イヴァン・ソレルティンスキー

イヴァン・イヴァノヴィチ・ソレルチンスキー（1902年12月3日ヴィーツェプスク- 1944年2月11日ノヴォシビルスク）（キリル文字：Ива́н Ива́нович Соллерти́нский）はソビエトの博学者である。言語学、演劇、文学、歴史、文献学などの分野を専門としたが、音楽の分野での評論家および音楽学者として最もよく知られた。レニングラード音楽院の教授であり、レニングラード・フィルハーモニー管弦楽団の芸術監督でもあり、著名な弁論家でもあった。これらの立場で、ソ連においてマーラーの音楽を積極的に推進した。ソレルチンスキーはバレエにも興味を持ち、1930年代にはレニングラード舞踊学校でバレエ史を教える傍ら、この主題に関するエッセイを頻繁に執筆した。同時代の人々、最も有名なのはイラクリー・アンドロニコフによると、ソレルチンスキーは驚異的な記憶力を持ち、26の言語と100の方言を話したとされている。しかし、ニコライ・マルコは、ソレルチンスキーは32の言語を話せたと主張し、そのうちのいくつかは方言とも考えられていた。

ソレルチンスキーの父、イヴァン・イヴァノヴィチ・ソレルチンスキーはロシア正教会の聖職者の家系の出身で、裁判長、枢密顧問官、上院議員を務めた。^{[1]母はエカテリーナ・イオシフォヴナ・ボバシンスカヤで、その家系は}サーシュ家の貴族シュラフタ派に属していた。^[2]

若い頃にミハイル・バフチンと知り合い、彼の哲学的な会合に参加した。ヴィテブスクからレニングラードに移った後、ソレルチンスキーはレニングラード大学でローマ・ゲルマン語文献学の学位を取得し、スペイン語と文学、特にセルバンテスの作品を専攻した。^{[3] 1927年に}ドミトリ・ショスタコーヴィチと親しくなり、ショスタコーヴィチにマーラーの作品を紹介したとされ、それが彼の作曲スタイルに大きな影響を与えた。1927年から1944年にかけて書かれたショスタコーヴィチのソレルチンスキーへの手紙には、他の資料ではほとんど見られない作曲家の性格の多くの側面、鋭い意見、致命的な弱点が明らかにされている。^[4]

ソレルチンスキーはショスタコーヴィチのオペラ『ムツェンスク郡のマクベス夫人』を支持し、 1934年に『労働者と劇場』誌に書いた批評では「ソビエトの音楽文化への多大な貢献」と書いた。 ^[5] 1936年にショスタコーヴィチが初めて非難された後、ソレルチンスキーはプラウダ紙で「形式主義の吟遊詩人」と呼ばれた。^[6] 『マクベス夫人』に対する批判は非難されてから高まり、ソレルチンスキーに以前の発言を撤回するよう圧力が強まった。これは、主に彼がショスタコーヴィチに西洋の作曲家の作品を紹介することで彼の「形式主義」音楽スタイルに影響を与えたと非難されたためである。ソレルチンスキーとショスタコーヴィチの共通の友人であるアイザック・グリクマンによると、ソレルチンスキーは自分の身の安全を心配して、ショスタコーヴィチに言われるまで『マクベス夫人』を非難しなかったという。^{[7]ソレルチンスキーは}、マクベス夫人に関する以前の肯定的な発言を撤回した後、代わりにコーカサス地方の民間伝承とグルジア語を研究すると主張した。おそらく、ジョージア出身のスターリンにアピールするためだったと思われる。^[8]この非難によってショスタコーヴィチとソレルチンスキーの友情が損なわれることはなかったが、1936年にドン・キホーテ^{のバレエ化で協力する計画は断念された。[7]}

1938年、ソレルチンスキーはジフテリアに罹り、一時的に腕、足、顎が麻痺した。入院中に2番目の妻イリーナ・フランツェヴナと離婚し、3番目の妻オルガ・パンタレイモノヴナと再婚した。オルガはソレルチンスキーが1944年に亡くなるまで一緒に暮らした。オルガ・パンタレイモノヴナとの間に息子ドミトリー・イワノヴィチが生まれ、ショスタコーヴィチにちなんで名付けられた。これは、長男にイヴァンという名を付けるという何世代にもわたる伝統を破ったものである。オルガ・パンタレイモノヴナの前の結婚で生まれた息子キリルもソレルチンスキーの保護下に入った。6月から9月までの4ヶ月間の入院期間中、ソレルチンスキーはハンガリー語を学び、オペラや芸術に関する記事を書き続けた。^[3]

1941年8月、ドイツ軍がソ連に侵攻した直後、ソレルチンスキーはレニングラードからノヴォシビルスクへフィルハーモニー管弦楽団とともに避難した。そこで彼はフィルハーモニー管弦楽団とともに数々の創作活動に従事し、スピーチや講義、その他の芸術・文化イベントに出席するために頻繁に旅行した。戦時中、彼は弁論家および学者として非常に引っ張りだこだったが、ソレルチンスキーの医師が警告していた心臓病は、彼の過酷な仕事量とノヴォシビルスクでの劣悪な生活環境のために悪化した。^[3] 1943年4月までに、彼は配給制のために自分と家族を養うのに十分な量の食料を与えられず、彼のアパートには暖房がなかった。戦時中、彼とショスタコーヴィチはめったに会わなかったが、ヴィサリオン・シェバリンの手配により、ソレルチンスキーは当時ショスタコーヴィチが住んでいたモスクワの音楽院で音楽史の講座を教えることになった。 ^[4] 1943年11月、チャイコフスキーの命日にスピーチをするためモスクワに短期間滞在したが、1944年2月までにモスクワで生活し仕事をする意向でノヴォシビルスクに戻った。ノヴォシビルスク滞在中、1943年2月5日、ショスタコーヴィチの交響曲第8番の初演の冒頭の挨拶を行ったが、これが死去前に行った最後のスピーチとなった。^[9] 1944年2月10日の夜、体調不良を感じたソレルチンスキーは指揮者A.P.ノビコフの家に泊まった。41歳で眠っている間に亡くなり、ザエリツォフスコエ墓地に埋葬された。葬儀には生徒、同僚、そして彼の作品を愛好する人々が参列した。^[3]

ショスタコーヴィチは、ピアノ三重奏曲第2番作品67（1943年12月着手）をソレルチンスキーの追悼に捧げた。ソレルチンスキーの妹エカテリーナ・イワノヴナによれば、三重奏曲の生き生きとした第2楽章は献呈者の「音楽的肖像」のようであり、パッサカリア形式の第3楽章は厳粛な哀歌である。最も有名な第4楽章はクレズマー風のテーマを用いているが、当時ソ連に大量虐殺のニュースが届いていたことから、ホロコーストの犠牲者を指している可能性がある。また、ソレルチンスキーの生まれ故郷であるヴィテブスクを指していると解釈することもできる。ヴィテブスクは有名なユダヤ人芸術家マルク・シャガールとゆかりがあり、 1941年に戦時中にこの都市で起こったナチスの残虐行為であるヴィテブスク・ゲットー虐殺が起こるまで、かなりのユダヤ人人口を抱えていた。クレズマーのテーマは、ショスタコーヴィチの1960年の弦楽四重奏曲第8番に引用されている。ショスタコーヴィチがパステルナーク訳のシェークスピアのソネット第66番に曲を付けた作品『イギリス詩人の詩による6つのロマンス』も、ソレルティンスキーに捧げられている。