Loading article…
| インズ・オブ・コート連隊 | |
|---|---|
 インズ・オブ・コート OTC キャップバッジ | |
| アクティブ | 1932年5月 – 1961年5月 |
| 国 |  イギリス |
| 支店 |  イギリス陸軍 |
| タイプ | 歩兵/騎兵 |
| 駐屯地/本部 | 10石造りの建物、リンカーン法曹院 |
| ニックネーム | 「悪魔の所有物」[1] |
インズ・オブ・コート連隊(ICR) は、 1932 年 5 月から 1961 年 5 月までその名前で存在したイギリス陸軍の 連隊です。ただし、この部隊の起源は少なくとも 1584 年まで遡り、その名前は現在も 68 (インズ・オブ・コート & シティ & ヨーマンリー) 信号中隊内に、第 71 (シティ・オブ・ロンドン) ヨーマンリー信号連隊の一部として引き継がれています。
初期の歴史
14世紀から16世紀にかけて、裁判官は、現代ではほとんど司法職の範囲とは見なされないような職務を遂行するよう求められました。したがって、法曹院のメンバーは、ジョン王の戦争やロバート・ブルースとの戦争で戦うよう求められました。中世ロンドンのそのような防衛の1つは、1381年の農民反乱（最高裁判所長官が殺害されたとき）の際にワット・タイラーに対して組織されました。1467年、当時ロンドン市の記録官であった財務長官は、ロンドン市に対するランカスター派の攻撃を撃退するのに重要な役割を果たしました。ヘンリー・マチンの日記（1554年）などのさらなる記録には、より局所的な防御について記されており、「6月11日、ケントのロード・ウォーデンの使用人とグレイズ・インとリンコルネ・インのイネスの間で大乱闘があり、何人かが殺害され、負傷した。」[2]
法曹院によって最初に組織された団体は、 1584年にロンドンのホルボーンにあったようです。当時、訓練されたバンドとして知られる団体が、スペイン艦隊から国を守るために結成されました。[3]リンカーン法曹院のメンバーを結びつける証書自体は、最初の署名者であるトーマス・エガートン（当時は法務長官、後に大法官）によって保管されており、現在も存在しています。 [4]
その後の歴史は不明瞭だが、イングランド内戦中に多くの法律家が王党派に加わり、その事務員が議会派に加わったことは知られている。確かに、1745年のジャコバイト蜂起と1780年のゴードン暴動に対して、リンカーン法曹院のメンバーが召集された。実際、後の首相ウィリアム・ピット（小ピット）はリンカーン法曹院の会員であった。[4]
ナポレオン戦争
ブルームズベリー・アンド・インズ・オブ・コート義勇隊は、ナポレオン戦争中の1797年に再編された。その後すぐに、この連隊は不朽のあだ名を得た。 1803年にハイドパークで行われたジョージ3世の閲兵式で、国王は弁護士、特に武器を所持する弁護士に対する嫌悪感から、法曹協会の集団を「悪魔の徒」と呼んだ。[5]「当時、国王は健康で非常に意気揚々としていたと理解されている。『テンプル連隊』が国王の前で行進したとき、国王は中佐として彼らを指揮していたデイヴィッド・アースキン卿に、その部隊の構成はどのようなものか尋ねた。『彼らは全員弁護士です、陛下』とアースキン卿は答えた。『何ですって! 何ですって! 』と国王は叫んだ。『全員弁護士? 全員弁護士? 彼らを悪魔の徒と呼べ、彼らを悪魔の徒と呼べ!』 「そして彼らは悪魔の所有物と呼ばれた。」[6]
義勇軍 1859–1908
,_1897.jpg/500px-23rd_Middlesex_Rifle_Volunteers_(Inns_of_Court),_1897.jpg)
連隊の近代史は、クリミアからほど近い1859年に第23ミドルセックス（インズ・オブ・コート）ライフル義勇軍団の結成とともに再び始まった。1881年、部隊はライフル旅団の大隊となり、1889年に第14ミドルセックス（インズ・オブ・コート）ライフル義勇軍団に改名された。その後、連隊は第2ロンドン義勇旅団と「灰色旅団」の一部を形成した。1888年、騎馬歩兵分遣隊が結成され、後に「B」（MI）中隊として知られるようになり、30人の騎馬歩兵、19人の自転車乗り、信号手1人の派遣隊がボーア戦争中に南アフリカでの任務のためにシティ・インペリアル義勇軍に加わった。[7]
1908年に領土軍が結成され、連隊は第27（ロンドン州）大隊、ロンドン連隊（インズ・オブ・コート）となったが、ほぼすぐにインズ・オブ・コート将校訓練部隊（ICOTC）の名称で将校訓練部隊に変更された。連隊は1個騎兵中隊（ICOTC中隊、旧称「B」（MI）中隊）と3個歩兵中隊で構成されていた。[8]
第一次世界大戦
1914年、インズ・オブ・コート予備隊が結成され、同隊はインズ・オブ・コートライフル志願兵の元メンバーで構成され、1917年には兵役年齢に達していない少年たちを訓練するためにインズ・オブ・コート第1士官候補生大隊が結成された。[7]インズ・オブ・コート予備隊は、第一次世界大戦の勃発後に何千人もが兵役に志願したため、1914年8月から9月にかけて急速に拡大し、同隊はロンドンの平時の施設をすぐに手狭にした。 1914年9月、ハートフォードシャー西部のバーカムステッド・コモンにテントで訓練キャンプが開設され、1919年6月まで運営され、約2,000人の士官候補生を受け入れた。訓練の一環として、士官候補生たちはバーカムステッド・コモンを横切る約13マイル（21 km）の塹壕を掘り、その痕跡は100年経った今でも見ることができる。[9]
約11,000人が任命され、他の部隊の士官となった。[4] 3人はヴィクトリア十字章を受章したが、いずれも死後に授与された。1917年にイースト・ヨークシャー連隊のジャック・ハリソン、 [10] 1918年にロイヤル・フュージリア連隊のウォルター・ネイプルトン・ストーン[11] 1918年にロイヤル・ウェスト・サリー連隊のクリストファー・ブシェルである。 [12]
第一次世界大戦記念碑
インズ・オブ・コート士官訓練部隊記念碑は、バーカムステッド・コモンにある部隊の臨時訓練キャンプの近くにある第一次世界大戦の記念碑です。 2016年11月にグレードIIの指定建造物となりました。[13]
宗教改革 1920-1940
1920年、連隊は再編され、騎兵1個中隊と歩兵2個中隊が設立された。1932年に名称がインズ・オブ・コート連隊（ICR）に変更され、再び同様の路線で再編された。2つの歩兵中隊は1937年に軽戦車騎兵中隊に転換され、2年後にはサンドハースト王立機甲軍団が結成された。1939年、騎兵中隊はエディンバラの騎兵訓練連隊に加わったが、1940年に解散した。[8]
第二次世界大戦
1941年1月23日から1943年1月15日まで、連隊はイギリスの第9機甲師団に所属していた。 [14] 1943年からは第21軍集団の突撃部隊である第I軍団の直接指揮下に入り 、後に第11機甲師団の前進を率いた 。[15]
D-デイに、連隊の「C」中隊は第3カナダ歩兵師団とともにジュノービーチに上陸した。[16]当日、「C」中隊はカーンの南にあるオルヌ川の線まで急速内陸に進撃し、テュリー＝アルクールからカーンの南5キロの地点までの主要な渡河地点を破壊することになっていた。オドン川の渡河地点4か所も破壊の準備を整えることになっていた。目的は、特にサングレーの森にいると強く疑われていた第21装甲師団の増援部隊の前進を阻止することだった。この作戦を遂行するため、「C」中隊は半個部隊単位で再編成された。つまり、12の戦闘部隊があり、そのうち9つに王立工兵隊のグループと爆薬を積んだ半装軌車が連結されていた。すべての車両は2台のLCTに可能な限り均等に積載され、片方が失われた場合でも、一定の数的制限の下でもう一方が引き続き所定の役割を果たすことができるようにした。 [17] 「C」中隊は、グレイ＝シュル＝メールの西にあるジュノービーチで突撃歩兵の30分後に上陸することになっていた。[17]
1944年から1945年にかけての北西ヨーロッパでの作戦中、装甲車連隊として組織されたインズ・オブ・コートは第1軍団の偵察部隊であった。 [18]
宗教改革 1947-1969
1947年4月1日、連隊は再び再編され、第56（ロンドン）機甲師団の装甲車連隊（TA）となり、後に第54（イースト・アングリア）歩兵師団の偵察連隊となった。1956年、ノーサンプトンシャー・ヨーマンリーは1個中隊に縮小され、インズ・オブ・コート連隊と合併して「ノーサンプトンシャー・ヨーマンリー「D」中隊、インズ・オブ・コート連隊」となった。1961年、インズ・オブ・コート連隊はシティ・オブ・ロンドン・ヨーマンリー（ラフ・ライダーズ）と合併してインズ・オブ・コート＆シティ・ヨーマンリーを形成した。[19]
さらなる防衛改革の後、1969年4月1日からこの部隊は68（インズ・オブ・コート＆シティ・ヨーマンリー）信号中隊として知られるようになり、8人の将校と85人の下士官兵で構成され、最近解散したヨーマンリー連隊から新たに結成された71（ヨーマンリー）信号連隊（志願兵）の一部となった。[20]
戦闘栄誉
連隊の戦闘栄誉は次の通りであった: [19]
- 南アフリカ 1900–01
- 第二次世界大戦:
- ノルマンディー上陸作戦 · カーン · ブルゲーブス尾根 · キャニー · カテオール · アミアン 1944 · アントワープ · ヘクテル · ライン · リース · アレール · 北西ヨーロッパ 1944-45
バッジとモットー
帽章は4つの法曹院の紋章を組み合わせたものである。[21]軍団のラテン語の標語は「Salus populi suprema lex（人民の安全は最高の法である）」である。[22]
博物館
インズ・オブ・コート・アンド・シティ・ヨーマンリー博物館は、リンカーン法曹院、ストーンビルディング10番地、ロンドン、WC2A 3TGにあります。[23]
参考文献
- ^ 「Devil's Own」。オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 （サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。）
- ^ ノートン、6ページ。
- ^ “The London Trained Bands 1572–1647”. The Routiers. 2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
- ^ abc 「The Inns of Court Regiment (The Devil's Own)」。The Inns of Court and City Yeomanry 。 2017年8月26日閲覧。
- ^ 「ホームページ」。The Inns of Court and City Yeomanry Association 。 2017年8月26日閲覧。
- ^ ノートン、13ページ。
- ^ ab 「Inns of Court and City Yeomanry」ロンドンメトロポリタンアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ ab 「Inns of Court and City Yeomanry」. Aim 25 . 2020年3月31日閲覧。
- ^ 「バーカムステッドの第一次世界大戦の部隊訓練塹壕」。チルターンズ AONB。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
- ^ 「No. 30023」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年4月17日。3682ページ。
- ^ 「No. 30523」。ロンドン・ガゼット（付録）。1918年2月12日。2004ページ。
- ^ 「No. 30667」。ロンドン・ガゼット（付録）。1918年4月30日。5353ページ。
- ^ Historic England、「Inns of Court Officers Training Corps Memorial、Berkhamsted Common (1437412)」、National Heritage List for England 、 2017年4月11日閲覧
- ^ ジョスレン、23ページ。
- ^ 「BBC – WW2 People's War – From the Rhine to the Teutoburger Wald」. bbc.co.uk . 2015年11月21日閲覧。
- ^ ジョスレン、583ページ。
- ^ ab Taggart, AF (1949). Needs Must..ハーバルヒル、ロンドン、EC1: F. Mildner & Sons. pp. 12, 15.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ ブッシェリー、11ページ。
- ^ ab “The Inns of Court Regiment”. Regiments.org. 2007年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「71（ヨーマンリー）信号連隊」。国防省。 2017年5月27日閲覧。
- ^ ドイル、ピーター、フォスター、クリス（2012年）。第二次世界大戦のイギリス陸軍の帽子章。シャイア。p.48。ISBN 978-0747810919。
- ^ キケロ、マルクス・トゥリウス。デ・レジバス。 Vol. Ⅲ．ラテン語図書館から全文を無料でご覧いただけます。2007 年 6 月 8 日に取得。
- ^ 「博物館」。インズ・オブ・コート・アンド・シティ・ヨーマンリー。 2017年8月26日閲覧。
出典
- ブッシェリー、ジャン（2003年）。『D-DayからVE-Dayまで：イギリス兵』パリ：Histoire & Collections。ISBN 2-908182-74-2。
- ジョスレン、HF（1990）。『戦闘序列、第二次世界大戦1939-1945年』ロンドン：ロンドン切手取引所。ISBN 0-948130-03-2。
- ノートン、FC、法曹院の陸軍と海軍のサービスと裁判官と弁護士の短い歴史、1886年、ウィリアム・クロウズ＆サンズ、スタンフォード・ストリートとチャリング・クロス、ロンドン
- フランシス・ヘンリー・ランスロット・エリントン著『第一次世界大戦中の法曹院士官訓練部隊』（1922年）。
外部リンク
- Regiments.org ウェブサイト
- インズ オブ コート アンド シティ ヨーマンリー ミュージアム