アーヴィン・フローレス

アーヴィン・フローレス
逮捕後のアーヴィン・フローレス
生まれる	アーヴィン・フローレス・ロドリゲス ( 1924-10-01 )1924年10月1日[1] カボ・ロホ、プエルトリコ
死亡	1994年3月20日(1994-03-20)（69歳） ハト・レイ、プエルトリコ
国籍	プエルトリコ人
政党	プエルトリコ民族主義党
動き	プエルトリコ独立

アーヴィン・フローレス^{[注 1]}（1924年10月1日 - 1994年3月20日）は政治活動家であり、プエルトリコ民族党のメンバーであり、プエルトリコ独立の主張者であった。フローレスは、1950年代のプエルトリコ民族党の反乱の間、プエルトリコのマヤグエスの民族主義派のリーダーであった。1954年3月1日、フローレスは仲間の民族主義者であるロリータ・レブロン、アンドレス・フィゲロア・コルデロ、ラファエル・キャンセル・ミランダとともに自動拳銃で武装し、アメリカ合衆国議会議事堂に侵入し、30発の銃弾を発射した。5人の議員が負傷したが、すべての代表者は生き残り、フローレスと彼のグループの他の3人のメンバーは直ちに逮捕された。

フローレス（本名：アーヴィン・フローレス・ロドリゲス ^{[注 2] ）は}プエルトリコのカボ・ロホの町で生まれた。母親が亡くなり孤児になった後、5人の兄弟姉妹とともに叔母に育てられた。フローレスはカボ・ロホで初等・中等教育を受けた。高校卒業後は地元の職業学校で電子工学を学んだ。^{[2] [3] [4]}

プエルトリコ民族主義党は、1919年にアメリカ植民地政府への直接的な反応としてホセ・コリ・イ・クチによって設立されました。1920年代までに、島には「民族主義青年」と「プエルトリコ独立協会」という2つの独立支持組織がありました。1922年9月17日、2つの政治組織はプエルトリコ民族主義党に合併しました。1924年、ペドロ・アルビズ・カンポス博士が党に加わり、1930年5月11日、ペドロ・アルビズ・カンポス博士はプエルトリコ民族主義党の党首に選出されました。^[5] プエルトリコ民族主義党にはサブグループがありました。プエルトリコ独立青年会はその1つでした。学校の生徒たちは、その日の政治問題について議論するためによく集まりました。

フローレスが出席した会合の一つには、独立運動の指導者ラファエル・キャンセル・ミランダも同席していた。その会合ではプエルトリコ独立について政治的な議論が交わされていた。キャンセル・ミランダはアーヴィング・フローレスと親戚のディオニシオ・フローレスをプエルトリコ独立青年団に誘い、彼らは参加した。^{[3] [ 4]} フローレスは最終的にナショナリスト党に入党し、共和国士官候補生団（Cadetes de la Republica）のメンバーとなった。士官候補生団はナショナリスト党の準軍事青年組織で、プエルトリコ解放軍としても知られていた。^[6] この時期にフローレスはアルビズ・カンポス博士と個人的に会い、演説を始めるよう勧められた。^{[2] [3] [4]}

1950年代のプエルトリコ民族党の反乱は、ペドロ・アルビズ・カンポス博士が率いた、プエルトリコの独立を求める一連の組織的な武装抗議運動であり、島における米国政府の統治に反対していた。同党は、1950年に制定され、民族主義者が植民地主義の継続とみなした「自由連合国」( Estado Libre Asociado ) の地位を否定した。同党は、1950年10月30日にプエルトリコのさまざまな都市で一連の蜂起を組織した。^{[2] [3] [4]}

外部オーディオ
1950年代のプエルトリコ民族主義党の反乱に関するスペイン語のニュース映画のシーンはこちら

フローレスはマヤグエスのナショナリスト派のリーダーだった。これは党の最大の支部の一つだった。いくつかの部隊に分かれ、それぞれが異なる標的を攻撃するよう割り当てられていた。彼は町の警察署を襲撃したグループに参加し、警官3人と傍観者3人が死亡した。この部隊は再編成され、マヤグエス市のバリオ・ラ・キンタで他の部隊と合流した。地元警察が到着し、フローレスは負傷した。彼は他の男たちとともに森や山に逃げることができた。部隊はゲリラ戦術を使ってさらなる犠牲者を出した。フローレスはFBIが彼を追っていることに気づかず、森や山に隠れ続けた。それは反乱に参加したからではなく、徴兵を逃れて徴兵登録を拒否したからだった。結局、彼は捕らえられ、短期間投獄された。釈放後、彼はニューヨーク市に移住した。^{[2] [3] [4]}

ニューヨークでは、フローレスは家具工場で働いていました。そこで彼はキャンセル・ミランダとの友情を続けました。ミランダは彼をニューヨークのナショナリスト党支部へ紹介してくれました。彼は党本部を訪問した際に、 ナショナリスト仲間のロリータ・レブロンとアンドレス・フィゲロア・コルデロと出会いました。

1954年、レブロンはアルビズ・カンポスから手紙を受け取り、その中で「敵にとって最も戦略的な3つの場所」への攻撃を命じる意図を表明した。^[7]アルビズ・カンポスは、レブロンが個人的に関与することなく、この任務のために民族主義者のグループを選ぶことを望んだ。レブロンはニューヨークの民族党に計画を提示し、キャンセル・ミランダ、フローレス、アンドレス・フィゲロア・コルデロをこの任務に選んだ。アルビズ・カンポの希望を無視して、彼女はグループを率いることを決めた。下院への攻撃の日付は1954年3月1日とされた。この日付が選ばれたのは、カラカスでの米州会議の開会式と重なっていたためである。^[7]レブロンは、特に会議に参加しているラテンアメリカ諸国の間で、プエルトリコの独立運動に注目を集めることを意図していた。^{[2] [3] [4]}

フローレスはグループと共にワシントン DCに到着し、下院の傍聴席に座った。下院議員らがメキシコの経済について議論していたとき、突然レブロンがグループに主の祈りを素早く唱えるよう命じた。彼女は立ち上がって「ビバ・プエルトリコ・リブレ! (自由なプエルトリコ万歳!)」と叫び、プエルトリコの国旗を掲げた。^[8]グループは半自動拳銃で発砲した。^{[9]約 30 発の銃弾が発射され (そのほとんどはキャンセル氏の話によると)、議員 5 名が負傷した。ミシガン州選出の}アルビン・モレル・ベントレー下院 議員は胸部に重傷を負った。^[10]逮捕されたレブロンは次のように叫んだ。

外部ビデオ
フローレス、レブロン、キャンセル・ミランダ、フィゲロア・コルデロによる米国議会議事堂襲撃の英語ニュース映画シーン

レブロン、キャンセル・ミランダ、フィゲロア・コルデロは直ちに逮捕された。しかし、フローレスはその後の混乱の中で建物から立ち去った。彼はタクシーでバス停に行き、そこで彼と偶然そこにいた数人のメキシコ人は、ちょうど銃撃事件について聞いた地元警察に呼び止められ、尋問された。警察はフローレスを捜索し、彼のポケットから弾丸を発見し、逮捕に至った。^{[2] [3] [4]}

フローレスとそのグループは殺人未遂などの罪で起訴された。裁判は1954年6月4日に始まり、アレクサンダー・ホルツォフ判事が厳重な警備の下、裁判長を務めた。男性7名と女性5名からなる陪審が招集され、その身元はメディアによって秘密にされた。検察側はレオ・A・ローバーが主導し、この過程で33名の証人が証言した。 「アメリカ/プエルトリコ民族主義者」のルース・メアリー・レイノルズは、プエルトリコ独立のためのアメリカ連盟の支援を得て、銃撃事件に関与した4名の民族主義者の弁護にあたった。^[11] 1954年7月13日、4名の民族主義者はニューヨークに連行され、「米国政府転覆を企てた」罪で無罪を主張した。^[12] 1954年10月26日、ローレンス・E・ウォルシュ判事は被告全員に共謀罪の有罪判決を下し、さらに6年の懲役刑を言い渡した。^[13]

4人のナショナリストは別々の刑務所に送られた。フローレスはカンザス州レブンワースのレブンワース連邦刑務所に送られた。この刑務所には、 1950年にハリー・S・トルーマン米大統領暗殺未遂事件でブレアハウスを襲撃したナショナリストのオスカー・コラゾが収監されていた。1970年までに、キャンセル・ミランダはアルカトラズ刑務所からレブンワース刑務所に移送された。

1970年、フローレスはコラゾとキャンセル・ミランダとともに刑務所ストライキに参加し、看守の一部による虐待のため仕事をやめた。^[14]獄中、彼は英語を学び、歴史や哲学の本を読んだ。またギターの弾き方も学んだ。彼は刑務所での経験を綴った「ロス・インドミトス」という本を書いた。 ^{[2] [3] [4]}

フローレスとキャンセル・ミランダは1979年7月に仮釈放の資格を得た。しかし、政治的信念のため仮釈放を申請した者はいなかった。^[15]同年、ジミー・カーター大統領は国内外からの圧力を受け、キャンセル・ミランダ、レブロン、フローレスの刑期を減刑した。彼らは25年の刑期を務めた。^[16]アンドレス・フィゲロア・コルデロは末期癌に関連した健康問題のため、以前に釈放されていた。^{[2] [3] [4]}

プエルトリコの知事 カルロス・ロメロ・バルセロは、テロを助長し公共の安全を損なうとして、カーター大統領による減刑に公然と反対した。^[17]

釈放後、フローレスはシカゴのホセ・トーレスの家で他の民族主義者たちと再会した。そこで彼は演説を行い、次のように述べた。

その後、彼はニューヨーク市へ向かい、使徒サンパブロ教会で群衆の前に姿を現す予定だった。その後、彼は母国プエルトリコに戻り、彼と彼のグループは支持者から英雄として歓迎された。^{[2] [3] [4] [17]}

1979年、フローレス、ロリータ・レブロン、ラファエル・カンチェル・ミランダ、オスカル・コラソは、メキシコシティで開催されたプエルトリコ独立支援国際会議において、51カ国の代表の前で勇気と犠牲を示すという師アルビズ・カンポスの教えを体現した者として認められた。^[4]

同年、フローレスと彼のグループはキューバでプラヤ・ヒロン勲章を授与された。^[18]プラヤ・ヒロン勲章はキューバ国家評議会がキューバ人や外国人に授与する国家勲章である。^[要出典]

プエルトリコで彼は1980年にブランカ・ロドリゲス・リベラと出会い結婚した。彼は下宿屋を経営しながら、プエルトリコの独立を訴える政治活動を続けた。フローレスは脳腫瘍の手術を受ける前に妻と離婚した。彼は3ヶ月間昏睡状態となり、1994年3月20日にプエルトリコ郊外のハト・レイにある自宅で亡くなった。^{[3] [4]}

• 「プエルトリコ：独立は必要」、著者：ラファエル・キャンセル・ミランダ、出版社：パスファインダー・プレス（ニューヨーク）、小冊子版（2001 年 2 月 1 日）、ISBN  978-0-87348-895-2
• 「Testimonio: Los indómitos [ペーパーバック]」;著者: アントニオ ヒル デ ラマドリッド ナバロ (著);出版社: エディトリアルエディル,
• 「プエルトリコ人全員に対する戦争：アメリカ植民地における革命とテロ」、著者：ネルソン・アントニオ・デニス、出版社：ネイション・ブックス（2015年4月7日）、ISBN 978-1568585017。 

• プエルトリコ人のリスト
• ボリクア人民軍
• リベラシオン・ナシオナル無敵艦隊 (プエルトリコ)