Loading article…
イスマイル・ベイ・ガスプリンスキー(ガスピラリ、ガスプリンスキーとも表記される。クリミア・タタール語: اسماعیل بك غصپرالى , İsmail bey Gaspıralı ;ロシア語: Исмаи́л Гаспри́нскийイスマイル・ガスプリンスキー; 20マーチ[ OS 3月8日] 1851年- 9月24日[ OS 9月11日] 1914年）は、クリミア・タタール人の知識人、教育者、出版者、汎トルコ主義の政治家で、中央アジアのジャディーディズム運動に影響を与えた。彼はロシア帝国における最初のイスラム知識人の一人であり、教育と文化の改革、そしてチュルク系およびイスラム系コミュニティの近代化の必要性を認識していました。彼の姓はクリミアのガスプラという町に由来します。
イスマイルは、1883年に創刊した新聞「テルジマン」[ 1 ]を通じて主に自身の考えを伝え、この新聞は1918年まで存続した。彼は出版物の中で、テュルク系民族間の団結と連帯を呼びかけ、ヨーロッパ化による近代化を提唱した。イスマイルは、近代化への唯一の道は教育であると信じていた。彼は教育改革の導入を広く提唱し[ 1 ] 、宗教に重点を置いたイスラム教学校の伝統的な教育制度を批判し、子供たちが母語で効果的に読み書きする方法を教える新しい方法を考案し、カリキュラム改革を導入した。
彼は共通の文語の創設を支持し[ 1 ]、そのため「汎トルコ語」、つまりアラビア語やペルシア語から輸入された単語を省略した簡略化されたトルコ語を開発し、「ボスポラス海峡の船頭やカシュガルのラクダ使い」にも理解されるように意図した[ 2 ] 。テルジュメンは、コーカサス地方、ロシア帝国のイスラム教徒、エジプト、イランに購読者がいた[ 1 ]。
彼は1881年の著書『ロシアのイスラム教徒』の中で次のように書いている。[ 3 ]
「私たちの無知こそが、後進的な現状の主な原因です。私たちは、ヨーロッパで発見されたことや、ヨーロッパで起こっていることに全く触れる機会がありません。孤立を克服するためには、読み書き能力を身につけなければなりません。ヨーロッパの思想をヨーロッパの情報源から学ぶ必要があります。小学校と中学校に、生徒たちがそうした情報に触れることができるような科目を導入しなければなりません。」
イスマイルはまた、娘のシェフィカが編集する女性向けの新雑誌『アラム・イ・ニスヴァン』（女性の世界）と、子供向けの出版物『アラム・イ・スビャン』（子供の世界）を創刊した。イスマイルは、 1906年1月にサンクトペテルブルクで設立され、ロシア帝国の様々なイスラム系テュルク民族の知識人を結集したムスリム連合（イッティファク・イ・ムスリミン）の創設者の一人であった。 [ 4 ]また、ロシアのムスリム民族の間で社会改革や宗教改革を導入することを目的とした、最初の全ロシア・ムスリム会議の主要な主催者の一人でもあった。[ 4 ]
彼はジャディディズムとして知られる運動に影響を与えた。[ 5 ] 1912年、ガスプリンスキーはイギリス領インドを訪れた。[ 6 ]
イスマイル・ガスプリンスキー通りはキエフに存在する。