インサン・ジャグ・ウタ

インサン・ジャグ・ウタ
劇場公開ポスター
監督	シャクティ・サマンタ
著者	ナベンドゥ・ゴーシュ （脚本） ヴラジェンドラ・ガウル（セリフ）
ストーリー	サロジ・ミトラ
制作：	シャクティ・サマンタ
主演	マドゥバラ・ スニル・ダット ・ナシル・フセイン ・ビピン・グプタ ・マダン・プリ
撮影	チャンドゥ
編集者	ダラムビル
音楽：	サチン・デヴ・バーマン ・シャイレンドラ(歌詞)
発売日	1959年4月14日 ( 1959-04-14 )
国	インド
言語	ヒンディー語
興行収入	推定 520万ルピー

『インサン・ジャグ・ウタ』 （直訳すると「人類は目覚めた」）は、 1959年のヒンディー語の社会ドラマ映画で、シャクティ・サマンタが製作・監督し、ナベンドゥ・ゴーシュとヴラジェンドラ・ガウルが脚本を書き、サロージ・ミトラの物語に基づいています。この映画の主役はマドゥバラ、スニル・ダット、ナーシル・フセイン、ビピン・グプタ、マダン・プリです。音楽はサチン・デーヴ・バーマン、作詞はシャイレンドラです。  

ガウリは、体の不自由な元軍人で自由の闘士でもある父ラクシュマンダスと弟のグラブとともにインドの小さな村に住み、労働者として生計を立てている。ある日、ガウリは家の周りに男が潜んでいることに気づく。この男は、ボンベイから来たばかりのランジートだと名乗る。ランジートはガウリの足の傷の手当てをした後、ガウリと友達になり、やがて互いに恋に落ちる。ランジートは、ガウリも働いているダム建設中の政府で働き始める。ランジートも労働者として働き始めるが、後にクレーンオペレーターに昇進する。ガウリとラクシュマンダスが知らないのは、ランジートがこの村にいるのには理由があるということだ。それは、ランジートがガウリの家の庭に埋めた金の入ったスーツケースへの欲深さだ。その金とは、5年前に密輸で捕まり、5年間刑務所で過ごした金そのものだった。

• ガウリ役のマドゥバラ
• ランジート役のスニール・ダット
• ラクシュマンダス役のナジール・フセイン
• ビピン・グプタが大臣に
• マダン・プリ（モハン・シン役）
• ミヌー・ムムターズ（ムニヤ役）
• スンダル（スカム役）
• 歌の中のマウジ・シン（バハロン・セ・ナザロン・ケ・デコー）
• ホテルオーナーとしてのプラヴィーン・ポール
• ハンサ/リニー役西
• ロバート役ケシャヴ・ラナ
• シャム・クマール（チャンダー役）
• バハドゥール役のクンダン

自然に近づき、新しいインドの建設に尽力している何百人もの人々の生活を目撃することは、疲れたけれども爽快な経験でした。

— マドゥバラ、インサン・ジャーグ・ユタでの活動について語る、^[1]

サマンタはキャリアの初期には『インスペクター』（1956年）や『ハウラー橋』（1958年）など犯罪スリラー映画ばかりを監督していた。監督・製作も手掛けた『ハウラー橋』 （1958年）が成功した数日後、彼は『インサン・ジャーグ・ウタ』 （1959年）の制作に取り掛かった。『インサン・ジャーグ・ウタ』は社会主義や愛国主義をテーマにした映画で、これはサマンタが社会主義映画製作にシフトする試みだった。^{[2]映画の大部分は}ナガルジュナ・サーガル・ダムで撮影され、スタッフ全員がダム近くにある客室に宿泊した。^[1]

この映画のサウンドトラックはSDバーマンが作曲し、シャイレンドラが作詞した。建設中のナガルジュナ・サーガル・ダムで撮影された、アシャ・ボスレーとギータ・ダットによるデュエット「Jaanu Jaanu Ri」が有名である。

アッパーストールのショーマ・A・チャタジーは、この映画のストーリーラインは「力強い」、歌は「美しい」と評価した。^[2] フィルムフェア誌は、この映画でガウリ役を演じたマドゥバラの演技を彼女の最高の演技の一つに挙げた。^[3]

『インサン・ジャーグ・ウタ』は観客に好評で、最終的には1959年の興行収入で13位の映画となり、興行収入は5200万ルピーに達した。^[4]しかし、この映画は巨額の予算で制作されたため、サマンタにもたらされた利益はわずかだった。映画公開から数年後のインタビューで、彼は『インサン・ジャーグ・ウタ』を「平凡な成功」と回想している。^[5]

『インサン・ジャーグ・ウタ』の興行成績が振るわなかったことに落胆したサマンタは、娯楽志向の犯罪映画を再び製作するようになり、1960年に大成功を収めた『ジャーリ・ノート』を皮切りに、1969年に『アラダナ』、『カティ・パタン』、『アマル・プレム』といった社会派映画のジャンルに挑戦した。^[6]

• IMDbのインサン・ジャグ・ウタ
• YouTube、Rajshri Films 公式チャンネルの Insan Jaag Utha
• ボリウッド・ハンガマのインサン・ジャーグ・ユタ