アイリス・ガスナー

アイリス・ガスナー
2019年のアイリス・ガスナー
生まれる	1941年1月16日 トラウテナウ、ライヒスガウ ズデーテンラント、ドイツ
職業	映画監督 脚本家
子供たち	アミナ・ガスナー インケン・ガスナー

アイリス・グスナー（1941年1月16日トラウテナウ生まれ）はドイツの映画監督、脚本家である。^[1]

グスナーの父ハンス・ヴァルター・ベイヤーは市役所の役人で、戦争で亡くなった。彼女は秘書として働いていた母にちなんで名づけた。^{[2]彼女は最初の数年間を}オーバーシレジア で過ごしたが、1945年に彼女の家族は西へ強制的に移住させられた何百万人ものドイツ人の中に入った。彼女は最終的に ライプツィヒにたどり着いたが、その時にはドイツに残っていたソ連占領地域に入っていた。彼女は市の南に少し離れたマルクレーベルクの学校に通った。1959年に最終試験に合格した後、彼女はヴィーデリッツ（ライプツィヒ）の木材加工工場で選別者として1年間の実習を受けた。^[1]

この時までにソ連占領地域は、ドイツ民主共和国として独立しており、当時のアメリカ、イギリス、フランスの占領地域（ドイツ連邦共和国を構成していた）からも、1945年のポツダム会談で合意された東方国境の東側のドイツ地域からも政治的に分離されていた。東方国境のほとんどは、ポーランドまたはソ連の再引かれた国境内に組み込まれていた。グスナーはポツダムのバーベルスベルク地区にある映画アカデミーの映画監督コースに入学するための入学試験を受けて合格したが、1960年10月に選ばれ、さらなる訓練のためにソ連に送られた。 1961年から1967年にかけて、彼女はモスクワのゲラシモフ映画撮影研究所（VGIK / Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А.Герасимова）で学んだ。彼女の教師にはミハイル・ロム氏が含まれていました。^[1] モスクワで彼女の長女が生まれた。彼女は、「The Insurance Agent」というタイトルの映画で「短編映画の卒業証書」を取得しました。^[3]

1970年、彼女はベルリンの東ドイツの国営映画スタジオDEFAに就職した。最初の仕事は、コンラート・ヴォルフ監督の映画『ゴヤ、あるいは悟りへの苦難の道』（1971年）の制作アシスタントだった。 ^[2] 1972年、グスナーはDEFAフィルムズで長編映画の監督を始め、その後何年もそこで働き続けた。^[4]自身の最初の映画『屋根の上の鳩』（1973年）は、東ドイツでは一般公開されず、オリジナルの映像はスタジオで破棄された。オリジナルのフィルムはカラーだったが、白黒バージョンが公開されたのは1990年になってからだった。2010年、公式の破棄を生き延びた作業用コピーから派生した、1973年のオリジナル映画の再構成版が公開された。この映画は、職業的に成功しているメクレンブルク出身の若い女性エンジニア、リンダ・ヒンリヒス（ハイデマリー・ヴェンツェル演じる）が私生活で充実感を求め、対照的な2人の男性との関係が進展していく様子を描いている。この映画は労働世界の不愉快な姿を描いており、それが東ドイツ当局の反発を招いたのかもしれない。^[2]この映画は物議を醸したため公開が遅れたため、評価が難しい。グスナーの映画について書かれたものはあまりなく、ドイツ国外で配給されたこともない。

彼女は1973年に、ヴォルフガング・ヘルドの小説の自伝的部分に基づいた映画「互いに重荷を負い合え」に関わったが、明らかにグスナーは映画を完成させるまで信頼されていなかった。しかし、1987年にローター・ヴァルネケが監督し、明らかに脚本を書き直した公式版の映画が公開され、好評を博した。^[1]

1976年、彼女はグリム兄弟の物語に基づいた「青いランプ」を制作した。この映画は一般公開された。1980年の彼女の映画「オール・マイ・ガールズ」は、公式の雰囲気によく合っており、グスナーの最も成功した映画と見なされている。これは、電球を作る工場で一緒に働く6人の若い女性の交流を明るい雰囲気で描いたもので、NARVA工場で働く女性たちのノンフィクションの生活に基づいている。この映画で、イリス・グスナーは全国労働組合連合から芸術賞の共同受賞者となった。この映画は、同年後半にカール・マルクス・シュタットで開催された東ドイツ初の国立映画祭のオープニング作品となった。ここで、この映画は「一般映画審査員」から一等賞を受賞した。^[2] 1980年代の彼女の映画のいくつかは、社会主義下で働く女性の生活を含むテーマに戻った。^[1]『オール・マイ・ガールズ』を含むガスナーの映画の多くは恋愛映画とみなされている。多くの賞賛を受けたにもかかわらず、これらの映画はジェンダーの役割に従うという理由で多くの人から否定され批判されてきた。しかし、より現代的な批評家は彼女の映画に現状を覆すフェミニストの含みがあると見出している。

1989年夏、東ドイツ崩壊の数か月前に、彼女は当時西ドイツのテレビの中心地であったケルンに移り、そこでテレビ映画の制作や脚本の執筆のキャリアをスタートさせた。その後、ベルリンに戻った。1993年には、息子の勉強仲間に恋をする48歳の画家の主役を演じたイリス・ベルベンと共演し、テレビ映画「Sommerliebe」  [fr]を監督した。 ^[5] 2009年にイリス・グスナーと自称フェミニストの映画監督ヘルケ・ザンダーは、「ファンタジーと仕事」というタイトルの「双方向伝記」 ( 「biografische Zwiesprache 」 ) を出版した。 2012年、ガスナーはアメリカのマサチューセッツ大学アマースト校を訪れ、自身の映画の回顧展を開催し、東ドイツの女性解放の描写について語った。訪問中、彼女の映画の多くがアメリカで初めて公開された。

• IMDbのアイリス・ガスナー