Loading article…
国際補助言語協会（IALA）がアレクサンダー・ゴーデの指導のもと開発し、1951年にストーム出版社から出版された インターリングア・英語辞典（IED）は、世界初のインターリングア辞典である。正式名称は『インターリングア：国際語辞典』である。
IEDには約10,000の語根から抽出された約27,000語が含まれていますが、その大部分は約600の古典ラテン語の語根によって構成されており、英語を主要な統制言語とするアングロ・ラテン語辞典です（イタリア語、ラテン語、フランス語、スペイン語。ポルトガル語とルーマニア語は除く）。
辞書では、語源系統ごとに原語を強調し、その後に多数の同系語を掲載しています。このように語源的由来を体系的にまとめる方法は、現代の優れた多言語辞書や語源辞典に採用されています。
IEDには、新ラテン語の言語的語形成を理解するのに役立つ125の接辞も掲載されている。
メアリー・コネル・ブレイによる序文では、インターリンガ学とIALAの歴史が簡潔に紹介されている。ゴードによる序論では、インターリンガの理論と原理が説明され、国際的に広く通用する語彙を得るために用いられる派生手順が詳細に解説されている。
辞書の項目では、同じ語族の単語間の関連性が明らかにされ、アングロ・ラテン語の接頭辞が付いた単語も示されているため、IEDは言語学者、異言語学者、その他言語や言語学に関心のある人々にとって有用なリソースとなっている。