カメラをオンにする

「カメラをオンにする」
UK 7インチシングルカバーアート
スプーンのシングル
アルバム「ギミー・フィクション」より
B面	デモ版 「君はそれだった」 「キャリーアウトキッズ」
リリース	2005年3月30日 ( 2005-03-30 )
記録済み	2004年7月～9月
スタジオ	パブリックHi-Fi（テキサス州オースティン）
ジャンル	インディーロック ダンスパンク ファンクロック ディスコ 魂
長さ	3:34​​
ラベル	マタドール マージ
作詞家	ブリット・ダニエル
プロデューサー	ブリット・ダニエル ジム・イーノ マイク・マッカーシー
スプーンシングル年表
「ザ・ウェイ・ウィ・ゲット・バイ」 （2003） 「カメラを回す」 （2005） 「マイ・ファースト・タイム 第3巻」 （2005年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「カメラをオンにする」
代替カバー
米国プロモーション用7インチカバーアート

「アイ・ターン・マイ・カメラ・オン」は、アメリカのインディーロックバンド、スプーンの曲で、彼らの5枚目のスタジオアルバム『ギミー・フィクション』（2005年）の3曲目です。2005年3月30日に最初にダウンロードシングルとしてリリースされ、その後、2005年7月4日に7インチとCDシングルとしてリリースされました。米国ではマージレコード、英国ではマタドールレコードからリリースされ、ダウンロードリリースも配信されました。この曲はバンドのフロントマンであるブリット・ダニエルによって書かれ、ダニエル、ジム・イーノ、マイク・マッカーシーがプロデュースしました。ダニエルはフランツ・フェルディナンドの「テイク・ミー・アウト」を聴いてこの曲を書き、プリンスの作品に影響を受けてこの曲でファルセットボーカルを歌っています。ダニエルの歌詞は「感情的な距離」についてであり、実際に周囲の世界と関わるのではなく、カメラで周囲の世界を記録するナレーターを中心にしています。^{[1]音楽的には、バンドは}ダンスミュージックやソウルミュージックに影響を受けたサウンドを作ることに重点を置いていました。

「I Turn My Camera On」は音楽評論家から好意的な評価を受け、あるライターはこれをスプーンの代表曲の1つと呼んだ。商業的には、この曲は全英シングルチャートで194位、ビルボードの ホットシングルセールスチャートで31位に達した。この曲はザ・シンプソンズのエピソード、自動車メーカーのジャガーのCM 、そしてこの曲に合わせて踊る小型研究ロボットのキーポンをフィーチャーしたバイラルビデオで取り上げられた。この曲はスプーンのベストアルバム「Everything Hits at Once 」（2019年）にも収録されている。

スプーンのフロントマン、ブリット・ダニエルは「アイ・ターン・マイ・カメラ・オン」を「ザ・ウェイ・ウィー・ゲット・バイ」を書いたのと同じテキサス州オースティンのアパートで書いた。 ^[2]これはバンドがオースティンにあるドラマーのジム・イーノのパブリック・ハイファイ・スタジオでレコーディングを始める前に、彼がギミー・フィクションのために書いた最後の曲の一つだった。^{[1] [3]しかし、これは彼らが最初にレコーディングした曲であり、ダニエルはこの曲がアルバムのリードシングルになる運命にあると感じていた。 [1]彼は}フランツ・フェルディナンドの2004年の曲「テイク・ミー・アウト」から直接インスピレーションを受けた。 ^{[2]彼は元恋人の}エレノア・フリードバーガーが彼らのフロントマンであるアレックス・カプラノスと付き合っていることを知った後、彼らの音楽を探求することを選んだ。その曲に夢中になったダニエルは、「テイク・ミー・アウト」のものと似ていながらも独特のグルーヴを持つ曲を書こうとした。ダニエルがこの曲のために最初に思いついた言葉は「カメラをオンにする」だったが、それが何を意味するのかはわからなかった。^[2]

「カメラをオンにする」

このサンプルでは、​​この曲のダンス志向のインストゥルメンタルと、ブリット・ダニエルのファルセット・ボーカルが披露されています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

NPRミュージックとのインタビューで、ダニエルはこの曲は「感情的な距離」について歌っていると述べ、「世界と関わる代わりにカメラを構えるというアイデアを中心に据えています。つまり、a)自分の顔の前にカメラを置き、b)自分と外の世界の間に距離を置くということです。そして、ある意味、世界を記録しているのです」と付け加えた。^[1]また、「あなたは私を一生不可触民にした、そしてあなたは礼儀正しくなかった」という歌詞は、「[彼を]その道に導いたかもしれない人々」を思い起こさせると感じており、「私は不可触民だとは思っていないが、時々そう感じることがある」と付け加えた。^[1]オールミュージックのヘザー・ファーレスは、この曲はのぞき見についても触れていると指摘した。^[4]

この曲はダニエル、イーノ、マイク・マッカーシーによってプロデュースされた。^[3]バンドは曲作りに異なるアプローチを取り、よりダンスとソウル志向のサウンドを作ることに重点を置いた。^[1]ダニエルは曲でエレキギター、ベースギター、キーボードを演奏し、^[3]イーノはドラムを演奏し、アップビートのハイハットを特徴とする曲のドラムパターンを開発した。^[2]ダニエルは、曲で頻繁にファルセットを使用していたプリンスが好きだったため、歌詞をファルセットボーカルで歌うことを選択した。 ^[5]曲が完成したとき、ダニエルは「ヒットしたような気がした」と述べた。^{[2] [5] 「I Turn My Camera On」は音楽的には}インディーロック、^[6]ダンスパンク、^[7]ファンクロック、^[8]ディスコと説明されている。^[7]フェレスと、ピッチフォークに寄稿していたエリック・カーは、この曲をローリング・ストーンズの「エモーショナル・レスキュー」と比較した。^{[4] [9]一方、}タイニー・ミックス・テープスのタメックは、この曲がベックの作品を彷彿とさせると感じた。^[10]

スプーンは、この曲のプロモーションのためにミュージックビデオを制作し、オータム・デ・ワイルドとワイアット・トロールが監督を務めた。^[11]「I Turn My Camera On」は5つの異なるシングルとしてリリースされた。最初のリリースは、2005年3月30日にマタドールレコードのウェブサイトからダウンロードシングルとして行われた。^[12]その後、米国では、プロモーション用の7インチシングルがマージレコードからリリースされた。それは「I Turn My Camera On」のデモバージョンと、アルバム未収録曲「You Was It」をB面に収録していた。^[13]イギリスでは、マタドールがリリースを担当した。彼らは、B面にデモバージョンのみを収録した7インチシングルをリリースした。^[14]また、 「You Was It」とアルバム未収録曲「Carryout Kids」の両方を収録したCDシングルもリリースした。^[15]両シングルは2005年7月4日にリリースされた。^{[16] [15]}この曲はプロモーションDVDシングルとしても米国ではMerge ^[17]を通じて、英国ではMatador ^{[18]を通じてリリースされ、ミュージックビデオが収録されている。この曲は後にバンドの2019年のベストアルバム}Everything Hits at Onceに収録された。^[19]

「I Turn My Camera On」はリリース以来、さまざまなメディアに登場している。ブリット・ダニエルは、スプーンの音楽をブランドにライセンス供与することに関しては通常慎重であると述べている。^[20]しかし、彼は「I Turn My Camera On」を彼が大ファンであるザ・シンプソンズのエピソードで使用することを許可した。「 Any Given Sundance」は、番組の第19シーズンの第18話で、リサ・シンプソンがカメラで家族とスプリングフィールドの町を記録する際に、この曲がバックグラウンドで適切に再生されている。 ^{[21] [22]また、この曲は}ヴェロニカ・マーズのエピソード「Cheatty Cheatty Bang Bang」、自動車メーカーのジャガーのCM 、^{[23] 、小型研究ロボットKeeponをフィーチャーしたバイラルビデオでも使用され、ロボットがこの曲に合わせて踊っている。Keeponのビデオはリリース以来、} YouTubeで何百万回も再生されている。^[24]

「I Turn My Camera On」はライターから好意的なレビューを受けた。批評家の中にはプリンスとの類似点を称賛する者もいた。PitchforkのEric Carrは「プリンスらしい傑作」と呼び^{[9] 、} CokemachineglowブログのAmir Nezarは「プリンスファンクのミニマリズム」と「腰を揺らすような闊歩さ」を楽しんだ。^[25] Carrはまた、この曲を「スプーンがこれまでに制作した中で最も息をのむような曲の1つ」と賞賛した。^[9] PopMattersでは、Zeth LundyがGimme Fictionを「この曲で動員力を強固にする」と書き^[26]、 David Marcheseは「ディスコファンタスティック」と呼び、「アルバムは固定されることを拒否することで力を得ている」と書いた。^[27] Delusions of AdequacyのSandy Boerは、この曲をアルバムの中で最も冒険的な曲と呼んだ。^[28]オールミュージックでは、ヘザー・フェアレスがバンドの「のぞき見と感情的な距離」についての曲を作りつつ、同時に「魅力的なグルーヴ」も与えている才能を称賛した。^[4]ローリングストーン誌の『ギミー・フィクション』のオリジナルレビューでは、ローレン・ギトリンは曲の「セクシーな4コードの踏み鳴らし」を称賛し、このトラックはクイーンの曲だがマイケル・ジャクソンのボーカルが使われているように聞こえると付け加えた。^[29]

曲自体は作家から好意的なコメントを受けたが、シングル全体としては批判を受けた。Pitchforkのライター、デイビッド・ラポサはシングルを否定的に考え、3.4/10のスコアを付けた。彼はレビューの冒頭で、輸入価格（US$9）でCDシングルを購入したファンは騙されたと主張した。彼はシングルは冗長であり、ファンはシングルの追加トラック「Carryout Kids」と「You Was It」が付いたGimme Fictionの特別版を予約注文したほうが良いと付け加えた。ラポサは「Carryout Kids」をやや肯定的に考え、「You Was It」をGimme Fictionの「Was It You?」の「不快で増幅されたバージョン」と評した。^[30]

シングルをダウンロード (マタドール) ^[12]

UK7インチシングル（マタドールOLE662-7）^{[14] [31]}

イギリスCDシングル（マタドールOLE662-2）^{[15] [32]}

US7インチプロモーションシングル（マージMRG265-7）^[13]

ギミーフィクションのクレジットから改変した人物。^[3]

• 「I Turn My Camera On」公式ミュージックビデオがYouTubeで公開