インスティテューショナライズド（歌）

「制度化された」
スーサイダル・テンデンシーズのシングル
アルバム「Suicidal Tendencies 」より
リリース	1983
記録済み	1983
ジャンル	ハードコアパンク[1] スケートパンク[2] スポークンワード*クロスオーバースラッシュ
長さ	3:49​​
ラベル	フロンティア
作詞家	マイク・ミューア ルイシュ・マヨルガ
プロデューサー	グレン・E・フリードマン
スーサイダル・テンデンシーズシングル年表
「制度化」 （1983） 「スケートに夢中」 （1987年）

「インスティテューショナルライズド」は、アメリカのハードコアパンク/クロスオーバースラッシュバンド、スーサイダル・テンデンシーズが1983年に発表したデビューアルバムからのデビュー曲であり、唯一のシングルである。バンドの最も人気のある曲の一つであり、1982年に初めて演奏されて以来、ライブの定番曲であり続けている。 ^{[3]この曲は、バンドの1993年のアルバム「}スティル・サイコ・アフター・オール・ジー・イヤーズ」のために再録音された。このバージョンは、1994年にグラミー賞のベストメタルパフォーマンスにノミネートされたが、オジー・オズボーンのライブバージョンの「I Don't Want to Change the World」に敗れた。

この曲のオリジナルバージョンは、長らく廃盤となっているコンピレーションアルバム『FNG』に収録されているが、『Still Cyco After All These Years』バージョンは『Prime Cuts』と『Playlist: The Very Best of Suicidal Tendencies 』に収録されているが、こちらはバンドの承認を得ていない。この曲は、Suicidal Tendenciesの人気が高まった後の1988年にイギリスで限定発売された12インチEP『Institutionalised』にも収録されている。^[4]

^{この曲はルイシュ・マヨルガ[5]}がスーサイダル・テンデンシーズに在籍していた頃に作曲し、マイク・ミューアが作詞した。この曲のストーリーは、おそらく10代のミューアが友人たち、そしてもっと重要なことに、両親との一連の社会的葛藤を経験する様子を追っている。主人公の友人たちは彼の行動に気づき、それについて話すことを提案するが、彼はいかなる援助も拒否する。2番目の詩では、彼の母親は彼にペプシを与えることを拒否する。3番目の詩では、語り手の両親、具体的には父親が息子と会話する。両親は彼が薬物を使用しており、精神的な健康に助けが必要だと確信し、彼を施設に送る。再び、これは主人公からの報復と否定につながり、彼は他の誰もが精神的な健康に助けが必要だと示唆する。詩の歌詞は歌われておらず、走り書きの文体で話されている。リードギターがそれを補完し、詩の始めでは控えめだが、主人公の対立や感情の爆発とともに、より熱狂的で力強くなる。

「Institutionalized」はチャートではヒットしなかったが、DJのロドニー・ビンゲンハイマーがプレイリストに追加したため、ロサンゼルスのラジオ局KROQで定期的に放送され、ラジオ局の「 1983年のトップ106.7曲」カウントダウンリストで23位にランクインした。^{[6] 「Institutionalized」は}MTVで頻繁に放送された最初のハードコアパンクソングでもあり、両方のジャンルを定義する曲の1つであると考えられている。^[7]「Subliminal」、「I Saw Your Mommy」、「I Shot the Devil」とともに、「Institutionalized」はスーサイダル・テンデンシーズで最も再生された曲の1つであり、^[8] 1982年のライブデビュー以来、バンドのコンサートで頻繁に演奏されている。^[3]

「Institutionalized」のオリジナルビデオは1984年にMTVで初公開された。ビデオにはスレイヤーのトム・アラヤが出演し、俳優のジャック・ナンスとメアリー・ウォロノフも出演している。ビデオでは、ミューアが故郷の通りやスケートパークを歩き回り、カメラから目を離さない様子が映されている。ミューアの「ママ」と「パパ」がミューアのために手作りのクッション付きの部屋を作り、ミューアがバンドの助けを借りてそこから逃げ出す場面も映されている。ミューアは後にバンドと共にステージに立つが、ビデオの最後にはステージから飛び出し、バンドと共に車で走り去る姿が映し出される。ロッキー・ジョージとRJ・ヘレラはアルバム版の「Institutionalized」では演奏していないが、ビデオでは2人がスーサイダル・テンデンシーズと共にこの曲を演奏しているのを見ることができる。

「 Still Cyco After All These Years 」バージョン用のビデオも制作されました(ウォロノフが再び役を演じています)。ビデオでは、ミュアの両親が監禁され、脱出を試みます。「 Trip at the Brain 」のビデオでミュアにロボトミー手術を試みていた科学者もビデオに登場します。

この曲の一部（ペプシを要求する部分）は、1991年のサイプレス・ヒルの曲「How I Could Just Kill a Man 」でよくサンプリングされている。この曲は、リンプ・ビズキットの1997年のデビューアルバム『Three Dollar Bill, Y'all』に収録されている「Stuck」の2番の歌詞で言及されている。この曲のカバーは、プレイステーション2とXbox 360用のミュージックビデオゲームGuitar Hero IIに収録されている。Still Cyco After All These Yearsに収録されているこの曲の再録音バージョンは、ゲームMat Hoffman's Pro BMX 2（2002）にも収録されている。この曲はバンドSenses Failによってカバーされ、このバージョンはスケートボードビデオゲームTony Hawk's American Wastelandで聞くことができる（注目すべき違いの1つは、歌詞の「 Mike 」が「 Buddy 」に置き換えられていることである）。スラッシュメタルバンドのEvildeadは、最初のリリースでメインリフをカバーしており、そのトラックは「ST Riff」と題されていた。

この曲は映画『アイアンマン』、『レポマン』、『ゆかいなブレディ家』に登場し、テレビ番組でも放送された。 『マイアミ・バイス』シーズン2のエピソードでは、バンドのメンバーがバーのシーンでこの曲を演奏している。^{[9]この曲のビデオは}『ビーバス&バットヘッド』 のエピソードでも好評を博した。

2012年にAmerican Laundromat Recordsからリリースされた『レポマン』のサウンドトラックへのトリビュートアルバム『 A Tribute to Repo Man』には、アマンダ・パーマーとグランド・セフト・オーケストラによるこの曲のカバーが収録されている。^[10]

「Institutionalized」は、セージ・フランシスの曲「スロー・ダウン・ガンジー」の「それは死刑対自殺傾向 / 私が欲しかったのはクソペプシだけ / 制度 / あなたを狂っていると思わせるのは10億ドル産業」という一節で言及されている。パンクロックバンド、ガッターマウスの曲「マイ・ケミカル・インバランス」の一部はこの曲のパロディである。オーストラリアのバンド、クラウド・コントロールはアルバム『ドリーム・ケイブ』の曲「ムーンラビット」で「私は狂ってない / 狂っているのはあなただ」という一節を使用している。リンプ・ビズキットとサイプレス・ヒルはどちらも「私が欲しかったのはペプシ、たった1杯のペプシだけ」という一節に言及している。

ブラック・ベルベット・フラッグは1994年のデビューアルバムでこの曲をラウンジスタイルでカバーした。

この曲のバージョンは、キキとハーブの 2004 年の CD 「キキとハーブ Will Die for You: Live at Carnegie Hall」にも収録されており、「Institutionalized」というトラックでこのキャラクターの架空のバックストーリーの一部が収録されています。

ポートランド・チェロ・プロジェクトとギタリスト/ボーカリストのアラン・スパーホーク（ミネソタのバンド、ロウとリトリビューション・ゴスペル・クワイアのメンバー）は、2012年5月にAVクラブのAVアンダーカバーシリーズでこの曲のバージョンを演奏した。^[11]

レディオアクティブ・チキン・ヘッズは、 2000年のアルバム『キープ・オン・クラッキン』で、アルビン・アンド・ザ・チップマンクスを彷彿とさせる高音ボーカルをフィーチャーしたこの曲の斬新なカバーを録音した。リードシンガーのキャロット・トップによると、このカバーを録音するという選択は、1980年のチップマンクスのアルバム『チップマンク・パンク』の選曲に失望したことから生じたという。このカバーは後に、2009年のレアアルバム『ポウルトリー・アップライジング』で再リリースされた。

ボディ・カウントは2014年のアルバム『Manslaughter 』でこの曲を「Institutionalized 2014」としてカバーし、現在の社会問題を反映して歌詞を変えた。

アンディ・メリルは、ドクター・デメントのパンクカバーコンピレーションで、アニメテレビ番組「スペース・ゴースト・コースト・トゥ・コースト」のブラックのキャラクターとしてこの曲をカバーした。 ^[12]