イザベル・ロバーツ

イザベル・ロバーツ（1871年3月^[1]  - 1955年12月27日）はプレーリー派の人物であり、フランク・ロイド・ライトのオークパークスタジオの建築設計チームのメンバーであり、フロリダ州オーランドの建築会社「ライアン・アンド・ロバーツ」 でアイダ・アナ・ライアンと共同経営者であった。

ロバーツはミズーリ州メキシコで、ジェームズ・H・ロバーツとメアリー・ハリス・ロバーツの二人の娘の妹として生まれた。 ^{[2]ジェームズは}ニューヨーク州ユティカ生まれの機械工兼発明家で、メアリーは主婦でプリンスエドワード島生まれ。二人は1867年にニューヨーク州で結婚した。彼らはしばらくミズーリ州に住み、ロバーツと妹のシャーロットはそこで生まれた。ミズーリ州を離れた後、ロバーツ一家はロードアイランド州プロビデンスを含む数回の引越しを行った。^[3]彼らは最終的にインディアナ州サウスベンドに定住し、^[4]ジェームズ・H・ロバーツはオリバー・チルド・プラウ工場の機械工場で20年以上現場監督として働き、1901年にインディアナ州の工場検査副局長になった。^[5]ジェームズ・H・ロバーツは1892年から1896年まで共和党の市議会議員も務め、1907年2月9日に亡くなった。ロバーツ家はサウスベンド第一長老派教会の活動的な会員であり、^{[6]社会・市民団体を通じてローラ・キャスキー・ボウシャー（後のデローズ）と友人になった。この友情は最終的にロバーツがローラをフランク・ロイド・ライトに紹介し、ローラがライトのスタジオに}KCデローズハウスの設計を依頼することにつながった。

イザベル・ロバーツはニューヨーク市で3年間を過ごし、アトリエ・マスカレー・チェンバース（1899-1901）で建築を学びました。ここはフランスのエコール・デ・ボザールの流れを汲む建築実務を教えるために設立された米国初のアトリエ（スタジオ）です。エマニュエル・ルイ・マスカレーによって設立され、建築家ウォルター・B・チェンバースもこの事業に加わりました。東23丁目123番地にあったこのアトリエは、米国で開設された最初の完全に独立したアトリエでした。マスカレーは、セントルイス博覧会やミネソタ州セントポールのセントポール大聖堂を設計したことで最もよく知られています。ロバーツは、クライスラービルの建築家となるウィリアム・ヴァン・アレンなど、マスカレーのもとで学んだ将来の建築家たちの素晴らしい名簿の中にいました。 1899年から、マスカレーは建築学生の中に女性を組み入れるべく全力を尽くし、ニューヨークの西22丁目37-40番地に女性学生専用の2つ目のアトリエを開設した。当時は「…彼は女性が建築で成功できると無限の信頼を寄せている…ただし、女性が真剣に取り組めばの話だが」と語られていた。^[7] ニューヨーク滞在中、ロバーツは西96丁目129番地に住んでいた。^[8]

イザベル・ロバーツは、ライトがルイス・サリヴァンを離れ、イリノイ州オークパークに自身のスタジオを開いたとき、ライトの最初の従業員の一人だった。フランク・ロイド・ライトは、マリオン・マホニーがシカゴ・グループと呼び、後にプレーリー派として知られるようになった運動に参加した、数多くの新進建築家の一人でした。

シカゴ・グループはルイス・サリヴァンの信条「形態は機能に従う」を支持し、その信条は彼らの作品に顕著に表れており、その特徴としては、建物と景観の密接な関係、間取りの開放性と形式ばらないデザイン、外部構造の大きな張り出し、水平方向の帯状構造と密集した窓の使用、各建物全体の調和のとれた装飾テーマとして自然から慣習化された形態を控えめに使用したことなどが挙げられます。また、日本の建築と英国のアーツ・アンド・クラフツ運動の影響も明らかでした。

プレーリー期の初期の研究者で著述家であるグラント・カーペンター・マンソンは、1939年と1940年にオークパークスタジオのメンバー数人にインタビューし、スタジオでロバーツは「簿記係と雑用係」として働き、「時折デザインに挑戦し、自分の家の詳細な図面のいくつかを手がけた」と書いている。^[9]オークパークスタジオでのイザベル・ロバーツの役割についてさらに明確にしたのは、オークパークスタジオでのロバーツや他の人たちの貢献を直接見ていたライトの息子、ジョン・ロイド・ライトである。ジョン・ロイド・ライトは、ウィリアム・ドラモンド、フランシス・バリー・バーン、ウォルター・バーリー・グリフィン、アルバート・マッカーサー、マリオン・マホニー、イザベル・ロバーツ、ジョージ・ウィリスが製図工だったと述べている。彼はさらに、ライトが有名になったプレーリー様式の建築にそれぞれ貴重な貢献をした5人の男性と2人の女性を構成していたことを明確にしている。^[10]

イザベル・ロバーツは、ライト研究家によってフランク・ロイド・ライトの秘書、簿記係、またはオフィス・マネージャーと評されてきた。多くの人が見落としているのは、当時のすべての従業員と同様に、彼女もスタジオの活気に満ちた創造的なデザインの雰囲気に貢献していたということである。ライトの伝記作家ブレンダン・ギルは、ロバーツを「オークパーク・スタジオのオフィス・マネージャー」と呼んでいる。 ^[11]同様に、ダイアン・マデックスは「イザベル・ロバーツ、近隣のオークパークにあるライトのスタジオのオフィス・マネージャー」と呼んでいる。 ^[12]デビッド・A・ハンクスは、ロバーツの役割を説明するのに「秘書」という用語しか使っていない。^[13]同様に、伝記作家メリル・セクレストは、ロバーツの役割を単に「イザベル・ロバーツ、秘書」と定義している。^[14] H・アレン・ブルックスは、「イザベル・ロバーツ、スタッフ」とすることで、この問題を回避している。^[15]これは、フランク・ロイド・ライトがオークパークについて書いた「...自宅に隣接したスタジオで、当時私がしなければならなかった仕事のおかげで、数人の製図工と忠実な秘書であるイザベル・ロバーツを雇うことができた...」という記述と一致している。 ^[16]グラント・カーペンター・マンソンは「1908年にリバーフォレストで最も有名なプレーリーハウスの一つを建てたイザベル・ロバーツは建築家ではなく、スタジオの簿記係と雑用係だった...」と書いている。 ^[17] マンソンの情報は、以下に示すように、ライトが1921年にロバーツに書いた推薦状に見られるように、不完全で不正確である。

メレナイ・バークは、ロバーツは「簿記係で、ライトのオークパークのスタジオで製図を手伝っていた」と述べている。^[18]ロクサーヌ・ウィリアムソンは「イザベル・ロバーツは事務所を管理していたが、製図もしていたようだ」と書いている。 ^[19]ヘンリー・ラッセル・ヒッチコックとエドガー・カウフマン・ジュニアは、45年後と55年後に「イザベル・ロバーツはライトの事務所の製図係の一人」と書いている。^[20]トーマス・A・ハインツは、ライトに雇われていたときのイザベル・ロバーツの仕事について、「彼女は独立した建築家であり、ライトのオークパーク事務所での彼女の才能と地位は、ほとんど無視され、過小評価されてきた」と述べている。^[21]

イザベル・ロバーツは、プレーリー・ハウスの鉛ガラス窓のオリジナルデザインも手掛けた。^[22] 彼女がデザインしたことで知られるライトスクリーンには、ネブラスカ州マクックのハーベイ・P・サットン・ハウスのものがある。^{[23]オークパーク・スタジオで建築家として働いていた頃の貴重な手紙を書いた} チャールズ・E・ホワイト・ジュニアは、ロバーツが装飾ガラスに取り組んだのは1904年の春で、当時はダーウィン・D・マーティン・ハウス、バートン・J・ウェストコット・ハウス、トーマス・ゲイル夫人ハウス、ロバート・M・ランプ・ハウス、ユニティ・テンプルなどのプロジェクトが進行中だったと述べている。これらの「ライトスクリーン」は、一部または全部がロバーツのデザインによるものと思われる。^[24] イザベル・ロバーツは、今日、親戚から建築家として記憶されている。

他のスタジオ従業員よりも、ロバーツはライト一家の仲間として頻繁に過ごし、6人の子供がいる大家族のベビーシッターを頻繁に務めていた。フランク・ロイド・ライトがフランク・ロイド・ライト邸とスタジオの前で撮った写真には、彼女と妻のキャサリン、子供たち、母のアンナ、妹のマギネルが写っている。^[25]イザベル・ロバーツとキャサリン・リー・トービン・ライトはまさに同時代人だった。

ライトに雇われていた間、ロバーツと母親はライトのスタジオに家を依頼した。それはイザベル・ロバーツ・ハウス^[26]として知られ、シカゴ郊外のリバーフォレストにある。一部の学者は、これはアイオワ州メイソンシティのジョシュア・メルソンのために依頼された未完成の注文に基づいていると主張している。^[27] イザベル・ロバーツ・ハウスは、常にライトのスタジオから生まれたライトの作品とされてきたが、彼女自身の声明によると、イザベル・ロバーツが設計した。^[28] この家はイザベルとメアリー・ロバーツが共有するために設計されたもので、二人はイリノイ州を離れるまでの10年間、その生活を送った。また、彼女自身の声明によると、ライトに雇われていた間、ロバーツはサウスベンドの友人であるローラ・キャスキー・ボウシャー・デローズのために、インディアナ州サウスベンドのKCデローズ・ハウスを設計した。 ^[29]

1909年にライトがママ・ボスウィック・チェイニーとヨーロッパへ旅立った後、イザベル・ロバーツはオークパーク・スタジオの残っていた従業員の1人で、ライトの未完成の依頼作品の完成に取り組んでいた。ライトは建築家のヘルマン・V・フォン・ホルストに作業を監督するよう手配し、ホルストはスタジオ従業員のイザベル・ロバーツとジョン・ヴァン・バーゲン、マリオン・マホニーとウォルター・バーリー・グリフィン（この時すでに従業員ではなく契約社員だった）とともに、マリオンの設計に合わせて多くの修正を加えながら、できる限りの作業を完了させた。その後、ロバーツは文字通りオークパーク・スタジオのドアに鍵をかけ、ライトのオークパークでの生産的な時代を終わらせた。ロバーツは約1年間ウィリアム・ドラモンドのために働いた。ジョン・A・クレサート・ハウス（1915年）、キーストーン・アベニュー、リバーフォレスト、イリノイ州；ファースト・コングリゲーショナル教会（1915年）、5701ウェスト・ミッドウェイ・パーク、シカゴ、イリノイ州60644。^[30]

イザベル・ロバーツとその家族は、ウィリアム・ドラモンド家の人々とともに、1915年の冬には早くもフロリダ州セントクラウドを訪れていた。 ^[31]ロバーツと母メアリーは、イザベル・ロバーツ・ハウスが完成してから10年後にセントクラウドに引っ越した。^{[32]メアリー・ロバーツは}インフルエンザの後遺症で健康を害していた。ロバーツの妹シャーロットとその夫ジョン・B・サマービルは、その頃にはセントクラウドに定住していた。メアリー・ロバーツは1920年8月16日にフロリダ州セントクラウドで亡くなった。^[33]

フロリダに移ると、イザベル・ロバーツは、 MITで建築学の修士号を取得した米国初の女性であるアイダ・アナ・ライアンとともに建築業を営んだ。「ライアン・アンド・ロバーツ」という会社名で、彼らは1920年代にオーランドで活動していた12社ほどの建築会社のうちの1つだった。彼らの会社は、1926年と1927年のオーランド市の名簿に「建築家」の見出しの下に「ライアン・アンド・ロバーツ」として、240 S. Orange St.とKenilworth Terraceの住所で記載されている。1926年に記載されたわずか10社の建築会社の1つで、他の会社には、フランク・L・ボディン、フレッド・E・フィールド、デビッド・ハイヤー、マリー・S・キング、ジョージ・E・クルーグ、ハワード・M・レイノルズ、フレデリック・H・トリンブル、パーシー・P・ターナーなどがいる。 1927年にオーランドで上場された12社の1つであり、その中にはモーリス・E・クレスリーも含まれていた。^[34]

フロリダに到着して間もなく、ロバーツはアメリカ建築家協会フロリダ支部の会員になろうとした。彼女の申請書に添付されていたジョン・ヴァン・ベルゲン、ヘルマン・V・フォン・ホルスト、フランク・ロイド・ライトの推薦状を見れば、シカゴでの同僚だったこれらの人々がロバーツを建築家として見ていたことは明白である。^[35] それでも、ロバーツはAIAに入会しなかった。しかし、1920年代を通じて、ライアン・アンド・ロバーツ建築事務所はセントラルフロリダにランドマークとなる建物を建て、そのうちのいくつかは今日でも残っている。^[36]

• 退役軍人記念図書館、マサチューセッツ アベニュー 1012、フロリダ州セント クラウド。イザベル ロバーツの義理の兄弟、ジョン B. サマービルが建築委員会に所属していたため、このつながりでライアンとロバーツがこの依頼を受けることになりました。1922 年、要望の概要がオーランドの建築家、アイダ アンナ ライアン嬢とイザベル ロバーツ嬢の前に提示されました。この 2 人の女性から提出された計画はその後受け入れられました。建築家はモットーを主張し、カーライルの「真の大学とは本のコレクションである」が選ばれました。この建物はギリシャ風と評されていますが、実際にはルイス サリバン、ウィリアム グレイ パーセル、ジョージグラント エルムズリー、フランク ロイド ライトなどが設計した中西部北部のプレーリー スクールの小規模銀行の建物の多くを彷彿とさせます。中空タイルと着色されたスタッコの外装で造られており、今日でも手入れが行き届いており、毎日使用されています。現在はセント クラウド ヘリテージ ミュージアムが入っています。^[37] 現在、建物はセントクラウド市が所有していますが、博物館はセントクラウド女性クラブのボランティアによってのみ運営されています。^[38]
• アマースト アパートメント、325 ウエスト コロニアル ドライブ、フロリダ州オーランド。アマースト アパートメントは、長年オーランドで最も高級なアパートメントでした。アイダ A. ライアンとイザベル ロバーツによってプレーリー スタイルで設計され、1921 年から 1922 年にかけて建設されたこのアパートメントは、コンコード湖の南岸に位置し、47 戸のアパートメントがあります。この建物は、ウィリアムユージン ドラモンドによるドイツ大使館ビル (1915 年) の設計によく似ています。^[39]ロバーツは 1915 年にガンゼルとドラモンドのために働いていました。アマースト アパートメントは 1986 年に取り壊されました。
• フロリダ州セントクラウド、インディアナ通り 700 番地にあるツーリスト クラブ ハウス。セントクラウド ツーリスト クラブのこのクラブ ハウスは、1923 年 12 月 3 日に市立公園内にオープンしました。アイダ アンナ ライアンとイザベル ロバーツによって設計されたこの建物は、樽型屋根の講堂を備えた長方形の建物で、ロバーツが関わっていたプレーリー スクールの影響が見られます。フランク ロイド ライトのオーク パーク スタジオは、開放的で風通しの良い間取り、傾斜の低い寄棟屋根または切妻屋根、水平なレンガ壁、露出した垂木の端、広く張り出した軒、寄せ木細工の窓など、このスタイルを開発しました。この建物は 2005 年頃に取り壊されました。
• ライアン/ロバーツの自宅兼スタジオ、フロリダ州オーランド、ケニルワース テラス 834 番地 (個人所有)。ライアンとロバーツは、1920 年から 1924 年にかけて、地中海リバイバル スタイルのこの家と隣接するスタジオを自分たち用に設計しました。切妻屋根の漆喰構造は、簡略化された地中海リバイバル スタイルです。以前のスタジオは通りに面しています。デザインの詳細には、非対称の窓の配置、装飾的な屋根裏の通気口、側庭の向き、緩やかな波型の角の控え壁などがあります。現在、非常によく手入れされた個人住宅となっています。
• フィスク葬儀場の礼拝堂、マサチューセッツ・アベニュー1107-1111、セントクラウド。尖頭アーチのアーケードと2階の集合窓を備えたプレーリー様式とスペイン復興様式が融合した建物。^[40]
• ペンシルバニアホテルビル、フロリダ州セントクラウド、ペンシルバニア通りとフロリダ通りの間の10番街。現在、この建物にはセントクラウドツインシアターが入っています。^[41]
• フロリダ州セントクラウド、10番街とニューヨークアベニューの南東角にあるピープルズバンクビル。銀行は1920年代後半に破綻し、現在はカフェと理髪店として使われている。^[42]
• セントクラウド長老派教会 (取り壊し) は、1920 年代初頭にライアンとロバーツによって設計された地中海リバイバル様式の教会建築です。イザベル ロバーツはこの教会の会員でした。このスタイリッシュな改築の写真は、セントクラウド ヘリテージ ミュージアムで見ることができます。
• ロス・E・ジェフリーズ小学校、1200 バーモント・アベニュー、セントクラウド、フロリダ州、1926年頃。確かな文書は時とともに失われているが、記録によると、地中海リバイバル様式のこの学校の元の建物の設計者はライアン＆ロバーツだった可能性がある。この建物は、オフセットタワーのメインエントランスにあるアーチ型のポーチと、湾曲したパラペット屋根の出窓によって強調された低いプロファイルによって特徴付けられる。ファサードは主に、小さな端の窓がアクセントになっている、大きな3つの部分からなるシカゴスタイルの窓で構成されている。^[43]
• レスター・M・オースティン・シニア邸宅、フロリダ州ウィンターガーデン、ノース・ボイド・ストリート541番地、1927年頃。地中海リバイバル様式の大きな漆喰塗りの家。瓦屋根と三連アーチ窓がある。オースティン邸宅はよく手入れされており、現在も個人の所有となっている。^[44]
• フロリダ州オーランドのフレイザー邸宅 (個人所有)。オーランドの静かな湖畔に建つ、広々としたエレガントな地中海リバイバル様式のスタッコ造りの邸宅、フレイザー邸宅は、手入れが行き届いており、今も個人所有です。ライアンとロバーツの窓の形と配置の自由さは、この家に特に顕著で、丸いフランス風ドアや同様の窓が使われており、45 度の角度の仕切りはなく、両側に 2 つの半円セグメントがあります。これは会社で人気のデザインで、彼らの「トレードマーク」の 1 つと考えられています。この家は、オーランド オペラ ギルドの 1988 年デザイナーズ ショー ハウスとして使用されました。
• ユニティ チャペル、オーランド (取り壊し)。長年、漆喰塗りの英国風の様式で建てられたこの魅力的な建物は、エオラ湖の近くにあるオーランド第一ユニテリアン教会の礼拝所でした。 アイダ アンナ ライアンはこの会衆の一員でした。ロバーツが AIA 申請書に記載したこの建物の特定に苦労した学者もいます。イリノイ州オーク パークにあるフランク ロイド ライト設計の有名なユニティ テンプルと混同しないでください。
• レイク・エオラ・バンドスタンド（1924年建設、解体）^[45]菱形のデッキの上に片持ちの寄棟屋根があり、入り口の橋の階段には特徴的なプレーリースタイルのランプが付いています。

ライアンとロバーツによる追加の住宅および商業施設は、現在の所有者がこれらの女性が建築分野に果たした貢献の重要性をより深く認識するにつれて、引き続き特定され続けています。

イザベル・ロバーツは、セントクラウド長老派教会（教会のもう一つの委託事業で、現在は取り壊されている古い建物の改築）の会員であったが、1920年代初頭にセントクラウドからオーランドに転居し、オーランド第一長老派教会に加わった。

イザベル・ロバーツとアイダ・アナ・ライアンは、残りの人生をオーランドのケニルワースにある自宅とスタジオで過ごし、そこで演奏活動を行った。イザベル・ロバーツは1955年12月27日に84歳でオーランドで亡くなり、オーランドのグリーンウッド墓地に、母親のメアリー・ロバーツと妹のシャーロット・ロバーツ・サマービルとともに埋葬された。 ^[46]ロバーツの墓には2016年3月に記念碑が建てられた。^{[47] [48]}

• 建築界の女性

• アメリカ建築界の先駆的女性、イザベル・ロバーツ