夜の森で

「夜の森で」は、イギリスのSFテレビ番組ドクター・フーの第8シリーズの第10話です。2014年10月25日にBBC Oneで初放送されました。このエピソードはフランク・コトレル＝ボイスが脚本を書き、シェリー・フォークソンが監督しました。

このエピソードでは、宇宙人のタイムトラベラーである ドクター（ピーター・カパルディ）と彼の仲間である教師クララ（ジェナ・コールマン）が、前夜地球全体を覆った大きな森の声を聞くことができるクララの行方不明の生徒、メイブ（アビゲイル・イームズ）を探しに行きます。

このエピソードは692万人の視聴者が視聴し、批評家からは賛否両論の評価を受けた。

クララ、ダニー、そして数人のコールヒル高校の生徒が一泊の修学旅行で目を覚ますと、地球は広大な森林に覆われていた。生徒の一人、メイブは、クララから12代目ドクターを探せという思いを聞き、トラファルガー広場で彼を見つける。クララ、ダニー、そして他の生徒はメイブを救出するためにトラファルガー広場に再集結する。ターディスの中で、ダニーはクララが残した生徒のノートの山を見つける。彼はクララがドクターとの将来の旅を断念したと嘘をついたことに気づく。ノートの中にはメイブのノートもあり、各ページに怒った太陽が木々を叩き倒す絵が描かれていた。メイブは行方不明になり、クララは、妹のアナベルが失踪して以来、メイブは頭の中で声が聞こえるようになり、その影響を鎮める薬を飲んでいると説明する。

ドクターはクララに、今日地球に巨大な太陽フレアが襲来するだろうと説明する。彼らはメーブを見つける。メーブの薬の効果が切れると、ドクターは彼女の動きを調べ、彼女が何かと交信しているのではないかと考える。彼は一時的にメーブの周囲に重力場を作り、たくさんの昆虫のような生き物を出現させる。彼らはメーブを通して話し、以前北と南でやったように、森を育てたのは自分たちだと主張する。

ドクターは、地球は太陽フレアのせいで滅びる運命にあると考え、クララ、ダニー、生徒たちをターディスに乗せて連れて行くことを申し出る。生徒たちは残って両親を探すことを望み、ダニーは生徒たちと一緒にいることを主張し、クララは自分の種族の最後の生き残りになることを拒否する。後に自分が間違っていたことを認めたドクターは、クララ、ダニー、生徒たちに、その生物はツングースカ大爆発とクルサ衝突のことを言っていたのだと告げる。これらの出来事は、地球上の生命にとって壊滅的だったはずだった。ドクターは、木々が衝突のときと同じように、太陽フレアから地球を守ってくれたと信じている。ドクターは世界中の携帯電話ネットワークにハッキングし、メイブは他の生徒たちが用意したメッセージを読み上げる。そのメッセージは、地球上の全員に木々に手を出さず、アナベルに家に帰るように頼むよう伝えるものだった。ダニーはクララに、ドクターとの旅の真実を知りたいと言い、まず考えるように言う。

ドクターとクララは、宇宙から太陽フレアが地球に害を与えずに襲いかかるのを見守る。木々が消えていく中、ドクターは、人類は以前と同じように突然木々が現れたことを忘れるだろうが、その記憶はおとぎ話として残るだろうと説明する。家の外で、メイブはアナベルと再会する。

ドクターは、自分を救い地球を捨てろというクララの提案に対して、「Kill​​ the Moon」の中で「ここは私の世界でもある。私はあなたの地球を歩く。私はあなたの空気を吸う」という言葉で応えている。^[1]

タイトルはウィリアム・ブレイクの『虎』の2行目「虎、虎、燃え盛る、夜の森で」から取られている。^{[2] （森は一夜にして現れ、虎もエピソードに登場する）。このエピソードには、}ドクター・フー・エクストラで説明されているように、童話の要素が多く含まれている。例えば、赤いコートを着たメーブが狼に追われる（『赤ずきん』）。^{[3] [4]メーブの姓はアーデンで、}ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『お気に召すまま』の森に由来している。^[1]

一晩の視聴者数は503万人と推定された。^[5]このエピソードは合計692万人の視聴者が視聴した。BBCアメリカではこのエピソードは106万人の視聴者が視聴し、「 Listen 」の放送以来最も視聴されたエピソードとなった。また、視聴率指数は83だった。 ^[6]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受け、詩的で独特な雰囲気とシリーズの暗いエピソードとの対比を称賛する者もいれば、脅威が足りないと批判する者もいた。デイリー・テレグラフのベン・ローレンスは5つ星のうち4つを与え、「力強い」と評した。彼はドクターのキャラクターの成長とピーター・カパルディの演技に好意的だった。^[15]ウェールズ・オンラインのクリス・パイクは、このエピソードは「怖い冒険でも楽しい冒険でもない」が、「その中間のどこかで停滞している」と述べ、シリーズが終わる前のつなぎのようだった。^[16]ニュース・ハブのマット・デニスは、ストーリーが「ほとんどの部分で本当の脅威や緊張が欠けている」と批判し、「45分間、目的もなくさまよっている」と表現した。^[17]ラジオ・タイムズのパトリック・マルケルンは、このエピソードに3つ星を与えた。彼はこれを「子供と大人の甘い話」と呼んだが、その前提は「同じシリーズの月が卵であるというのと同じくらい信じ難い」と感じた。^[13]インディペンデントのニーラ・デブナスは、これは「最も強力な作品」ではないが、「機知に富んだ会話と若いゲストキャストがそれを補っている」と述べた。彼女は、これは「最初は良いが、すぐに崩壊する斬新なコンセプト」だと感じた。^[18]一方、リバプール・エコーのジェイミー・マクローリンは、圧倒的に肯定的なレビューを与え、5つ星を付けて「マスタークラス」と呼んだ。^[3]

しかし、デジタル・スパイのモーガン・ジェフリーは否定的なレビューをし、5つ星のうち2つを与えた。彼は脚本を「洗練されていない」と「完全にがっかりする経験」と呼んだ。しかし、彼はカパルディ、ジェナ・コールマン、サミュエル・アンダーソンの演技については肯定的なレビューをした。^[14] IGNのマット・リズリーは10点満点中7.4点の評価を与えた。彼は、このエピソードはシリーズの前の明るいエピソード「ロボット・オブ・シャーウッド」よりもはるかにうまく機能し、シリーズの暗い雰囲気からの新鮮な変化だと感じたが、アンダーソンが十分に活用されていないと感じ、物語がバラバラであると批判した。^[11]

ショーランナーのスティーブン・モファットは、このエピソードを擁護し、「美しく優雅に書かれた」と述べ、「今後数年間でさらに評価が高まっていくと思う」と付け加えた。^[19]

Wikiquote には12 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCドクター・フーのホームページの「夜の森で」
• Tardis Wiki、 Doctor Who Wikiの「夜の森で」

• IMDbの「夜の森で」