| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2004 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | イスラエル放送局(IBA) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | アーティスト:内部選抜 曲: Kdam Eurovision 2004 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2003年11月13日 曲: 2004年2月5日 | |||
| 選ばれたアーティスト | デビッド・ドール | |||
| 選択した曲 | 「レハアミン」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(11位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル | ||||
| ||||
イスラエルは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004に、デイヴィッド・ドール、オフェル・メイリ、エフード・マナーが作詞し、デイヴィッド・ドールが歌った「レハアミン」(להאמין)で代表された。イスラエルの参加放送局であるイスラエル放送局(IBA)は、事前に内部で演奏者を選んだ後、国内決勝Kdamユーロビジョン2004で出場者を選んだ。国内決勝は2004年2月5日に行われ、4曲が演奏された。「レハアミン」は、審査員投票、観客投票、一般のテレビ投票を合わせて最多得点を獲得し、優勝曲となった。
イスラエルは、2004 年 5 月 12 日に開催されたユーロビジョン ソング コンテストの準決勝に出場しました。番組中 5 位で演奏した「Leha'amin」は、準決勝の上位 10 曲の中に発表されなかったため、決勝に出場する資格がありませんでした。後に、イスラエルは準決勝で 57 ポイントを獲得し、参加 22 カ国中 11 位になったことが明らかになりました。
背景
2004年のコンテスト以前に、イスラエル放送局(IBA)は、1973年の初出場以来、イスラエルを代表してユーロビジョン・ソング・コンテストに26回参加していた。 [1]同局は、1978年にイザール・コーエンとアルファベータの「A-Ba-Ni-Bi」で、1979年にミルク・アンド・ハニーの「ハレルヤ」で、1998年にダナ・インターナショナルの「ディーバ」で、3回優勝している。2003年には、リオル・ナルキスの「Words for Love」が19位に入った。
参加放送局としての任務の一環として、IBAはユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加選考を組織し、国内でイベントを放送する。同放送局は2003年9月18日にコンテストへの参加を表明した。[2] 2004年のコンテストへの参加選考にあたり、IBAはアーティストを選ぶための内部選考と、曲を選ぶための国内決勝戦を実施した。[3]
ユーロビジョン以前
アーティストの選択

2003年11月13日、IBAは、音楽業界の専門家と一般の代表者からなる特別委員会によって、デビッド・ドールがユーロビジョン・ソング・コンテスト2004の出演者として選ばれたと発表した。 [3] [4]ドールが最終的に選ばれる前に有力視されていたアーティストには、ハムサ、ニネット・タイエブ、ゼハヴァ・ベン、ロン・ショヴァルなどが含まれていた。[5]委員会のメンバーは、アブラハム・ナタン(IBA会長)、ヤアコフ・シャハム(IBA会長)、レイチェル・クレーマーマン(IBA執行委員会メンバー)、メナヘム・グラニット(コル・イスラエルのエンターテイメントディレクター)、ヨッシ・メシュラム(チャンネル1の番組ディレクター)、イズチャク・ソネンシャイン(イスラエルユーロビジョン代表団長)、ヨッシ・エリアスであった。 (評価)、エティ・アブラモフ(イェディオト・アホロノス)、ハナ・ゴールドバーグ(作詞家)、ヤアコフ・ナヴェ(歌手)、エズラ・スレイマン(イスラエル地中海音楽協会CEO)、リオル・ナルキス(2003年イスラエル代表)、ガリ・アタリ(ミルク・アンド・ハニーの一員として1979年にイスラエルのユーロビジョンで優勝)、リエル・コレット(歌手)。[6]
クダム ユーロビジョン 2004
デビッド・ドールがイスタンブールでイスラエルを代表して歌った曲は、ユーロビジョン2004の国内決勝で選ばれた。委員会は250を超える応募の中から4曲を選び、2004年1月19日に発表した。 [7] [8] 4曲の競演は2004年1月18日に撮影され、2004年2月5日にテルアビブのノキアスタジアムで放送されたマカビ・テルアビブ ・ユーロリーグのバスケットボールの試合の休憩中に披露された。この試合はメラヴ・ミラーが司会を務め、チャンネル1で放送された。[9]優勝曲「Leha'amin」は、委員会メンバー(40%)、試合の観客(30%)、電話とSMSで行われた一般からのテレビ投票(30%)の合計で選ばれた。観客投票は約1,000票、テレビ投票は約25,000票だった。[10]このバスケットボールの試合はイスラエルで227,000人の視聴者を獲得し、市場シェアは13.7%となった。[11]
ユーロビジョンで
2004年には、大会の形式が拡大され、準決勝が行われることが発表された。ルールによれば、開催国、ビッグ4(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)および2003年の大会で上位10位に入った国を除くすべての国は、2004年5月15日の決勝に出場するために、2004年5月12日の準決勝で予選を通過する必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進む。2004年3月23日、準決勝の出場順を決定する特別抽選が行われ、イスラエルはラトビアの次、アンドラの前の5位で演技することとなった。[12]大会のリハーサル週間中、ダビド・ドールは、糖尿病の合併症で片足を切断しなければならなかった父親のもとへ行くためにイスタンブールを離れた。父親はその後死去した。[13]準決勝終了時にイスラエルは上位10位以内に入らなかったため、決勝に出場できなかった。後にイスラエルは準決勝で合計57ポイントを獲得し、11位になったことが明らかになった。[14]
準決勝はイスラエルで19%の市場シェアを獲得し、決勝はイスラエルで11%の市場シェアを獲得した。両番組はチャンネル1で生中継された。[4] [15] IBAは決勝戦中にイスラエルの投票結果を発表するスポークスマンとして メラヴ・ミラーを任命した。
投票
以下は、このコンテストの準決勝と決勝でイスラエルに与えられたポイントとイスラエルが与えたポイントの内訳です。イスラエルは、このコンテストの 準決勝でギリシャに、決勝でウクライナにそれぞれ 12 ポイントを与えました。
イスラエルに与えられたポイント
イスラエルが獲得したポイント
参考文献
- ^ 「イスラエル国別プロファイル」EBU 2015年2月17日閲覧。
- ^ Barak, Itamar (2003-09-18). 「2004年イスラエルでタレントショー開催か?」Esctoday . 2023年4月29日閲覧。
- ^ ab Barak, Itamar (2003年11月13日). 「David D'orがユーロビジョン2004でイスラエル代表に」. Esctoday .
- ^ ab 「ハーモニーの歌を歌う」。オーストラリアン・ユダヤ人ニュース。2008年2月27日。2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ Yudilovich, Merav (2003年11月13日). 「David D'Orがユーロビジョン・ソング・コンテストでイスラエル代表に選出」Ynet (ヘブライ語).
- ^ Yudilovich, Merav (2003-11-09). 「ユーロビジョン委員会のメンバーが選出されました」Ynet (ヘブライ語) . 2023年4月29日閲覧。
- ^ Barak, Itamar (2003-12-29). 「1月29日にイスラエルの出場が決定」Esctoday . 2023年4月29日閲覧。
- ^ Barak, Itamar (2004-01-19). 「イスラエルの歌のタイトルが明らかに」Esctoday . 2023年4月29日閲覧。
- ^ “イスラエルのエントリーは今夜選ばれる”. ESCtoday.com. 2004年5月5日. 2005年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ Yudilovich, Merav (2004-02-05). 「ユーロビジョンでイスラエルを代表する歌『Believe』」Ynet (ヘブライ語) . 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「イスラエルの高視聴率:40万人以上が『マウダ』を視聴」ESCtoday.com、2008年2月28日。2008年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2004年3月23日). 「Eurovision 2004: this is the running order!」. Esctoday . 2022年4月6日閲覧。
- ^ “Israel 2004; Israel: David D'Or regrets doing Eurovision”. ESCtoday.com. 2008年8月3日。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月29日閲覧。
- ^ “Semi-Final of Istanbul 2004”. 欧州放送連合. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
- ^ 「D'Or が提案を受ける; イスラエルの視聴率は期待外れ」 ESCtoday.com 2004 年 5 月 17 日 。2009年5 月 7 日閲覧。
- ^ ab “Results of the Semi-Final of Istanbul 2004”. 欧州放送連合. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。
- ^ 「2004年イスタンブール・グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
