イル・ダビド財団

イル・ダビド財団またはダビデ市財団は、一般的にエラド（ヘブライ語：אלע"ד、「ダビデの町へ」の頭字語）として知られ、エルサレムを拠点とする^[1] イスラエル人入植者協会であり、エルサレムとのユダヤ人のつながりを強化し、シルワン地区の一部でもあるダビデの町のユダヤ人コミュニティを再生することを目的としています。^[2]財団は、観光、教育、考古学的発掘、およびユダヤ人の存在を確立するためのその地域での住宅の取得によって目標を達成するために活動しています。^[3]

イル・ダヴィド財団は、その考古学活動と不動産活動について批判されてきた。批評家は、財団の考古学発掘は政治的な意図を持って行われることが多く、パレスチナ住民を犠牲にしてその地域に対するユダヤ人の歴史的権利を主張することを目的としていると主張している。エラドはシルワンで不動産を買収したとして非難されており、場合によってはパレスチナ人家族の立ち退きにつながっている。

「イル・ダビド」または「ダビデの町」は、エルサレムの神殿の丘と旧市街の南端の向こうにある場所に付けられた名前で、西にテュロペオンの谷、南にヒンノムの谷、東にキデロンの谷があります。 ^[4]ダビデの町の尾根への現代のユダヤ人の入植は、スペインから追放されて以来エルサレムに住んでいたユダヤ人のラビであり商人の家族であるメユカス家が、市壁のすぐ外のこの地域の家に移った1873年から1874年に始まりました。^[5] 1936年の暴動の発生により、ユダヤ人は安全を保証できないため、英国当局からその地域を離れるよう勧告されました。^[6]この財団は、旧メユカス家の家や市内の他の不動産を購入する目的で、ドゥヴデヴァン部隊 の元副司令官であったデビッド・ベエリによって1986年に設立されました。 ^[7] 1986年に彼らは、その地域の土地を取り戻すためにユダヤ国家基金に代わって働く権限を与えられました。 ^[8]長い間、エラドは資金提供者の名前を明らかにすることを拒否し、明らかにした時には名前を秘匿するよう要求し成功しました。^[9] 2016年、イスラエルの日刊紙ハアレツは、この組織が2006年から2013年の間に4億5000万シェケル（1億1500万米ドル）の寄付金を受け取ったことを明らかにしました。[10]お金のほとんどは、所有者が特定できない国際タックスヘイブンの企業を通じて来ました。 [ ^{10 ]} 2003年から2018年までのエラドの収入の約半分、3億4800万シェケルは、バージン諸島に登録されている4つの企業からのものでした。^{[11]漏洩した}FinCENファイルの文書は、4社のうち少なくとも3社がロシア系イスラエル人の億万長者ロマン・アブラモビッチによって所有されていることを2020年に明らかにしました。^[11]

観光活動を拡大するため、財団は大規模なマーケティングキャンペーンを展開し、近年の訪問者数の急増につながった。2001年の訪問者数はわずか2万5千人だったが、2006年には25万人、2007年には35万人に達した。 ^[12]「古代エルサレム」と呼ばれるプログラムでは、聖書に登場するエルサレムの3つの遺跡、ダビデの町、アルモン・ハネツィブ、オリーブ山を訪問者に案内している。^[13] 2011年の訪問者数は45万人だった。 ^[14]

イル・ダビド財団は、ダビデの町とその周辺地域で近年実施された考古学的発掘のほとんどに資金を提供しています。すべての発掘は考古学当局によって、またはその承認を得て実施されています。多くの発掘現場の中で、協会は2005年に、 5世紀に再建された別の「シロアムの池」 ^[15]から200メートル離れたシロアムの池と、その泉と神殿を結ぶ道路^{[8]を発見しました。}

2008年12月、財団の資金援助による発掘調査で、ビザンチン時代末期の7世紀頃のものとされる250枚以上の金貨の大規模な埋蔵品が発見された。 ^[16]財団はまた、考古学者がアディアベネのヘレナのものと思われる家、4世紀の邸宅^{[4] [17]}、および古代の水道トンネル^{[18] [19]の発掘調査にも資金援助した。}

イル・ダヴィドはシルワンで家を購入し、ユダヤ人家族に貸し出している。同財団によると、シルワンの一部の家はもともと国家樹立前にユダヤ人が所有していたもので、19世紀後半にイエメンからの移民のために設立されたクファル・シロアのユダヤ人入植地を象徴している。2009年現在、75のユダヤ人家族が協会所有の不動産に住んでいる。

イル・ダビド財団は、ダビド市とその周辺の不動産を以下の 4 つの方法のいずれかで取得します。

• ダビデの町のユダヤ人の資産を探し出し、それを元の所有者に返還するための法的措置を求める。^[20]
• 不在者財産と宣言された不動産を購入する。ハアレツ紙によると、エラドはイスラエルの「不在者財産法」を非常に疑わしい方法で利用して不動産を支配した^[21]
• アラブ系住民に自発的にユダヤ人に家を売るよう説得する。^[20]

この財団は、この地域のイスラム教徒から不動産を買い取ろうとしているが、ワクフ法ではイスラム教徒がユダヤ人に土地を売ることは許されていないため、住宅の取得は複雑である。イスラム法によれば、イスラム教徒が住む土地はアッラーの所有物であるからだ。エラドは、ワクフの規則を回避して不動産を購入するために、イスラム教徒の仲介人を雇っている。^[22]

2014年9月、イル・ダビド財団はシルワンの25戸のアパートへの入居を支援したが、これは財団史上最大の買収となった。^[23]アパートは7棟の建物に分散しており、イル・ダビド財団は米国の影の組織を通じてこれを購入した。^[24]

この組織の最大の資金提供者はロシアのオリガルヒ、 ロマン・アブラモビッチと彼が支配する企業で、1億ドルを寄付している。これらの寄付は、金融犯罪取締ネットワークに提出されたFinCENファイルと呼ばれる銀行文書の漏洩によって明らかになった。^[25]

1997年、この団体は考古学的遺跡を破壊し、許可なく史跡に建物を建てたとしてイスラエル政府から訴えられ、イスラエル考古学庁は考古学的遺跡の維持管理をこの団体に引き渡さないよう強く勧告した。^[26] 1998年、このために提案された契約は取り消された。しかし、2002年にこの契約は再確認され、今度はイスラエル考古学庁の反対はなく、その時からこの団体はシティ・オブ・ダビド国立公園の保護と維持管理の責任を負っている。

1999年、ワクフによる神殿の丘での許可のない建設により、考古学的遺物を積んだトラックが土砂を積んで投棄された。2005年、イル・ダヴィド財団はバール・イラン大学と国立公園局の神殿の丘ふるい分けプロジェクトに参加し、ボランティアと専門家がこれらの遺物を回収している。5,000枚の古代コインを含む数千点の遺物が回収された。^{[27] [28]} 2017年3月、神殿の丘ふるい分けプロジェクトはイル・ダヴィド財団との協力をやめたと発表した。^[29]理由は公表されていない。

2011年、イスラエルのエルサレム考古学の第一人者で、過去にエラド財団と協力したエイラット・マザール博士は、財団の「科学的考古学研究」への取り組みの欠如に抗議する手紙を書いた。特に彼女は、観光用の仕掛けの一部とみなしている「エレミアの穴」と呼ばれる地下溝の壁を破壊しようとしている財団の意図に懸念を表明した。考古学当局は、彼女は単にその場所を自分のものにしようとしているだけだと答えた。エラドは、契約では将来の発掘について苦情を言うことを禁じていると反論した。^[30]

2011年12月、シルワン村のモスク付近で考古学調査のために掘られた水路が部分的に崩壊した際、シルワン住民はエラドの責任を問うた。^{[31]発掘調査は}イスラエル考古学庁が実施し、エラドが資金を提供した。

批評家たちは、この財団が地元のパレスチナ人を犠牲にしてユダヤ人の主張と存在を強め、ダビデの町/シルワン地区を計画的に「ユダヤ化」しようとしていると非難している。^[21]財団は、その行動はイスラエルの法律の下で合法であると主張している。^[20]

2011年12月、エラド協会とイスラエルのユダヤ人国家基金（JNF-KKL）の共同活動により、セス・モリソンがJNFの米国支部であるJNF-USAの理事を辞任した。モリソンは、JNF-KKLの子会社であるヒムヌータが、東エルサレムのシルワン地区に住むスマリン家に対して立ち退き手続きを開始する決定を下したことに抗議して辞任した。^[32]スマリン家の場合、元の所有者であるムサ・スマリンの子供たちは、当時家に他の家族が住んでいたにもかかわらず、彼の死後不在者と宣告された。1991年、イスラエル政府はその資産をJNFの子会社に譲渡した。^{[33]モリソン氏は、}ユダヤ人デイリーフォワード宛の書簡の中で、^[34]スマリン家の追放は「孤立したケースではない。JNFは東エルサレムにある他のパレスチナ人の家の所有権を獲得し、多くの場合、これらの不動産を子会社を通じて、東エルサレムを「ユダヤ化」することを目的とする入植者組織であるエラドに譲渡した」と述べた。イスラエルの物議を醸している不在者財産法の下では、イスラエルが東エルサレムを支配した1967年に所有者が不在だった家の返還を政府が行うことができる。モリソン氏は、スマリン家の追放は人権侵害であり、永続的な和平協定を妨げる事実を現実にしたいイデオロギー的な入植者へのパレスチナ人の財産の組織的な譲渡の一部であると述べた。立ち退き反対運動は、トゥルーア（当時は人権のためのラビとして知られていた）とシェイク・ジャラー連帯運動によって開始され、^[35]イギリスではユダヤ人組織ヤハドによって開始された。^[36]これらの運動に応えて、ユダヤ人連盟は立ち退きを延期した。^[35]

イル・アミム氏らは2010年7月、イスラエル自然公園局（INPA）とエラドの間の協定が、政治的な目的のためにエラドに秘密裏に権限が移譲されたことを理由に取り消すよう高等裁判所に請願した。^[37]裁判所はいくつかの変更を命じ、新たな3年契約が締結された。^[38]

• イル・ダヴィド公式サイト
• シルワン情報センターの地元抗議団体によるエラドの観光地批判の裏話
• 考古学者は調査の権限をエラドから奪うよう請願
• ディギング・フォー・トラブル、ジャーニーマン・ピクチャーズ、YouTube経由

• 数百枚のアンティーク金貨の大コレクション
• ゲダリア・ベン・パシュチャー・シール