Loading article…
アブ・ナスル・アル・ジャワリ | |
|---|---|
| 生まれる | アブ・ナスル・イスマーイル・イブン・ハマド・アル・ジャワハリ（またはアル・ジャウハリ） |
| 死亡 | 1002 または 1008 |
| 国籍 | ペルシャ語 |
| 職業 | 辞書編纂者、作家 |
| 知られている | 「al-Ṣtiḥāḥ fī al-Lughah」を書きました |
アブー・ナスル・イスマーイル・イブン・ハマド・アル・ジャワハリ( ابو نصرإسماعيل بن حماد الجوهري ) は、アル・ジャウハリ(1002 年または 1008 年に死亡) とも綴られ、中世のテュルク語[1] [2] 辞書編集者であり、著名な著書の著者であった。アラビア語辞書al-Ṣiḥāḥ fī al-Lughah ( الصحاح في اللغة )。
人生
彼はトランスオクシアナ（現在のカザフスタン南部）のファラブ[3]（オトラル）市で生まれた。彼はファラブでアラビア語の勉強を始め[3] 、その後バグダッドで学び、ヒジャズのアラブ人の間で学び続けた後[4]、ホラサーン北部、最初はダムガーンに移り、最終的にニシャプールに定住した[3]。彼はここで、おそらく自分が鳥であるという妄想から、モスクの屋根から飛び降りようとして失敗し、死亡した。[5]
作品
- Taj al-Lugha wa Sihah al-Arabiya ( الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية ) [6] 「言語の王冠と正しいアラビア語」 - 彼の最高傑作のアラビア語辞典。しばしばal-Sihah fi al-Lugha、「正しい言語」、およびal-Sihah ( الصحاح )と略されます。 [7]約 40,000 の辞書項目が含まれています。[8]ニシャープールで書かれたこの本は、彼の死の時点では未完であったが、ある学生によって完成させられた。 Al-Jawhari は、単語の語根の最後の文字を最初の順序基準とするアルファベット順序システムを使用しています。Al-Sihahは中世の主要なアラビア語辞書であり、その後のアラビア語辞書の編纂者はその内容を組み込みました。何世紀にもわたり、アラビア語による要約や解説が数多く作成され、その大部分は13世紀の巨大な辞書集『リサン・アル・アラブ』にコピーされ、http://www.baheth.infoでオンラインで公開されています。[4]完全に検索可能なオンライン版Baheth.info で入手可能。
- E. シェイディウスによるラテン語訳付きの版が始まったが、その一部のみがハーデルウェイク（1776年）で出版された。[3]
- 完全版、タブリーズ（1854年）。
- 完全版、カイロ（1865年）。
- 要約版やペルシア語版も多数ある。[9]
1729年、ジャワリの辞書を基にしたイブラヒム・ムテフェリカのアラビア語-トルコ語辞書が、オスマン帝国時代の印刷機で印刷された最初の本となった。 [10]
参考文献
- ^ الذهبي, شمس الدين. سير أعلام النبلاء - ج 25 : الفهارس 2 (アラビア語)。イスラムのことば。
- ^ L.、コップフ (2012 年 4 月 24 日)。 「アル・ディージ・アワリー」。
- ^ abcd Thatcher, Griffithes W. (1911)。, Hugh (ed.)著。ブリタニカ百科事典。第 15 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。281 ページ。
- ^ ab アラビア語辞書学：その歴史...、ジョン・A・ヘイウッド著、1965年、第6章「アル・ジャウハリーのサハーフ」。
- ^ Youssef, HA, Youssef, FA, & Dening, TR (1996). 中世イスラム社会における統合失調症の存在の証拠。精神医学の歴史、7(25), 059. doi:10.1177/0957154x9600702503
- ^ ジャワリー (al-)、イスマイル・イブン・ハマド(1979)。 Al-Ṣiḥāḥ fī al-lughah (アラビア語) (第 2 版)。バイルート: Dār al-`Ilm lil-Malāyīn。
- ^ シュプレンガー、p82
- ^ 人類の歴史、ムハンマド・アドナン・バキット編集、2000 年。「文法と辞書編集」と題されたセクションはアフマド・ユスフ・アル・ハサン著。
- ^ Classify.OCLC.org で図書館カタログを参照してください。 C. Brockelmann、Geschichte der arabischen Literatur ( Weimar、1898) も参照。
- ^ アル・ジャワリーの『アル・シハー』はヴァンクル（1592年死去）によってアラビア語-トルコ語辞書として翻訳され、1729年にイスタンブールで出版された。この出版物はオスマン帝国時代の出版史上重要なものであり、その出版者イブラヒム・ムテフェリカに関する記事で論じられている。詳細については、 Wayback Machineで2017年3月5日にアーカイブされたrefを参照。
文献
- アラビア語辞書学：その歴史と辞書学の一般史における位置づけ、ジョン A. ヘイウッド著、1965 年。
- ヤング、MJL (1990)。「アラビア語の伝記的著作」。MJL ヤング、JD ラサム、RB サージェント (編)。アッバース朝時代の宗教、学問、科学。ケンブリッジ アラビア文学史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-32763-3。
- チザム、ヒュー編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第 8 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。197 ページ。
- シュプレンガー、アロイズ編。 （1857年）。 Bibliotheca Orientalis Sprengeriana のカタログ。ガイセン。 p. 1400。
外部リンク
- イスラム百科事典