Loading article…
「イル・ミオ・テゾーロ」（または「イル・ミオ・テゾーロ・インタント」）は、モーツァルトのオペラ「ドン・ジョヴァンニ」第2幕第2場の抒情テノールのアリアである。リサイタルでよく演奏され、テノール音楽のアンソロジーにも収録されている。[1]このアリアでは、若い貴族のドン・オッターヴィオが、聴き手に対して、（貴族の）最愛の婚約者ドンナ・アンナに、彼女の父親を殺した男に復讐するつもりだと確信させるよう促している。
台本
Il mio tesoro intanto
andate a consolar、
E del bel ciglio il pianto
cercate di asciugar。
ディテレ・
チェ・イ・スオイ・トルティ・ア・ベンディカー・イオ・ヴァード。
戦略と死は、
死をもたらすものです。
一方、私の宝物よ、
行って慰めなさい。
そして彼女の美しい目から涙を拭い
去ってあげなさい。
彼女に対する不当な扱いを
私が復讐すると言いなさい。
殺人と死の告知者としてのみ、
私は戻ってくるのです。
音楽
このアリアは変ロ長調で、共通拍子でカットされています（
）で、テンポはアンダンテ・グラツィオーソと指示されている。101小節あり、演奏時間は約4分である。音域はD3からA4、音域はおおよそF3からG4である。 [1]楽曲の大部分で、ヴァイオリンとヴィオラはコン・ソルディーノ（ミュート付き）で演奏し、柔らかな印象を醸し出している。弦楽器に加えて、このアリアではB♭クラリネット、ファゴット、B♭アルトホルンが使用されている。
他のメディア
「私の宝物」のコンサート公演は、トルストイの小説『アンナ・カレーニナ』の冒頭部分に登場している[2] 。1949年のブラックコメディ映画『優しい心と宝冠』では、主人公の父親がそこからの抜粋を歌っている。
参考文献
- ^ ab "Il mio tesoro" Archived 2022-02-08 at the Wayback Machine、Aria Database
- ^ レフ・トルストイ(1901)。。アンナ・カレーニナ。コンスタンス・ガーネット訳。ロンドン：ハイネマン – Wikisource経由。
外部リンク
- モーツァルトの自筆原稿、フランス国立図書館
- YouTubeの「Il mio tesoro」 、ルイージ アルヴァが歌う、エクス アン プロヴァンス フェスティバル1960
