Loading article…
イブラギム・トダシェフ | |
|---|---|
 2013 年 5 月 4 日のフロリダ州オレンジ郡の逮捕写真 | |
| 生まれる | 1985年9月22日 |
| 死亡 | 2013年5月22日（27歳） オーランド、フロリダ州、アメリカ合衆国 |
| 死因 | 銃声 |
| 国籍 | ロシア |
イブラギム・トダシェフ（Ибрагим Тодашев、1985年9月22日 - 2013年5月22日）は、チェチェン生まれの元総合格闘家、元アマチュアボクサーであり、ボストンマラソン爆弾犯 タメルラン・ツァルナエフの友人であった。2013年5月22日、フロリダ州オーランドの自宅アパートで、FBI捜査官アーロン・マクファーレンにより、約8時間にわたる取調べの後、射殺された。容疑は、2013年4月15日のボストンマラソン爆弾テロと、2011年9月11日にマサチューセッツ州ウォルサムで発生した三重殺人事件についての供述書を書いている最中に、パイプか棒で捜査官を襲ったというもの。事件に関わった捜査官らは、トダシェフが殺害される前に、ウォルサムの殺人事件に自分とツァルナエフの両方が関与していたと主張していたと述べた。 FBIは約9か月間検死報告書の公開を阻止し、彼の死について矛盾した情報を公開し、家族に証拠の一部へのアクセスを許可しなかったが、9年後にようやくトダシェフの衣服と他の証拠を公開した。[1]家族と公民権団体は、彼の死には公民権侵害と過度の武力行使があったと主張した。2014年3月25日、検死報告書が公開され、フロリダ州検察局と米国司法省（DOJ）は、捜査官は正当防衛で発砲したと結論付け、刑事告発はしないと発表した。検死報告書によると、トダシェフは7発撃たれており、至近距離から発砲された証拠はなかった。
人生
イブラギム・トダシェフは1985年9月22日、ソ連時代のチェチェン・イングーシの首都グロズヌイで、アブドゥルバキ（またはアブドゥル・バキ）・トダシェフと2人の妻の12人の子供の長男として生まれた。 [2] 1990年代、彼の家族は戦争で荒廃したチェチェンからロシアのサラトフ州に逃れた。彼らは2006年頃までそこで暮らし、その後グロズヌイに戻り、2008年に父親は親モスクワ派の市当局高官となった。[3]
トダシェフは、ロシアとの交換留学プログラムの一環としてサラトフ国立大学とチェチェン国立大学で4年間学んだ後、J-1非移民ビザで英語を学ぶために米国に移住した。その後、 2008年に亡命を申請して認められ、 2013年3月に永住権を取得した。 [3] [4]彼の父親は、息子が故郷で「抑圧」を恐れる理由はなく、「彼は[チェチェンでの]戦争で戦うには幼すぎたし、今も当局から恐れるものは何もない」と語った。[5]彼は、「チェチェンの無法状態を恐れて、当時最も安全な国に思えたので、彼を米国に送りました」と語った。[6]
アメリカでトダシェフはアルメニア系アメリカ人のレニ・マヌキアンと結婚した。マヌキアンは2010年にボストンで共通の友人を通じてトダシェフと知り合ったという。マヌキアンは2012年11月にトダシェフと別れたが、2人は定期的に連絡を取り合っており、マヌキアンは金銭面でトダシェフを支え続けていた。[7]トダシェフはアメリカで総合格闘技（MMA）に転向する前はアマチュアボクサーだったが、膝の重傷によりプロのMMA選手としてのキャリアを断念した。父親によると、その後息子はボストン地域で様々な職に就き、最終的にフロリダに移住したという。[6]
父親はロシア・トゥデイのインタビューで、息子は「とても穏やかな」人物で、決して人を傷つけることはないと語った。[7]しかし、トダシェフの元総合格闘技のトレーニングパートナーは、彼を才能あるアスリートだが「短気」でもあると評した。[8] 2010年、ボストン警察はダウンタウン・クロッシングでの暴力的なロードレイジ事件でトダシェフを拘留した。警察の報告書には、「警官らは数人が白人男性を拘束しようと奮闘しているのを目撃した。後に容疑者はイブラギム・トダシェフであると判明した。警官らはトダシェフが『母のことを何か言ったら、お前を殺すぞ!』と叫ぶのを聞いた。警官らは物理的にトダシェフを拘束し、手錠をかけようと奮闘した」と記されている。[9] 2013年5月4日、死亡の直前、彼はフロリダ州オレンジ郡のオレンジ郡保安官事務所に短期間逮捕された。アウトレットモールの駐車スペースをめぐる口論中に見知らぬ人2人と喧嘩になり、そのうちの1人を意識不明にしてからその場から立ち去ったためである（重傷を負って入院したが告訴しなかったこの男性は[2] 、後に「彼のパンチの正確さと速さに衝撃を受けた」と述べ、「金属製のナックルをはめていると思ったが、それはただの拳だった」と語った）。[8]出動した保安官代理がトダシェフの車を追いかけ、銃を突きつけて彼を逮捕した。宣誓供述書には「トダシェフは3月に手術を受けたため、膝を守るために戦っていただけだと語った」と記されている。[10]
トダシェフは、銃撃事件当時、オレンジ郡の事件で3,500ドルの保釈金を支払って釈放されていたが、加重暴行の罪で起訴されていた。[9] [11] [12]彼の恋人は移民裁判官からロシアへの帰国を命じられていたが、連邦移民当局は彼女にさらに1年間米国に滞在する許可を与え、8月に拘留から解放した。[13]彼女は、トダシェフの死とFBIとの関係について記者のスーザン・ザルキンドに話した後、2013年10月に逮捕され、ロシアに強制送還された。[11]トダシェフの友人で同居人でもあったアシュルママド・ミラリエフは、無関係の事件で短期間起訴されたが、国外退去を命じられ、その後すぐに出国した。[14] [15]
総合格闘技記録
2011年ウォルサム三重殺人事件
2011年9月11日の夕方、マサチューセッツ州ウォルサムで三重殺人事件が発生した。 [18] [19]ブレンダン・メス、エリック・ワイスマン、ラファエル・テケンの3人の男がメスのアパートで殺害された。全員の喉を耳から耳まで切り裂かれ、非常に強い力で切り裂かれたため、ほぼ首が切断されていた。数千ドル相当の違法マリファナが彼らの体に付着し、現場には5,000ドルが残されていた。地元の地方検事は、殺人犯と被害者は知り合いだったようで、殺人は無差別ではなかったと述べた。
ボストン・グローブ紙は、 2013年4月のボストンマラソン爆破事件で死亡した容疑者のタメルラン・ツァルナエフが、殺人被害者のブレンダン・メスを親友だと紹介していたと報じた。 [18]爆破事件とそれに続くツァルナエフの私生活の暴露の後、ウォルサム殺人事件は2013年4月にツァルナエフを新たな容疑者として再捜査された。 [6]トダシェフとツァルナエフの友人関係から、彼は殺人事件やツァルナエフが関与するその他の行為との潜在的なつながりについて尋問を受けることになった。
トダシェフの尋問と死
2013年5月22日の午後、ボストン支局のFBI特別捜査官アーロン・マクファーレンとマサチューセッツ州警察（MSP）の警官2人、カーティス・チネリとジョエル・ガニエを含む法執行官がフロリダ州オーランドにあるイブラギム・トダシェフのアパートに到着し、居間で約8時間にわたってトダシェフを尋問した。[20] NPRの記者スーザン・ザルキンドは、トダシェフの友人クセン・タラモフが尋問中にトダシェフのアパートの外で待っていて、トダシェフが撃たれる1時間前に立ち去るように言われたと述べた。[11]トダシェフの父アブドゥルバキによると、尋問はロシア行きの予定便の2日前に行われた。アブドゥルバキのアメリカ人弁護士エリック・ルディンは、イブラギム・トダシェフはフロリダで以前にも複数回の尋問を受けており、これが最後だと約束されていたため、FBIの助言を受けて5月初旬にチェチェンへの旅行をキャンセルしたと述べた。[21] [22]トダシェフは、2011年のウォルサム殺人事件とボストン爆破事件の容疑者タメルラン・ツァルナエフとの関係についてFBI捜査官から尋問を受けた。[4] [23]トダシェフとツァルナエフはともにワイ・クルーMMAジムでトレーニングし、マサチューセッツ州ケンブリッジでは互いに近い場所に住んでいた。[7]捜査官は後に、真夜中過ぎの尋問中にトダシェフが自分とタメルラン・ツァルナエフの両方を殺人事件に関与させたと述べた。捜査官によると、トダシェフは正式な供述書を書き始めたところ休憩を求め、その後突然捜査官を襲ったという。[4] [23]トダシェフは複数回撃たれ、死亡した。[4] [24] [25]
当局は当初、トダシェフがナイフを拾ったか、壁から日本刀を掴もうとしたと主張したが、後にそれが事実かどうかは不明であると述べた。ある情報筋は「ナイフかパイプか何かだった」と述べた。その後の多くの報告では、彼は武器を持っていなかったとしている。[24] [25] [26] [27] 以前の報告の中には、銃撃時にFBI捜査官がトダシェフと2人きりだったことを示唆するものもあった。[25]トダシェフの死後、彼の父親はモスクワで記者団に、息子が至近距離から頭部を撃たれたことを示す写真を示した。[28]匿名の法執行官の証言によると、トダシェフはテーブルで尋問捜査官を地面に叩きつけ、金属の棒、あるいはほうきで突進した。[29]この証言では、部屋にはFBI捜査官の他に刑事が1人いた（発砲はしなかった）。[29]捜査官は縫合を要する軽傷を負った。元FBI広報担当副局長ジョン・ミラーの証言によると[30]、MSPの警官が
- 「トダシェフがますます興奮していることに気づいた。警官は、何かが起こりそうな予感がすると捜査官に知らせる代わりに、捜査官に『気をつけろ、この男はますます興奮していると思う』とテキストメッセージで伝えた。捜査官がそのテキストメッセージに目を落としたとき、テーブルが倒れ、トダシェフがテーブルの上にやって来て、金属製のほうきの柄か何かのようなものを拾い上げ、捜査官に突進した。捜査官は撃退され、銃を手に取り、2、3回発砲した。トダシェフは彼に反撃し、さらに何度も発砲した。」
2013年6月、当局はエージェントが6回発砲したと発表した。[30]
警察の報告書によると、FBIはコンピューターやその他の品物とともに「何らかの棒」を押収したという。[22] FBIは銃撃事件を調査するために銃撃事件後調査チームを設置した。[23]
トダシェフの遺体は6月20日、アメリカ人の未亡人と父親によってロシアに空輸され、[要出典]、 6月29日にグロズヌイのイスラム教徒の墓地に埋葬された。[31] 7月16日、フロリダ州の検死官事務所によって作成されたトダシェフの検死報告書の公開は、FBIによって「事件はまだ捜査中」であるという理由で阻止された。[32]
公民権侵害と過剰な武力行使の疑いと調査を求める
2013年5月29日、FBIは、トダシェフが武器を所持しておらず、以前の報道で言われていたように日本刀を掴んでいなかったことを確認した。 [33]「FBIは捜査官が関与するあらゆる銃撃事件を非常に深刻に受け止めており、内部で対処するための効果的で実績のあるプロセスを備えている。検討プロセスは徹底的かつ客観的であり、状況下で可能な限り迅速に実施される」と述べた。[34]
同日、アメリカのイスラム市民自由団体であるアメリカ・イスラム関係評議会（CAIR）はオーランドで記者会見を開き、トダシェフの遺体の写真を公開した。写真によると、トダシェフは頭部を1発含む7発の銃撃を受けていたという。 [35] CAIRは、FBIがトダシェフの市民権を侵害したかどうかを判断するため、FBIの銃撃事件の捜査とは別に司法省に捜査を求めた。[33]
5月30日、ワシントンポスト紙はトダシェフの死について「答えが必要だ」と主張する社説を掲載した。「テロ行為に対する米国の対応と外国人の扱いに再び世界が注目する中、米国政府が最も避けるべきことは、情報をあまりに少なく公開したり、捜査を遅らせたりして、荒唐無稽な陰謀説を煽ることだ」[36]
6月4日、アメリカ自由人権協会（ACLU）は銃撃事件について独立した調査を求めた。[37]元FBI捜査官でACLUの国家安全保障、移民、プライバシーに関する顧問であるマイケル・ジャーマン氏[38]は「懸念されるのは、異なる話が出てきていることだ。地域社会の人々と法執行官の保護のためにも、記録を訂正する必要がある」と述べた。[34] [37]
司法省のスポークスマンは、司法省公民権局による調査が必要かどうか判断すると述べた。 [39]司法省は8月初旬、トダシェフの死に関する予備調査を終了した。[40] CAIR-フロリダの事務局長ハッサン・シブリー氏は「すべての弾丸を撃ったのはFBI捜査官だ。もしこれが生き残りをかけた銃撃戦だったなら、通常、捜査官全員が武器を抜くだろう」と述べた。[ 41]さらに、司法省とFBI内の「同情的な」連邦筋はCAIRに対し、トダシェフは武器を持っていなかったと保証したと付け加えた。[21]
8月1日、フロリダ州法執行局は、州機関が介入するのは不適切だとして、独自の調査を行う要請を断った。 [42] ACLUの事務局長ハワード・サイモンは、「FBIは完全に矛盾した説明をしており、これらの矛盾した話がどのようにして銃撃事件の新聞記事に載ったのか説明できず、実際に何が起こったのかについて明確なコメントをしていない」と述べた。[22] 8月10日、フロリダ州の最高検察官であるジェフリー・L・アシュトン州検事は、考えを変え、銃撃事件の独立した調査を開始することを決定したと発表した。[13]アシュトンは、調査を完了する時期についての予定はなく、完了するまでこの件について公にコメントすることはないと述べた。[43]
銃撃事件後の報道によると、トダシェフを殺害した捜査官アーロン・マクファーレンは、オークランド警察に勤務していた時に警察の暴力訴訟2件と内部調査4件の対象となり、警察の汚職裁判では憲法修正第5条に基づく自己負罪拒否権を主張していた。 [44] [45] [46]マクファーレンは2004年に医療障害を理由にオークランド警察を退職し、2008年にFBIに入隊し、医療障害手当を受け続けていた。[46]銃撃事件後、オークランド当局は手当の調査を開始した。[46]
ロシアからの批判
ワシントンDCのロシア大使館はトダシェフの銃撃事件を知ると、事件で使用された銃器に関する情報や検死報告書を含む関連文書を米国政府に求めた。検死報告書は未公開のままで、FBIのスポークスマンはFBIが独自の捜査を完了するまで事件に関する文書はロシアに提供されないと述べた。[37] FBIが銃撃事件の詳細を明らかにしなかったことは、FBI捜査官が関与した過去の銃撃事件とは対照的である。[47]
この銃撃はチェチェン共和国の首長ラムザン・カディロフによって非難され、同首長はイブラギム・トダシェフは「良い子」であり、グロズヌイの市長室で部長としてカディロフ政権で働いている彼の父アブドゥルバキは「まともで教養のある人物」であると述べた。[48]ロイター通信によると、アブドゥルバキ・トダシェフとカディロフは親しい間柄だったと言われている。[2]カディロフは「その男（イブラギム・トダシェフ）は理由もなく」「正当性もなく」「特別機関による報復で」殺されたと述べた。[49] [50]カディロフの広報室はまた、イブラギム・トダシェフが「アメリカにおけるチェチェン人への嫌がらせ」のために帰国を望んでいたと主張し、殺人とテロに関するホワイトハウスの「二重基準」を批判する声明を発表した。 [51]
5月30日、モスクワでの記者会見で、トダシェフの父アブドゥルバキは、以前息子が死ぬ前に拷問を受けたと信じていると述べていたが[2]、遺体の写真には体に6発の銃弾と「コントロールショット」（至近距離から頭部を撃つ処刑を意味するロシア語）が写っていると述べた。[要出典]父親によると、FBIの「盗賊」は、理由は不明だが口封じのために「100％非武装」の息子を処刑したとされている。[3] [52]記者会見後のインタビューで、彼は息子が複数の捜査官によって正面と背面から撃たれたようだと述べた。会議を主催したロシアの著名な国営ジャーナリストで、ウラジミール・プーチン大統領の市民社会・人権評議会のメンバーであるマキシム・シェフチェンコによると、写真はイブラギム・トダシェフの友人であるフセン・タラモフがイスラム教徒の遺体安置所で撮影したもので、タラモフは以前トダシェフと共にFBIの事情聴取を受けたことを報道陣に語っている。 [26] [53] 6月25日、アブドゥルバキ・トダシェフは、息子の「超法規的処刑」について米国当局を訴える予定であると述べた。[要出典] 8月5日、彼はこの目的で観光ビザで米国に到着した。トダシェフは、カディロフやロシア政府からの支援は受けていない（精神的な支援は受けているが）が、疎遠になっている息子の未亡人やCAIR、フロリダACLUから支援を受けていると主張した。[22]
ロシア国営通信社イタルタス通信の記者イヴァン・スホフは、「ロシアではトダシェフの犯罪的側面は無視されている」とコメントしたが、「イブラギム・トダシェフが容疑をかけられている三重殺人は立証される可能性が高い。そうなれば、彼の父親がロシアの地方自治体で働いているという事実さえも、現在彼を公に擁護しようとしている人々や、たとえアメリカ人は、たとえ一緒に暮らしていても敵であるという事実から出発する人々にとっては、酌量すべき事情とは見なされないだろう」と述べた。[54]
検死報告書の公開、事件の終結、その後
2014年3月25日、検死報告書が公表され、フロリダ州検事局と司法省はともに、捜査官が正当防衛で発砲したと結論付け、刑事告訴は行わないと発表した。[55]検死報告書によると、トダシェフは7発の銃弾を受けており、至近距離から発砲されたという証拠はなかった。[55] [56]
トダシェフの血の付いた衣服と証拠として押収された他の所持品は、殺害から9年後の2022年に遺族に返還された。遺族はそれまでそれらの資料にアクセスできなかった。トダシェフの父アブドゥルバキ・トダシェフはロシアからフロリダにそれらの品々を回収しに来て、FBIの不正行為の告発を繰り返し、さらなる調査を求めた。アブドゥルバキ・トダシェフの弁護士ハッサン・シブリー氏は「イブラギムの殺害とその後の法執行機関の説明責任の欠如は、アメリカの警察の残虐行為の文化のあらゆる誤りを完全に反映している。イブラギム・トダシェフはFBI捜査官アーロン・マクファーレンに冷酷に殺害されたとき、武器を持っていなかった。マクファーレンはそもそもFBI捜査官になる資格などなかった」と述べた。[57]
参考文献
- ^ アッカーマン、スペンサー（2014年3月24日）。「FBIがイブラギム・トダシェフを射殺した際に実際に何が起こったのかを明らかにする報告書」ガーディアン。
- ^ abcd 「FBIに射殺されたチェチェン人の父親、息子は拷問を受けたと考えていると語る」ロイター2013年5月23日2013年6月29日閲覧。
- ^ abc 「FBIに射殺されたチェチェン人の父親、当局は嘘をついていると主張 | ニュース」モスクワ・タイムズ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ abcd ウェスリー・ローリー、デビッド・フィリポフ、マーク・アーセノー（2013年5月23日）。「殺害された容疑者はFBIの尋問を逃すことを考えていた」ボストン・グローブ。
- ^ ケビン・カレン。「フロリダ州オーランドでFBI捜査官に殺害された男性の父親は、息子には警察を攻撃する能力はなかったと語る」。ボストン・グローブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ abc 「ボストン捜査でFBIに射殺された男性の父、アブドゥル・バキ・トダシェフ氏が後悔を語る」HuffPost 2013年5月23日2013年6月29日閲覧。
- ^ abc カンプ、ジョン、レヴィッツ、ジェニファー、ゾンネ、ポール（2013年5月23日）。「殺人容疑者の死後、捜査は非難と擁護」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2013年6月29日閲覧。
- ^ ab 「イブラギム・トダシェフ殺害：イブラギム・トダシェフ殺害事件でFBIの射撃調査チームがワシントンからオーランドに到着」オーランド・センチネル2013年5月23日2013年6月29日閲覧。
- ^ ab 「殺害されたロシア人イブラギム・トダシェフが元隣人を「脅迫」」ボストン・ヘラルド2013年5月23日2013年6月29日閲覧。
- ^ 「公式発表：ボストン爆破事件の容疑者、2011年の殺人事件に関与」CNN 2013年5月23日2013年6月29日閲覧。
- ^ abc ザルキンド、スーザン（2014年3月7日）。「Dead men tell no tales」。ディス・アメリカン・ライフ。ナショナル・パブリック・ラジオ。 2015年1月29日閲覧。
- ^ 「FBI捜査官、ボストンマラソン爆破事件容疑者タメルラン・ツァルナエフとつながりのあるオーランドの男性を射殺 – メトロ」ボストン・グローブ。2013年5月22日。2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ ab 「州検察官がトダシェフ事件を捜査へ、ルームメイトが移民刑務所から謎の解放 - Metro」ボストン・グローブ。2013年8月10日。 2013年8月14日閲覧。
- ^ Jacobson, Susan (2013年9月21日). 「ボストンマラソン爆破事件で尋問中に撃たれた男性の友人が逮捕される」オーランド・センチネル. 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「Todashev銃撃事件の調査結果は来年初めに発表される予定」。ボストン・グローブ。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ イブラギム・トダシェフのシャードッグプロフィール
- ^ AFO MMA-コア感謝祭の虐殺
- ^ ab レゼンデス、マイケル。「警察はマラソン爆弾犯とウォルサムの未解決三重殺人事件の関連性を調査」ボストン・グローブ。 2015年1月29日閲覧。
- ^ 「ボストン爆破事件、未解決殺人事件に新たな展開」ABCニュース、2013年4月29日。 2013年5月6日閲覧。
- ^ サケッティ、マリ、「イブラギム・トダシェフ射殺犯は警官として波乱に満ちた経歴を持っていた」、ボストン・グローブ、2014年5月14日; 第9巡回区、「イブラギム・トダシェフの死に関する南アフリカの捜査」 、2014年5月31日アーカイブ、ウェイバックマシンにて
- ^ ab 「イブラギム・トダシェフの父親、オーランドでFBIに殺害された息子を『良心的で責任感がある』と評価」オーランド・センチネル2013年8月13日2013年8月14日閲覧。
- ^ abcd Shuster, Simon (2013年8月5日). 「殺害されたチェチェン人の父親、息子の不法死亡でFBIを訴える計画」Time . 2013年8月14日閲覧。
- ^ abc Schmidt, Michael S.; Rashbaum, William K.; Oppel, Jr., Richard A. (2013年5月22日). 「FBIのツァルナエフと三重殺人に関する調査は大失敗に終わった」ニューヨーク・タイムズ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ ab ピエール・トーマス（2013年5月29日）。「ボストン爆破事件の容疑者と関係のある男、FBIとの激しい遭遇で銃撃されたとき武器を持っていなかった」ABCニュース。 2013年5月30日閲覧。
- ^ abc Friedersdorf, Conor (2013年5月30日). 「なぜFBIは非武装の男を殺害し、沈黙したのか?」The Atlantic . 2013年5月30日閲覧。
- ^ ab ウィル・エングルンド（2013年5月30日）。「フロリダで殺害されたチェチェン人の父親、FBIが殺害したと主張」ワシントンポスト。 2013年5月30日閲覧。
- ^ Horwitz, Sari; Finn, Peter (2013年5月29日). 「当局者：ボストン爆破事件の容疑者が射殺されたとき武器を持っていなかったことを知っていた男性」ワシントンポスト。 2013年5月30日閲覧。
- ^ 「FBI、トダシェフ検死結果の公開を阻止」Ria Novosti 2013年7月17日2013年7月19日閲覧。
- ^ ab シュミット、マイケル・S.、エレン・バリー（2013年5月30日）。「ボストン容疑者と関係のある男、射殺される前に捜査官を襲撃したと伝えられる」ニューヨーク・タイムズ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ ab 「FBI、家族の告発を受けトダシェフ射殺事件を調査」CBSニュース。2013年5月31日。2013年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月11日閲覧。
- ^ 「FBIがツァルナエフ尋問中にチェチェン人を殺害、グロズヌイに埋葬」Rferl.org 2013年6月20日2013年6月29日閲覧。
- ^ サケッティ、マリア（2013年7月16日）。「FBI、フロリダ州にトダシェフの検死結果の公開を禁じる」ボストン・グローブ。 2013年7月19日閲覧。
- ^ ab ジョンソン、パトリック (2013年5月30日)。「FBIが認める、殺害されたときツァルナエフの友人は非武装。公民権は侵害されたのか?」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2013年5月30日閲覧。
- ^ ab Sullivan, Jerriann (2013年6月5日). 「ACLU、オーランドでのイブラギム・トダシェフ射殺事件のFBIによる調査を要求」オーランド・センチネル。2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月5日閲覧。
- ^ カーティス、ヘンリー・ピアソン、エイミー・パヴク（2013年5月30日）。「イスラム集団：殺害された男性は非武装、FBI捜査官に7回撃たれる」オーランド・センチネル。 2013年5月30日閲覧。
- ^ 編集委員会 (2013年5月30日)。「タメルラン・ツァルナエフの知人の死に答えが必要」ワシントン・ポスト。 2013年5月30日閲覧。
- ^ abc Lowery, Wesley (2013年6月4日). 「ACLU: Ibragim Todashev shooting in Orlando should be subject to independent propagation」. The Boston Globe . 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
- ^ 「諜報専門家で元FBI捜査官がACLUの国家安全保障顧問に就任」ACLU 2006年10月5日2013年6月29日閲覧。
- ^ Sullivan, Jerriann (2013年6月6日). 「DOJ: FBI銃撃事件で調査が必要かどうか決定する」オーランド・センチネル。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
- ^ シュナイダー、マイク（2009年8月14日）。「フロリダ州オーランド：司法省がトダシェフ死亡事件の予備調査を終了 - フロリダ・ワイヤーズ」マイアミ・ヘラルド。 2013年8月14日閲覧。
- ^ 「FBIに射殺されたチェチェン人イブラギム・トダシェフは警官を攻撃するのに苦労していただろうと弁護士が主張」The Age、メルボルン。 2013年8月14日閲覧。
- ^ 「フロリダ州、イブラギム・トダシェフ射殺事件を捜査せず」ガーディアン紙、2013年8月7日。
- ^ 「ジェフ・アシュトン州検事、トダシェフ死刑囚に関する司法省の捜査を再検討へ」Cfnews13.com 2013年8月8日。2013年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月14日閲覧。
- ^ Sachetti, Maria (2014年5月14日). 「Ibragim Todashevの銃撃犯は警官として波乱に満ちた経歴を持っていた」。ボストン・グローブ。2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月15日閲覧。
- ^ ラスコム、リチャード (2014年5月14日)。「ボストン容疑者の友人殺害で無罪となったFBI捜査官には物議を醸した過去があった」ガーディアン。 2014年5月15日閲覧。
- ^ abc Lee, Henry K.; Kane, Will (2014年5月24日). 「オークランド、元警官で現在はFBI捜査官の障害手当を調査」SFGate。
- ^ サケッティ、マリア (2013年6月6日)。「FBIはトダシェフ殺害について口を閉ざす」。ボストン・グローブ。 2013年6月6日閲覧。
- ^ 「チェチェン指導者、ツァルナエフ関係者殺害を非難 | ロシア」RIAノーボスチ2013年5月27日2013年6月29日閲覧。
- ^ 「カディロフ、ボストン爆弾犯に関連する男の殺害でFBIを非難」RFE/RL、2013年5月27日。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「カディロフ外相、チェチェン出身のイブラギム・トダシェフが米国で殺害されたのは特殊部隊による報復だと語る」。インターファクス通信。 2013年6月29日閲覧。
- ^ (ロシア語) Р。 Кадыров: «Тодазев говорил отцу, что хочет вернуться домой, потому что в Америке начали притеснять чеченцев» 2013 年 12 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされました。 Chechnya.gov.ru。
- ^ リチャード・ラスコム、マイアミと各機関（2013年5月30日）。「イブラギム・トダシェフの父：FBIの「強盗」が息子を殺害｜ワールドニュース」。guardian.co.uk 。ロンドン。 2013年6月29日閲覧。
- ^ Loyko, Sergei L. (2013年5月30日). 「FBIに殺害されたツァルナエフの友人の父親、息子は『処刑された』と語る」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年5月30日閲覧。
- ^ 「被害者の悪役：ボストンテロ攻撃の余波は常識のテスト」ITAR-TASS 2013年6月29日閲覧。
- ^ ab Ferran, Lee (2014年3月25日). 「検死：FBIがイブラギム・トダシェフを7回射殺」ABCニュース。
- ^ Utz, Gary Lee (2013年7月8日). 「検死報告書 – 死亡者: Ibragim Todashev; 事件番号: 2013-000623」(PDF)。第9管区検死官事務所 – ABCニュース経由。
- ^ Shiibly Law (2022年5月19日). 「速報：木曜日午後1時タンパでFBIに殺害された男性の父親との記者会見」（プレスリリース）。
さらに読む
- 「Dead Men Tell No Tales」。This American Life。エピソード 519。シカゴ。2014 年 3 月 7 日。WBEZ。2014年3 月 8 日に閲覧。ウォルサム殺人事件とイブラギム・トダシェフの死に関する調査報告書。
- ザルキンド、スーザン (2014 年 3 月)。「マラソン前の殺人事件」ボストン。2014年3 月 8 日閲覧。 上記レポートの別バージョン。