イッパーウォッシュ危機

イッパーウォッシュ危機は、1995年9月4日にオンタリオ州イッパーウォッシュ州立公園で発生した先住民の土地をめぐる紛争である。ストーニーポイント・オジブウェイ族の数名が、第二次世界大戦中に彼らから没収された近隣の土地の所有権を主張するために公園を占拠した。

激しい衝突の最中、オンタリオ州警察（OPP）が抗議活動家ダドリー・ジョージを射殺した。ジョージは棒を持っていたが、OPP警官ケン・ディーンが彼を撃った。ジョージはその後、負傷により死亡した。ケン・ディーンは後にジョージが銃器を持っていたと主張した。ディーンは過失致死罪で有罪となった。

元司法長官によると、ダドリー・ジョージの暴力的な衝突と死は、新しくオンタリオ州首相に選出された マイク・ハリスがオンタリオ州警察に「このクソインディアンどもを公園から追い出してほしい」と言った翌日に起きたと後に主張された。他の8人の証人はこの主張を否定したが^{[1] 、イッパーウォッシュ調査はハリス首相が実際にその発言をしたと結論付けた[2]}。

続いて起こった論争はカナダ政治における大きな出来事となった。2003年、政権交代後、州の調査であるイッパーウォッシュ調査が開始された。オンタリオ州元最高裁判所長官のシドニー・B・リンデンが事件の調査を主導し、2006年秋に完了した。^[3]

1936年、オンタリオ州はイッパーウォッシュ州立公園を創設した。^{[4] : 4–48} 1942年、第二次世界大戦 中、カナダ政府はストーニーポイントバンドから保護地を軍事訓練基地として使用することを望み、1エーカーあたり15ドルで買収することを申し出た。彼らはまた、戦争が終わったら土地を返還することを約束した。バンドはこの申し出を拒否したが、戦時特別法に基づき、連邦政府はストーニーポイント保護区から土地を収用し、軍事キャンプイッパーウォッシュを設立した。先住民族は、その敷地内に埋葬地があると主張している。2010年の時点で、考古学調査により、そのような場所が実際に存在することが判明している。1993年には早くも、キャンプイッパーウォッシュがカナダ陸軍士官候補生の夏季訓練センターとして使用されていたときに、バンドのメンバーがキャンプの一部と隣接する土地を占拠していた。 1993年の夏以降、政府は士官候補生キャンプをボーデン空軍基地に移転した。キャンプ・イッパーウォッシュの基地をめぐる緊張が高まった。^{[5] [6]}

1995 年 9 月 4 日の労働者の日月曜日、何十年も続く土地の権利主張に注目を集めるため、一団の人々がイッパーウォッシュ州立公園で抗議活動を開始しました。公園が午後 6 時に閉園した後、抗議者たちはフェンスを切り倒し、午後 7 時半までに公園内に車両を移動させました。約 35 人の抗議者が公園を占拠しました。抗議者たちは春から占拠を脅かしていました。当初の警察の戦略は、先住民族と平和的に公園を共同占拠することでした。しかし、抗議者の 1 人が警察巡視車の窓を割ったため、OPP は公園から撤退しました。

ストーニーポイント先住民族による公園への移転に備えて、OPP は「プロジェクト メープル」と名付けた緊急時対応計画を準備していた。この計画では「平和的解決」を強調し、2 人の交渉担当者からなるチームを 24 時間体制で待機させることを要求していた。

進歩保守党の州議会議員マルセル・ボービアンは翌日警察と連絡を取り、^[7]ボービアンはハリス州首相の事務所にも連絡を取り、^[8]政府に介入するよう圧力をかけようとした。^[9]

1995年9月5日、首相と政府関係者数名がイッパーウォッシュ抗議行動について協議した。会議の議事録では「州はできるだけ早く占拠者を排除する措置を取る」と結論づけられた。^[10]

水曜日、OPP は、公園の外を歩き回り、コテージに隣接するサンディ パークの敷地に入ってきた抗議者のグループについて懸念を抱いた。グループは手にバットや棒を持っていたとされている。抗議者の人数については議論があるが、警察の報告では最大 8 人だったとされている。

また、この抗議者グループがバンド評議員の車に損害を与えたという誤報もあった。評議員の車への損害は、占拠を非難する評議員の記事に異議を唱えた抗議者の一人が投げた石によるものだった。抗議者が女性ドライバーの車を野球のバットで叩き壊したという噂が広まったが、この報告は後にシドニー・リンデン判事によって虚偽で誤解を招くものであると判断された。^[11]

公共の安全を懸念して、OPP は群衆管理部隊 (CMU) を派遣し、抗議者を公園内に押し戻すことを決定しました。CMU は、鉄の警棒、盾、ヘルメットで武装した暴動鎮圧部隊です。CMU は戦術対応部隊(TRU) によって支援されていました。OPP は、抗議者を公園内に押し戻すために武力を誇示するつもりでした。

水曜日の夕方、警察の機動隊がサンディ駐車場まで行進し、抗議者と対峙しました。CMU が前進すると、抗議者はまず後退し、CMU もそれに応じて後退しました。抗議者の 1 人、セシル バーナード ジョージが警察に近づきました (抗議者によると平和的、警察の報告によると暴力的)。ジョージは警察に倒され、取り囲まれ、逮捕されました。抗議者は警察部隊による逮捕からジョージを救出しようとしました。これが暴動を引き起こしました。

抗議者が運転する車とスクールバスが公園から出発し、警察と戦う抗議者を支援した。警察官によると、これらの車両から銃撃があったが、先住民抗議者はその夜公園に武器を持っていなかったと主張している。OPP TRUチームが車両に発砲し、先住民抗議者2人が負傷し、オジブワ抗議者のダドリー・ジョージが死亡した。TRUメンバーの中には、警察の群衆管理部隊を護衛する任務を持つ4人の狙撃手チームを率いる上級将校、ケン・「テックス」・ディーン代理軍曹がいた。ディーンは公園入口近くにいて、公園入口から約15フィート離れたダドリー・ジョージに3発の銃弾を発射した。^{[4] 10発の}銃弾が命中し、重傷を負った。

ジョージの姉のキャロリンと弟のピエールは彼を治療のため地元の病院に連れて行こうとしたが、オンタリオ州警察に逮捕され、1時間以上遅れた。ジョージは9月7日午前12時20分、オンタリオ州ストラスロイの近くのストラスロイ・ミドルセックス総合病院で死亡が確認された。

ケン・ディーン巡査部長代理（1961年10月 - 2006年2月25日）は過失致死の罪で有罪判決を受けた。 ^{[4] : 158–198}ディーンの弁護は、ダドリー・ジョージがライフルを持っていると信じていたというものだった。判事はディーンの主張を却下し、「非武装の男が撃たれたという事実を隠そうとする不運な試み」でそれをでっち上げたと述べた。^{[12] [4] : 158–198}判事はディーンに懲役2年未満1日以内の社会奉仕活動と180時間の社会奉仕活動の条件付き刑を言い渡した。^{[12] [4] : 214  [13]}

ディーンはオンタリオ州控訴院とカナダ最高裁判所に判決を控訴したが、却下された。^{[4] : 251–2  [14]} 2001年9月、彼は警察業務法^{の下で不名誉な行為で有罪を認め、2002年1月に辞職を命じられた。 [12]彼は後に}オンタリオ・ハイドロ原子力発電所の警備員として働いた。^[15] 2006年2月25日、彼はプレスコット近郊で大型トラックと衝突した自動車事故で死亡した。彼は現場で死亡した。彼は数週間後にイッパーウォッシュ調査で証言することになっていた。^[12]

ジョージ一家は、オンタリオ州政府と連邦政府に対し、イッパーウォッシュ事件の調査を開始するよう繰り返し要請した。2003年の選挙でオンタリオ州保守党がダルトン・マクギンティ率いるオンタリオ州自由党に政権を奪われた後、2003年11月12日に公的調査が開始された。

公聴会はオンタリオ州政府の資金で行われたが、オンタリオ州公聴会法に基づいて設置された委員としての権限に基づき、中立的な第三者であるシドニー・B・リンデンが実施した。公聴会の任務は、ダドリー・ジョージの死をめぐる出来事を調査し、報告することだった。また、今後同様の状況で暴力を避けるための勧告を行うことも求められた。公聴会は民事裁判でも刑事裁判でもなかった。

調査中、イッパーウォッシュでの出来事に新たな光を当てる 17 分間の録音テープが浮上した。この録音テープには、ジョージの死の前にイッパーウォッシュでのにらみ合いを監督していた OPP の指揮官、ロン・フォックス警部とジョン・カーソン警部との会話が記録されている。彼らは、政府が「これらの人々をあまりにも長い間なだめ、迎合しようとしてきた」こと、そして「迅速な積極的措置」を使って彼らを公園から排除しようとしていることに対するマイク・ハリス州首相の見解について話し合った。

他の証言もハリス政権の評判を落としている。特に、ハリス元補佐官のデブ・ハットンは2005年11月に、特定の会話は覚えていないと繰り返し証言した。このため、トロント先住民法律サービスの弁護士を務めるジュリアン・ファルコナーは、反対尋問でハットンは主尋問で「覚えていない」という趣旨の言葉を134回も使っていたと指摘した。^[16]元オンタリオ州司法長官チャールズ・ハーニックも、ハリスが「あのクソインディアンどもを公園から追い出してくれ」と叫んだと証言した。^[17]その後、目撃者はハーニックの証言を否定したが、イッパーウォッシュ調査委員会はハーニックの証言は信用できるもので、ハリス首相は実際にその発言をしたと結論付けた（イッパーウォッシュ調査委員会報告書、第1巻、363ページ）。

ハリスは2006年2月14日に調査委員会に出廷した。彼は、ハーニックが彼に帰した発言は一度も言っていないと証言した。^[18]リンデン判事は「意図的かどうかにかかわらず、その発言は人種差別的であった」と認定した。^[19]

調査の証拠聴取は2006年6月28日に終了した。リンデン判事の最終報告書と調査結果は2007年5月31日に発表された。^[20]政府と先住民族との関係を強化し、将来同様の暴力の激化を防ぐことを目的とした100の勧告とともに、報告書は「1942年にカナダ政府がストーニーポイント保護区を接収したことはカナダの歴史上前例のないことであった」と結論付けた。^[21]

2007年12月20日、オンタリオ州政府は56ヘクタールのイッパーウォッシュ州立公園を元の所有者であるケトルのチッペワ族とストーニーポイント先住民族に返還する意向を発表した。^[22]この決定はすぐには発効せず、当面は周辺地域との協議のもと、州とチッペワ族が「共同管理」することになる。先住民問題担当大臣マイケル・ブライアントによると、チッペワ族が完全に管理権を持つまで、不特定の期間をかけて土地は完全に返還される予定である。

2009年5月28日木曜日、オンタリオ州先住民問題大臣ブラッド・デュギッドは、イッパーウォッシュ公園^[23]の管理権をケトルのチッペワ族とストーニーポイント・ファースト・ネーションに正式に譲渡する署名を行った。

和解は2016年4月14日に確定した。9,500万カナダドル（2023年時点で1億1,620万ドルに相当）とともに、土地 は国防大臣ハルジット・サジャンと先住民・北方問題大臣キャロリン・ベネットによってケトル・アンド・ストーニーポイント・ファースト・ネーションに譲渡された。トーマス・ブレセット酋長が部族を代表して合意書に署名した。^[24]

• 死んだインディアン1人
• 岡危機
• 焼け落ちた教会の危機
• グスタフセン湖の対立
• カレドニアの土地紛争

• エドワーズ、ピーター（2003年4月）[2001]。『One Dead Indian: The Premier, the Police, and the Ipperwash Crisis』。トロント、オンタリオ：マクレランド＆スチュワート。267ページ。ISBN 0-7710-3047-9. OCLC  47365241.

• 詳細: CBC ニュースの Ipperwash
• Ipperwash お問い合わせホームページ
• ヘディカン、エドワード J.、「イッパーウォッシュ調査とダドリー・ジョージの悲劇的な死」、カナダ先住民研究ジャーナル 28:1 (2008)