イロム・チャヌ・シャルミラ

イロム・チャヌ・シャルミラ
コーリコードで連帯青年運動が主催した歓迎会に出席したイロム・シャルミラさん
生まれる	( 1972-03-14 )1972年3月14日（52歳） コンパル、インパール、マニプール、インド
国籍	インド人
職業	公民権 運動家、政治活動家、詩人
知られている	軍隊（特別権限）法に反対するハンガーストライキ
配偶者	デズモンド・アンソニー・ベラニーヌ・コウチーニョ ​ ​ （ 2017年卒業）
子供たち	ニックス・シャキとオータム・タラ
両親）	イロム・C・ナンダ（父） イロム・オンビ・サキ（母）
受賞歴	光州人権賞

イロム・チャヌ・シャルミラ（1972年3月14日生まれ）は、「マニプールの鉄の女」または「メンゴウビ」（「公正な女」）^{[1]としても知られ、インド北東部に位置する}マニプール州出身の公民権活動家、政治活動家、詩人である。2000年11月、彼女は1958年の軍隊（特別権限）法の廃止を求めてハンガーストライキを開始した。16年後、彼女は拘留中に500週間以上鼻から強制的に栄養を与えられた後、2016年に断食を終えた。そのため、彼女は世界最長のハンガーストライカーとみなされている。アムネスティ・インターナショナルは彼女を良心の囚人であると宣言した。

1972年3月14日、インパールで、国立動物病院の助手として働いていたナンダと主婦のサキの子として生まれた^。シャルミラは9番目の子供で、母親は彼女を出産した時44歳だった。母親は彼女に母乳を与えるのに苦労し、近所の女性に乳を飲ませた。^[3]平均的な学生だったシャルミラは、育った17人家族のほとんどから距離を置いていた。^[4]

彼女は1991年に高校を卒業しました。彼女は速記、タイピング、裁縫、ジャーナリズムの短期コースを受講しました。人権に関心を持っていた彼女は、マニプル州での虐待について現場を知り、理解を深めるために、さまざまな組織やグループで活動しました。^[2]

2000年9月、彼女はマニプールで活動し、法的擁護と国際的動員のために人権侵害を記録している非政府組織、ヒューマン・ライツ・アラート（HRA）の1か月間のインターンシップに応募した。10月2日、彼女は28歳でこの組織に加わり、弁護士であり組織の創設者でもあるバブロ・ロイトンバムを支援した。^[2]

オリエンテーション・ワークショップに出席し、人権に関する国際議定書や条約、そしてこれらに対するインドの公約を読んだ後、彼女はマニプールでの人権侵害の記録に取り掛かった。彼女は、AFSPAの影響に関する市民調査のためのHRA準備委員会の一員となった。この調査は、ボンベイ高等裁判所の元判事であるホスベット・スレシュが率いた。^[2]その過程で、シャルミラは集団強姦の被害者や、インド軍および準軍事組織に殺害された人々の親子と話をした。^{[3]これらの事件は}、軍隊（特別権限）法によって訴追からの保護を受けた。

「マロム虐殺」が、彼女がハンガーストライキを決意するきっかけとなった。2000年11月2日、マニプール州インパール渓谷の町マロムで、バス停で待っていた10人の民間人が射殺された。^{[3] [5] [6]}この事件は、同州で活動するインド準軍事組織の1つ、アッサムライフル隊によるものとされている。 ^{[7] [8]犠牲者には、62歳の女性レイサンバム・イベトンビと、1998年に}国家勇敢賞を受賞した18歳のシナム・チャンドラマニが含まれていた。11月5日、シャルミラは殺害現場近くのシェルターの下に座り、アフスパが廃止されるまで断食すると宣言するプラカードを掲げた。すぐに群衆が彼女の周りに集まった。「日が沈む前に、人々が私と一緒に座っていました」と彼女は回想する。 「しかし、しばらくすると、彼らは皆、次々に席を外して私を置き去りにしました。」

マロム虐殺当時28歳だったシャルミラは、抗議のため断食を始めた。^[3]彼女がインド政府に主に要求したのは、軍隊（特別権限）法（AFSPA）の廃止である。^{[9] [3] [10]}彼女は2000年11月5日にマロムで断食を始め、AFSPAが廃止されるまで、飲食をせず、髪をとかさず、鏡を見ないと誓った。^[11]

ストライキを開始してから3日後、彼女は警察に逮捕され、「自殺未遂」の罪で起訴された。^[9]これは当時のインド刑法では違法であり、後に司法拘留に移された。彼女の健康状態は急速に悪化し、逮捕中に生命を維持するために11月21日から経鼻胃管挿入が強制された。 ^{[12] [11]}

シャーミラはハンガーストライキが始まって以来、毎年定期的に釈放され、再逮捕されてきた。^[10]

2004年までに、シャルミラは「公衆抵抗の象徴」となった。^[7] 2006年10月2日に釈放された後、シャルミラはニューデリーのラージ・ガートへ行った。本人曰く「私のアイドルであるマハトマ・ガンジーに花を捧げるため」だった。その日の夕方遅く、シャルミラは抗議デモのためジャンタル・マン​​タルへ向かい、学生、人権活動家、その他の関心のある市民らと合流した。10月6日、彼女は自殺未遂の疑いでデリー警察に再逮捕され、インド全土の医学研究所に連行され、首相、大統領、内務大臣に手紙を書いた。^{[3]この時、彼女はノーベル賞受賞者で人権活動家でもある}シリン・エバディと会って支援を取り付け、エバディは国連人権理事会でシャルミラの訴えを取り上げると約束した。^[3]

2011年、彼女は反汚職活動家アンナ・ハザレをマニプール州に招待し^[13]、ハザレは彼女と会うために2人の代表者を派遣した^{[14] 。}

2011年9月、インド共産党（マルクス・レーニン主義）（CPI ML）は、彼女とAFSPAの廃止への支持を公然と表明し、全国的な抗議活動を呼びかけた。^[15]

その後、2011年10月、マニプール・プラデーシュ州のインド全国会議派はシャルミラ氏への支持を表明し、党首ママタ・バネルジー氏にAFSPAの撤廃に協力するよう求めた。^[16]そして11月、断食11年目の終わりに、シャルミラ氏は再びマンモハン・シン首相に同法の撤廃を求めた。^{[17] 11月3日、100人の女性が}アンバリで人間の鎖を形成し、シャルミラ氏への支持を示した。他の市民社会団体も連帯を示すため24時間の断食を行った。^[18]

2011年には、シャルミラの闘いを訴える「シャルミラを救え連帯キャンペーン（SSSC）」が開始され^[19]、2011年12月にはプネ大学が、イロム・シャルミラ・チャヌの39歳の誕生日を記念して、マニプールの女子学生39名に学位取得のための奨学金プログラムを発表した^{[20] 。}

彼女は断食中、母親に一度しか会わなかった。母親の苦悩を見て決意が砕けたかもしれないと思ったからだ。彼女は「AFSPAが廃止された日には、母の手で米を食べるつもりです」と語った。^{[21] [22]}

2016年3月28日、彼女はインパールの地方裁判所で告訴が却下されたため、司法拘留から釈放された。^[23]シャルミラは、政府がAFSPAを撤回するまで自宅にも母親にも入らないという誓いを守り、釈放されたその日にインパールのシャヒド・ミナールで断食を続けた。^[24]彼女は再び、無期限の断食による自殺未遂の容疑で警察に逮捕された。

2016年7月26日、2000年からハンガーストライキを続けてきたイロム・シャルミラは、2017年8月9日に断食を終了すると発表した。彼女はまた、マニプール州の次期州選挙に出馬すると発表した。^{[25] [26]}

彼女の急速な政治参入の目的は、AFSPAの撤廃のために戦うことであり、彼女は「私は政治に参加し、私の戦いは続く」と主張している。^[27]

シャルミラは2007年光州人権賞を受賞した。この賞は「平和、民主主義、人権の促進と擁護に積極的に取り組んでいる傑出した個人または団体」に贈られる。 [ ^28]彼女はインド北東部の人権団体である人権人民監視委員会のレーニン・ラグヴァンシとともにこの賞を共同受賞した。 ^[28]

2009年、彼女は「マニプル州での非暴力闘争の功績」により、マイラマ財団より第一回マイラマ賞を受賞した。^[29]

2010年、彼女はアジア人権委員会から生涯功労賞を受賞した。^[30]同年後半には、インド計画経営研究所のラビンドラナート・タゴール平和賞（賞金510万ルピー）と、シグネチャー・トレーニング・センターのサルヴァ・グナ・サンパナ「平和と調和賞」を受賞した。^{[32 ]}

2013年、アムネスティ・インターナショナルは彼女を良心の囚人と宣言し、「彼女は平和的に信念を表明したという理由だけで拘留されている」と述べた。^[33]イロム・シャルミラの影響は、過去と現在の著名人の影響と同じくらい強力であるとよく考えられている。^[34]

2016年10月、彼女は人民の復活と正義同盟という政党を立ち上げ、クライとカンガボクの2つの選挙区で立候補した。カンガボクはオクラム・イボビ・シン首相の選挙区である。^{[35] [36] [37] [38]} 2017年のマニプール州議会選挙では、トウバルで勝利したイボビ・シンは18,649票を獲得し、シャルミラは90票を獲得した。^[39] 5人の候補者の中では最も少ない票数だった。^[40]

2019年、ガウリ・ランケシュの死後、シャルミラはNDA政府を批判し、政策決定の際に国民の感情を無視していると非難した。エコノミック・タイムズとのインタビューで、彼女は選挙政治とそのプロセスに伴う汚さをすでに経験したため、もはや政治には興味がないと述べた。^[41]

内務省が北東部の広範囲からAFSPAを撤去したとツイートした後、マニプール州首相は祝賀の日を呼びかけ、イロム・シャルミラ氏をゲストとして招待した。^[42]

ディープティ・プリヤ・メロートラの『燃える輝き：イロム・シャルミラとマニプールの平和のための闘い』は、シャルミラの生涯と彼女の断食の政治的背景を詳しく描いている。^[43] イロム：二つの旅：異常が正常である場所（2012年、ミニー・ヴァイド、タエンジャム・ビジョイクマール・シン共著）

プネー出身の演劇アーティスト、オジャス・SVは、イロム・シャルミラの生涯と闘いに基づいた「 Le Mashale （松明を持て）」と題したモノプレイを演じた。これはマラヤーラム語の劇作家シビック・チャンドランが書いたドラマ「メイラ・パイビ（松明を携えた女性たち）」の翻案である。この劇はインドのいくつかの州のいくつかの会場で上演された。^{[44] [45]}

2017年8月17日木曜日、イロム・シャルミラ・チャヌはタミル・ナードゥ州の丘陵地帯コダイカナルで英国人のパートナー、デズモンド・アンソニー・ベラニーン・コウチーニョと結婚した。^[46] 2019年5月12日日曜日、47歳で彼女はカルナータカ州バンガロールでニックス・シャキとオータム・タラと名付けられた双子の娘を出産した。^{[47] [48] [49]}

• 2014 年インド総選挙 (マニプール)
• マニプル州の反乱
• 軍隊（特別権限）法
• マニプル州における人権侵害

• 平和の香り (2010)
• IronIrom: 二つの旅: 異常が正常になる場所

ウィキメディア・コモンズには、 Irom Chanu Sharmilaに関連するメディアがあります。

• シャルミラの詩の分析
• シャーミラを救う連帯キャンペーン
• アムネスティ・インターナショナルUSAのキャンペーンページ 2016年8月21日アーカイブ、Wayback Machineにて