Loading article…
『インティメイト・アパレル』は、リン・ノッテージ作の戯曲です。この作品は、メリーランド州ボルチモアのセンター・ステージとカリフォルニア州コスタメサのサウス・の共同制作・共同委嘱作品として始まりました。舞台は1905年のニューヨーク市で、夢を追い求めてニューヨークにやってきた若いアフリカ系アメリカ人女性が、仕立て屋として自立していく姿を描いています。
この劇は、2003年2月21日から3月30日までセンター・ステージ（メリーランド州ボルチモア）で世界初演された。[ 1 ]ケイト・ウォーリスキーが演出を務め、シェーン・ウィリアムズ（エスター）、ブレンダ・プレスリー（ディクソン夫人）、ケビン・ジャクソン（ジョージ・アームストロング）、スー・クレミン（ヴァンビューレン夫人）、エリカ・ギンペル（メイミー）が出演した。その後、2003年4月11日から5月18日までサウス・コースト・レパートリーで上演され、ウォーリスキーが演出、センター・ステージと同じキャストが出演した。[ 2 ]
この劇はオフ・ブロードウェイのラウンドアバウト劇場で2004年3月17日から2004年6月6日まで上演された。ダニエル・J・サリバンが演出を務め、ヴィオラ・デイヴィス（エスター役）、リンダ・グラヴァット（ディクソン夫人役）、コーリー・ストール（マークス氏役）が出演した。 [ 3 ]
本作は、2004 年 7 月から 9 月にかけてロサンゼルスのマーク テイパー フォーラム[ 3 ] 、ニューオーリンズのサザン レパートリー シアター、シカゴのステッペンウルフ シアター カンパニー(2005 年 1 月) [ 4 ]、ミネアポリスのガスリー シアター (2005 年 9 月～10 月)、ピッツバーグのシティ シアター(2007 年 5 月) [ 5 ] [ 6 ] 、ニュージャージー州レッドバンクのトゥー リバー シアター (2010 年 9 月/10 月) [ 7 ]、オレゴン州ポートランドのアーティスト レパートリー シアター (2014 年 9 月/10 月) [ 8 ] 、 ミズーリ州セントルイスのニュージューイッシュ シアター ( 2017 年 1 月) [ 9 ] 、メリーランド州ボルチモアのエブリマン シアター (2017 年 10 月/11 月) [ 10 ]など、地方の劇場で上演されている。
この劇は2025年7月にドンマー・ウェアハウスでイギリス初演され、ブッシュ・シアターの元芸術監督であるリネット・リントンが演出を手がけた。
時は1905年、場所はニューヨーク市。黒人の仕立て屋エスターは、女性専用の下宿屋に住み、裕福な白人客から黒人の娼婦まで、様々な客のために下着を縫っていた。彼女の腕前と慎重さは高く評価され、長年にわたり、キルトの中にかなりの金額を詰め込んでいた。下宿屋の他の住人たちは次々と結婚して去っていくが、エスターは孤独に、夫と未来を夢見て残される。彼女の計画は、理想の男性を見つけ、貯めたお金で美容院を開き、黒人女性を、彼女が仕立てている白人女性と同じように丁重に扱うことだった。共通の知人を通して、パナマ運河で働く孤独なカリブ海出身の男性、ジョージ・アームストロングから美しい手紙が届くようになる。読み書きのできないエスターは、客の一人に手紙の返事を書いてもらう。時が経つにつれ、二人の文通は親密になり、ついにジョージは、顔を合わせることなく結婚しようとエスターを説得する。一方、エスターの心は布地を買うハシディズム派の店主に惹かれ、店主の心もエスターに惹かれているようだったが、二人の結婚が不可能であることは明らかで、エスターはジョージとの結婚に同意する。しかし、ジョージがニューヨークに到着すると、手紙に書かれていたような人物ではないことが判明する。彼はエスターの貯金を持ち逃げし、売春婦、酒、ギャンブルに浪費してしまう。さらに、彼も読み書きができず、パナマの男に金を払って実際よりも魅力的に見せていたことも明らかになる。ジョージがエスターの売春婦の客の一人に金を使っていたことを知ったジョージは、残りのエスターの貯金を持って去っていく。裏切りに深く傷つきながらも、どうにか立ち直ったエスターは、下宿屋に戻り、天性の才能とミシンを使って、人生経験という布地から夢を新たに作り直そうと決意する。最後の舞台指示では、エスターが妊娠していることも示唆されている。
この劇はノッテージの曾祖母の生涯に基づいている。[ 11 ]
CurtainUpの2004年のマーク・テイパー・フォーラム公演評では、「…劇作家リン・ノッテージの叙情的で力強い表現力豊かな文章。彼女は、巧妙な一音節のユーモラスなパンチライン、肉体的・感情的な風景を詩的に描き出す才能、容赦なく同情を誘う登場人物を非同情にすることを恐れない劇的な葛藤、そして孤独と情熱に対する深い理解を持つ、俳優の天賦の才を持っている。」と評されている。[ 3 ]
ニューヨーク・タイムズの評論家は、2010年にトゥー・リバー・シアター・カンパニー（ニュージャージー州レッドバンク）で上演された作品について、次のように評した。「ノッテージ女史の『Ruined』をご覧になったことがあるなら、戦時下のコンゴの女性たちを描いたこの作品について、改めて紹介する必要はないでしょう。まだご覧になっていない方も、ノッテージ女史がこれまでに受賞した数々の賞を見れば、彼女が稀有で、力強く、重要な演劇人であることがお分かりいただけるはずです。2004年にオフ・ブロードウェイで上演された『Intimate Apparel』は、彼女の最もよく知られた作品です。セレト・スコットが巧みに演出したトゥー・リバーの公演は、この作品の多面性を余すところなく披露しています。それは、前世紀末のニューヨークを鮮やかに描き出した豊かな描写、男性によって定義され、支配される知的で才能ある女性たちへのフェミニスト的な嘆き、そして1世紀前のアフリカ系アメリカ人の生活の記録の背後にある人々の鼓動をソフトフォーカスで垣間見せる描写などです。」[ 12 ]インディペンデント紙で、史上最高の戯曲40選に選ばれた。[ 13 ]
この戯曲は、アメリカ演劇批評家協会が「ニューヨーク市以外の全米各地で上演された優れた新作戯曲」に贈る2004年スタインバーグ新作戯曲賞を受賞した。[ 14 ]
リン・ノッテージによる台本、リッキー・イアン・ゴードンによる音楽、バートレット・シャーによる演出によるこの戯曲のオペラ化作品は、2020年2月27日にオフ・ブロードウェイでプレビュー公演を開始した。 [ 16 ]新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため、公演開始前に中断された。公演は2022年1月にプレビュー公演を再開し[ 17 ]、同年1月31日に正式に開幕した。[ 18 ]