春日一番

春日一番
ヤクザのキャラクター
『龍が如く 7 光と闇の行方』（2020年）に登場する春日一番のレンダリング
初登場	龍が如く ONLINE (2018)
声優	JP : 唐カイジ[1] JP :中谷一宏[1]
世界観情報
国籍	日本語

春日一番（日本語：春日一番、ヘップバーン式：春日一番）は、イチ（一）とも呼ばれ、セガの龍が如くメディアフランチャイズ（国際的には龍が如く）として以前は知られていたフランチャイズのキャラクターです。一番は、2018年のモバイルゲーム龍が如くONLINEで初めて登場しました。これは、日本で独占的にリリースされたフリーミアムトレーディングカードゲームのスピンオフです。一番は、2020年のビデオゲームYakuza：Like A Dragonの主人公です。これは、繰り返しシリーズの主人公である桐生一馬をプレイアブルキャラクターとしてフィーチャーしていない最初のメインシリーズのYakuzaタイトルです。一番は、日本語では中谷一博、英語ではKaiji Tangが声優を担当しています。

このシリーズでは、一番はもともと関東を拠点とする東城会の子会社である荒川一家の下級構成員です。21世紀初頭、一家の長である荒川真澄の依頼に応じ、犯してもいない殺人の罪で自ら進んで刑務所に向かいます。18年後に釈放された一番は、荒川が東城会の残りのメンバーを大阪に拠点を置くライバルのヤクザ組織である近江連合に裏切ったことを知り、対決しようとした際に荒川に撃たれて横浜市に取り残されます。困窮した一番は見知らぬ街で新たな生活を始め、新たなつながりを築きますが、やがて日本の政界が関与するマネーロンダリング計画に関わる陰謀に巻き込まれていきます。

一番は、龍が如く ONLINEのためにフランチャイズ開発会社龍が如くスタジオによってデザインされましたが、後にエグゼクティブディレクター兼フランチャイズクリエイターの名越稔洋氏とそのチームは、一番を将来のメインラインゲームの主人公に据えることを決定しました。バックストーリーでは特定の特徴を共有しているにもかかわらず、両方のキャラクターは性格の面ではあまり共通点がなく、一番の方が感情的で率直な性格として書かれています。

このキャラクターは、ビデオゲームコミュニティの批評家やプレイヤーから概ね好意的な反応を受けており、将来のゲームで主人公として桐生の役割を引き継ぐのにふさわしい選択であるという意見で一致している。

桐生一馬のストーリー展開に終止符を打った『 龍が如く6 命の詩』の開発終了は、2018年のモバイルタイトル『龍が如く ONLINE』の開発開始と同時期だった。『龍が如く』シリーズの開発元である龍が如くスタジオは、彼らが作り上げた架空の世界の物語を継続するために、新たな主人公を作りたかった。チーフプロデューサー兼ライターの横山昌義は、『龍が如く6』の後の目標は「次の『龍が如く』タイトルを作ること」ではなく「次の主人公を作ること」だったと述べている。^[2] この新しい主人公が、桐生という典型的な日本のヒーローの現代版の探求から離れることで、シリーズの「変化の触媒」として機能する可能性があることに気づいた横山は、「等身大のヒーロー」、つまり桐生ほど強くも成熟もしていない、本質的に「普通の男」である主人公の創造と描写に着手した。^[2]

桐生と区別するため、一番は比較的ストイックではなく、より感情的になるように書かれている。^[3]横山は一番の性格を多くの点で桐生の正反対であると位置付けた。「徹底的に単純で、率直で、明るく、無謀」。^[2]名越稔洋は、フランチャイズの主人公を桐生から一番に変更するという決定を承認した。『ライク・ア・ドラゴン』のアクションアドベンチャーゲームからターンベースのロールプレイングゲームへのジャンルの移行についてコメントし、彼は、この変更は目的が異なるために起こるが、それ自体は一番と桐生の性格が異なるために変化したと述べた。なぜなら、彼らの話し方、考え方、行動は異なるからである。したがって、一番が主役のストーリーラインには、キャラクターの性質上、よりコメディーや間抜けなシーンが含まれるのは当然である。^[4]

一番は神室町で、日本の法律の抜け穴を利用してサービスを提供する売春施設の一種であるソープランドの経営者である春日次郎によって育てられた孤児です。 ^{[5]日本の「}グレーゾーン」の1つで生まれ育ったという彼の背景は、最初から設定されていました。^[2] 『ライク・ア・ドラゴン』の主要なストーリーテーマは、道徳的絶対性によって明確に定義されていない個人の闘争に関するものであるため、これにより、ゲームのライターは、そのような個人を一般的な日常の人々として人間化する視点から一番を位置付けることができました。 横山は、前科のある人は正義を行うことができ、社会で尊敬されている人は悪を行う可能性があると信じているため、無条件の善と悪を描くことを信じていません。 横山にとって、一番の滑稽な「道化者」は、ライク・ア・ドラゴンの暗い設定と意図的に対照的であり、ゲームでの彼の最も重要な役割は、「世俗的な偏見」を覆し、「目に見えない差別」と戦うことです。キャラクターのドラゴンクエストへの興味は、シリーズがアクションアドベンチャーからロールプレイングゲームへと変化するきっかけとなった。^[6]

いちばんを早く評価してもらうために、開発の初期からキャラクターのオーディションが始まった。以前フランチャイズの繰り返しキャラクターである錦山あきらの声を担当した中谷一博も、この役のオーディションを受けた候補者の一人だった。横山は、中谷がこのキャラクターの台詞を読んだところ、反抗的な性格が映し出され、開発者の目に留まったと語った。横山と名越の話し合いの後、中谷がこの役に選ばれた。中谷は台本を読んだとき、いちばんをエネルギッシュで生き生きとしたキャラクターだと解釈した。 ^{[7] 2020年後半に}『ライク・ア・ドラゴン』が世界中でリリースされた後、中谷はファミ通のインタビューで、当面はいちばんがシリーズをリードし、その交代に関して桐生の声優である黒田崇矢のサポートに感謝していると述べた。^{[8] [9]}

一番の英語版声優であるカイジ・タンは、一番を「気まぐれな」キャラクターと表現している。ゲームの主人公であるにもかかわらず、仲間を助けることが多いため、脇役としての役割も果たしている。^[10]タンは、自分のキャラクターは性格的に桐生とは「正反対」だと述べた。彼は、一番がドラゴンクエストへの愛情と、シリーズに提供された新しいタイプのゲームプレイに沿った英雄的な態度のために、龍が如くの設定に合っていると考えている。ゲームのレコーディング中に、タンは脇役のナンバの声を担当するグレッグ・チュンと親しくなった。タンはチュンの作品にインスピレーションを受けたと述べている。タンは、アジア人としての人生経験が、一番としての演技に役立ったと述べている。例えば、一番の師匠が彼を北京ダックを食べに連れて行くと約束する重要なシーンでは、一番は他の出演者に北京ダックを注文して食べさせることで、彼らがその料理が何であるか理解できるようにした。^[11]

2001年、ヤクザの春日一番は、若い頃に命を救ってくれた荒川一家の家長、荒川真澄への恩返しとして、犯してもいない殺人の罪で刑務所に入ることに同意する。18年後、一番は刑務所から釈放される。彼は元刑事の足立浩一と出会い、一番が刑務所にいる間に荒川は大阪を拠点とする近江連合に寝返り、東城会を警視庁に裏切ったと説明を受ける。荒川の息子で、かつては付き人として仕えていた正人は病気で亡くなったようで、その悲劇が荒川の権力掌握の背後にある冷酷さを煽っているとされている。一番は荒川と対決しようとしたが、荒川に撃たれる。

一番は地元のホームレスで看護師資格を剥奪されたナンバの看護で元気を取り戻した。一番は生計を立てるために人材派遣会社から仕事を引き受け始め、後に友人と共にリウマンを調査し、彼らの雇用主の1人であるソープランド経営者の野々宮の殺害の背後にある真実を知る。一番の調査は、日本の有力政治家である荻窪豊の命令で異人三人が運営する大規模な偽造組織に関係する陰謀に彼を巻き込む。彼はまた、反犯罪活動家グループであるブリーチジャパンが野々宮の死に間接的に責任があることを発見する。新進気鋭の東京都知事でブリーチジャパンの共同創設者である青木良の写真を見た後、一番は彼が実際に生きている荒川真人であることを認識する。

一番は、青龍会会長の星野竜平から、偽札は荒川が殺傷力のない方法で彼を撃ち、彼の死を偽装したことの証拠であると聞く。一番と異人三人のリーダーは、来たる地方代表選挙で、ブリーチジャパンの忠誠者、久米蒼太の立候補に対抗するために、彼らが推薦する候補者を立てることを決める。準備中に、一番は大阪で荒川が出席する重要な近江連合会議について耳にする。彼は会議に潜入し、東城会の人物数名と一緒にいる荒川を見つける。一番は、荒川が二重スパイであり、近江会長の渡瀬勝が刑務所から釈放され次第、堂島と共同でそれぞれの会派を解散させると発表することを知る。近江と対峙した後、一番は荒川と和解するが、翌日彼の死を知ってショックを受ける。青木を引き出して対決するため、一番は星野の支援を受けて自ら選挙に立候補することを決意するが、青木の子分である沢城丈が星野を暗殺する。敗北後、沢城は一番に荒川の息子が幼い頃に自分の息子と入れ替わっていたことを告げ、荒川がずっと一番の実の父親だったかもしれないとほのめかす。

一番は選挙集会で青木と対峙し、沢城が荒川家の事務所に有罪の証拠があることを漏らしたと嘘をつき、青木を騙して部下を神室町のミレニアムタワーに送り込む。一番は青木を荒川家の事務所に誘い込むよう手配し、その機会を利用して青木に不利な証拠を記録し、彼の本性を世間に暴露した。一番は逃げる青木を追跡し、自首するよう懇願する。青木は意識を取り戻そうとするが、幻滅した久米に刺されて致命傷を受ける。荒川と青木の葬儀の後、一番は友人たちと一緒にいるために異人町に残ることを決意する。

一番は2018年の『龍が如く ONLINE』で初めて登場し、刑務所から釈放された後の彼のキャラクターアークの別のバージョンが紹介されています。『龍が如く 7 光と闇の交戦』とは異なり、この一番の化身は神室町を離れることはなく、さまざまな脇役や敵に遭遇します。一番は、2020年10月のセガ60周年記念の一環として開発およびリリースされた プロモーション用フリーウェアゲーム『Streets of Kamurocho』のロック解除可能なプレイヤーキャラクターとして登場します。

春日一番は、当時発売予定だった『龍が如く ONLINE』の開発会社の宣伝活動の一環として、2017年8月に初めて公開された。^{[12]一番は、} 『龍が如く』のゲームのカバーアート、宣伝トレーラー、ソーシャルメディアの動画など、マーケティングキャンペーンで大きく取り上げられた。 ^[13] 2019年のゲームプレイトレーラーでは、一番とその仲間がターン制RPGバトルシステムで敵と戦う様子が描かれていたが、当初はシリーズとしては異例のゲームプレイの仕組みや発売日のタイミング、4月1日との近さからエイプリルフールのジョークと解釈された。 ^{[14] [9]アパレル会社SuperGroupieが開発した『}龍が如く』フランチャイズの商品ラインが2021年6月に発売され、時計、バッグ、ジャケット、靴など、ゲームでの一番の登場にインスパイアされたディテールが施されている。^[15]フレグランス会社フィッツコーポレーションとのコラボレーションで開発された「一番春日オードトワレ」というコロンラベルが、セガによるフランチャイズ15周年記念ライブストリームで発表されました。^[16]

一番は、龍が如くのプレビュー解説で批評家から概ね好評を博した。GameSpotは、一番を真島吾朗と比較し、両者の共通点である「狂気ははるかに少ないが」類似点を挙げた。また、バックストーリーでは他の共通点があるにもかかわらず、一番は桐生とはかなり異なるとも指摘した。^[17] GamesRadarは、一番とその仲間に提示されたゲームメカニクスを楽しみ、ゲームのリリースを待つ価値があったと語った。^[18] Eurogamerは、一番が他のヤクザの主人公ほど頭が良くないにもかかわらずヒーローになることを目指していることから、彼を優しいキャラクターだと評している。 ^[19]

イチバンは、ドラゴンのごとくの発売後、ビデオゲームコミュニティから非常に好意的な反応を得ている。^[20] GameSpotのマイケル・ハイアムは、イチバンをすぐに愛らしくなり、フランチャイズに「新たなスタート」をもたらす愛らしい主人公として賞賛した。^[21] PC Gamerのホルヘ・ヒメネスは、イチバンの「古典的なJRPGが大好きな、間抜けで楽天的なギャング」という楽観的な性格づけが、ドラゴンのごとくの発売でフランチャイズの劇的なジャンル転換を説明するのに効果的だと賞賛した。^[22] Kotaku Australiaのリア・ウィリアムズとティーガン・ジョーンズは、イチバンがキリュウの後継者としてフランチャイズの新しい主人公になるという決定を歓迎し、彼のキャラクターアークが感動的であると同時にばかばかしいほど楽しいものだと称賛した。^[23]彼らは、イチバンが、ドタバタ喜劇のユーモアとハイオクタン価のアクションをシームレスに融合して、優れた魅力的なストーリーを作り出すことができる良い例であると考えている。デストラクトイドのクリス・モイズは、イチバンのキャラクターアークを「ストイシズム、勇気、哀愁、英雄的精神、そしてヤクザのファンの心を即座に掴むのにちょうどいい量の完全な愚かさを見事に融合している」と称賛した。^[24]ドイツの雑誌ゲームプロは、イチバンの寛大さと非常に感情的な性質を称賛したが、これは多くの主人公キャラクターに欠けている資質だと感じている。^[25]一方、ペーストマガジンのディア・ラシナは、イチバンの描写について複雑な気持ちを表した。ラシナは、イチバンがヒーローの典型としてより身近で達成可能なものであることを気に入ったが、売春宿の経営者の世話を受けて育ったという自身の経験に基づいて野々宮の非難すべき行動を擁護するためにイチバンが行った素朴なスピーチは説得力がなく、いくぶん侮辱的であると批判した。^[26]

いくつかの出版物は、イチバンを2020年の最高のビデオゲームキャラクターの一人として評価しました。この年は、ドラゴンのごとくが世界中でリリースされた年でした。Inverseのジョバンニ・コラントニオは、イチバンが2020年の最高のプレイアブル主人公であるとみなしました。なぜなら、イチバンは、ほとんどのビデオゲームのヒーローにはめったに見られない特徴である、多くの間違いを犯す、素朴で欠陥のあるキャラクターであることが許されており、それが業界の他のどのキャラクターよりも優れたキャラクター開発につながったからです。^[27] Screen Rantのヘイズ・マドセン は、イチバンが2020年のゲームで最も重要な主人公であり、彼の尽きることのない優しさと人間性の温かさのために彼を刺激的なキャラクターと呼び、ドラゴンのごとくの彼のストーリーアークは社会の不平等について意味のあるコメントを提示したと述べました。^[28] Kotaku のChingy Neaは、一番を『龍が如く』シリーズで最も共感できる主人公であり、最高のキャラクターの一人であると称賛し、 2020年後半に『ライク・ア・ドラゴン』が彼女にとって慰めと喜びの源となった主な理由であると述べた。^[29] Game Informerは、2020年のトップ10キャラクターのリストで一番を3位にランク付けし、ジョー・ジュバは、一番のキャラクター設定が「社会が見落としている人々を助けたいという伝染性のある欲求」で物語の緊張感をバランスさせているとコメントした。^[30] Destructoidのスタッフは、一番を2020年の最高の新キャラクターの一人に挙げ、一番は桐生が残した空白を「比較的簡単に」埋めることができ、ビデオゲームコミュニティでの彼の即時の人気は、彼らの見方では龍が如くフランチャイズの将来をうまく確保していると述べた。^[31]

一番の日本語と英語の声を担当した中谷一博と唐凱司の演技も、PolygonとAtomixから賞賛された。^{[32] [33]} Anime News Networkは特に、唐の演技がキャラクターに多彩な表情を与えていることを「まさに完璧」だと評価した。^[34] RPGFanも唐の演技のインパクトから、彼をゲーム全体で最も優れた俳優の一人とみなした。^[35]

• スチュワート、マーカス (2022年5月30日). 「キングダムハーツのソラが龍が如くの一番春日みたいだったらいいのに」.ゲームインフォーマー. 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。