのユダヤ人の台頭』ニューヨーク、ヒッポクレーネ・ブックス、1993年。
- シヴィアト・ポ・アメリーカンスク、Fundacja 'Nasza Przyszłość'、2004 年。
- Heraldyka – Heraldry、CD-ROM、Juliusz Ostrowski 発行、2002 年。
- ポーランド：図解歴史、ヒッポクレネ・ブックス、2000年（ノーマン・デイヴィスとズビグニェフ・ブレジンスキーの推薦）。[13]
- ポーランドのユダヤ人：ドキュメンタリー歴史、ニューヨーク、ヒッポクレン・ブックス、1998年。
- Historyczny Atlas Polski (ポーランドの歴史地図帳)、Wydawnictwo Baran i Suszczyński、1995 年。
- ポーランド：歴史地図帳、ニューヨーク、ヒッポクレン・ブックス、1987年。
- 覇権 – 米国の外交政策について、ポズナン、WERS、2008年。
- 近代ヨーロッパにおける最初の民主主義：ルネサンス期のポーランドの100万人の自由市民、2010年（電子書籍）。
参照
参考文献
- ^ “ズマル・イウォ・シプリアン・ポゴノフスキ”. naszdziennik.pl。 2016 年 7 月 22 日。2016 年 7 月 29 日に取得。
- ^ “ズマル・イウォ・シプリアン・ポゴノフスキ”. naszdziennik.pl 。2016 年7 月 29 日に取得。
- ^ リチャード・C・ルーカス（1989年）。 『 Out of the Inferno』ケンタッキー大学出版局。pp. 139–42。ISBN 0-8131-1692-9。2013 年9 月 24 日に取得。
イウォ・シプリアン・ポゴノフスキー。
- ^ Iwo Cyprian Pogonowski (2012). 「バイオ」. ホームページ. 2013年9月24日閲覧。
- ^ MK Dziewanowski . 「ポーランドのユダヤ人 - ドキュメンタリー史」Sarmatian Review、1997年4月 (ライス大学) 。 2010年9月27日閲覧。
- ^ Piotr Wrobel . 「1941年7月10日のジェドヴァブネでの虐殺：その前、最中、そしてその後」ライス大学。 2010年9月27日閲覧。
- ^ Joanna B. Michlic (2007)。「ポーランド人とユダヤ人を再考する: 困難な過去、明るい未来」。現代ポーランドにおける反ユダヤ主義に関するエッセイ。Robert D. Cherry、Annamaria Orla-Bukowska。Rowman & Littlefield。p. 163。ISBN 978-0-7425-4666-0。
- ^ ポーランド語–英語、英語–ポーランド語辞書（完全音声付き）、Iwo Cyprian Pogonowski著、ニューヨーク、Hippocrene Books、1990年、ISBN 0-87052-882-3、363ページ。
- ^ イウォ・シプリアン・ポゴノフスキー。 「Tło Historyczne pogromu kieleckiego」（ポーランド語）。ラジオ・メリヤス。 2008 年 4 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 6 月 2 日に取得。
- ^ イウォ・シプリアン・ポゴノフスキー。 「ディミシャ・ネオコンセルワティスティ」。Nasz Dziennik (ポーランド語)。 2008 年 1 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 6 月 2 日に取得。
- ^ Pogonowski, Iwo Cyprian (1995 年 3 月 1 日)。ポーランド語/英語–英語/ポーランド語標準ビジネス用語辞典。Hippocrene Books。ISBN 0781802822。
- ^ ポゴノフスキ、イヴォ・キプリアン（1997年9月1日）。完全版ポーランド語-英語辞典、全3巻セット。ヒッポクレネ・ブックス。ISBN 0781804418。
- ^ Hippocrene Books 2010-05-07 に Wayback Machineでアーカイブ
外部リンク
- リチャード・C・ルーカス『Out of the Inferno』139～142ページ。ケンタッキー大学出版局、ISBN 0-8131-1692-9
- Iwo Cyprian Pogonowski のウェブサイト。