チーティ チーティ バンバン

「チーティ チーティ バン バン」は、アメリカのミステリーテレビ シリーズ『ヴェロニカ・マーズ』の第 2 シーズンの第 3 話であり、全体では第 25 話です。フィル・クレマーとジョン・エンボムが脚本を書き、ジョン・T・クレッチマーが監督したこのエピソードは、 2005 年 10 月 12 日にUPNで初公開されました。

このシリーズは、高校生としての生活と私立探偵としての副業に取り組んでいるヴェロニカ・マーズ(クリステン・ベル) の冒険を描いています。このエピソードでは、ヴェロニカは、継子のキャシディ「ビーバー」カサブランカス(カイル・ガルナー) の依頼でケンドール・カサブランカス(カリスマ・カーペンター) を調査し、最終的にローガン (ジェイソン・ドーリング)に関する重要な情報を見つけます。一方、ヴェロニカは、ウォレス (パーシー・ダッグス 3 世) がジャッキー・クック (テッサ・トンプソン)とデートできるように手助けしようとします。

ヴェロニカは、ディック・カサブランカス・シニア (デヴィッド・スタージク)が率いるアメリカの未来のビジネスリーダーの会議に出席し、履歴書を充実させる。授業の後、ビーバーはヴェロニカに、継母が父親を裏切っていると思うと告げ、証拠を見つけるためにヴェロニカに 1,000 ドルを支払う。死体の手のひらに「ヴェロニカ・マーズ」と書かれたものを見つけたラム保安官 (マイケル・マニー) は、ヴェロニカを尋問のため連行する。その男は、ヴェロニカがバス事故現場で出会ったデビッド・「カーリー」・モランである。ラム保安官はヴェロニカを脅す。キースはアリシア (エリカ・ギンペル) をシカゴでロマンチックな旅行に誘い、アリシアは承諾する。ヴェロニカはケンドールとカーリー・モランとのつながりについて調査する。ヴェロニカはキース(エンリコ・コラントーニ) にアリシアにプロポーズするつもりかと尋ねるが、彼はノーと言う。ヴェロニカは、見知らぬ男と会っているケンダルを追跡する。2人は一緒に安モーテルに行き、ヴェロニカは写真を撮る。ジャッキーがやって来て、ヴェロニカとウォレスのテーブルに座る。ヴェロニカはウォレスを助けるために、ウォレスとジャッキーをダブルデートに誘い、 BBC の『高慢と偏見』のリメイク版を見る。ビーバーは写真に「名場面」がないので満足せず、ヴェロニカにもっと写真を撮るよう要求する。ヴェロニカは、ビーバーが費用を払うなら同意する。ヴェロニカはカーリーの職場に行き、カーリーの所持品を見つける。その中には、カーリーとアーロン・エコールズ (ハリー・ハムリン) の写真もあった。

別の FBLA クラスで、ローガンはダンカン (テディ・ダン)に意地悪な発言をし、2 人は喧嘩になってしまう。ヴェロニカ、ダンカン、ウォレス、ジャッキーはダブルデートに出かけ、ジャッキーがイライラするほど会話を支配している。しかし、ダンカンとウォレスはどちらもジャッキーに興味を持っている。ジムで、ヴェロニカはケンダルに話しかけ、ケンダルのメディア プレーヤーを隠しカメラ付きのものと取り替える。ヴェロニカはケンダルをビーチまで追跡し、そこで彼女が前の写真と同じ男性と会っているところを目撃される。2 人はサンドパイパーという名の荒れ果てたモーテルに入る。ヴェロニカはそれがカサブランカス氏が高級リゾートとして宣伝していた物件の名前だと認識する。ヴェロニカは不動産詐欺についてビジネス教師と話し、カサブランカス氏が会社の株価を水増ししていることを知らせる。キースとアリシアはデートを楽しむが、警察官がキースとアリシアの名前と宿泊先を尋ねる。ジャッキーは別の男と一緒にコーヒーショップに入るが、翌日ウォレスと一緒にいるときは何も言わない。

ビーバーは盗聴器を仕掛けられたメディア プレーヤーをケンドールから回収し、職場のヴェロニカに届ける。ヴェロニカは写真にアクセスし、ビーバーにそれらを調べるように言う。ヴェロニカが忙しい間、ビーバーはケンドールがローガンと会っている間に撮られた写真を見る。ビーバーは突然姿を消し、写真を画面に残したため、ヴェロニカはローガンとケンドールのことを知る。翌日、ビーバーもローガンも学校に来ない。警察官は電話帳でアリシアの名前を見つける。ヴェロニカはローガンの寝室を訪れ、写真のことを話すが、ローガンはカサブランカス氏を恐れていないようだ。ヴェロニカは、カーリー モランがアーロン エコールズの映画でスタントマンを務めていたことに気付く。ビーバーはカサブランカス氏に、ケンドールを尾行して婚前契約に違反した証拠を得るために私立探偵を雇ったと話す。カサブランカス氏は、この事件に動揺するどころか、すぐにスタッフにすべての書類をシュレッダーにかけるよう指示し、米国証券取引委員会が到着する前にヘリコプターで飛び去った。ベロニカは、新たに得た知識をもとに、バス事故は自分を殺すために計画されたものだと思うとダンカンに告げる。

このエピソードでは様々な文化的言及がなされている: ^[1]

• ベロニカは、ザ・シンプソンズでバーンズ氏が使用したキャッチフレーズを参考にして、「Excellent」というフレーズを使用しています。
• ラム保安官がヴェロニカにデヴィッド・「カーリー」・モランとの関係について質問すると、彼女は、彼がホワイトスネイクのローディーで、彼女がボーイズIIメンのバックシンガーをしていたときに出会ったと冗談を言った。
• ベロニカは無限猿定理を参照します。
• キースは「霧」を言い換えてアリシアを口説きます。
• キースはケニー・Gについて言及しています。
• ヴェロニカはケンダルをバービー人形に例えます。
• ヴェロニカは、ケンダルがアトキンスダイエットを破ったと冗談を言う。
• ヴェロニカの職場は、ジャバ・ザ・ハットというキャラクターをもじって「ジャバ・ザ・ハット」と呼ばれています。
• このエピソードでは『高慢と偏見』が頻繁に引用されている。
• ビジネス教師はウォーレン・バフェットに言及します。
• ローガンは皮肉を込めて『カッコーの巣の上で』と同名の映画に登場するラチェット婦長に言及している。
• ローガンにとって今日の心に響く名言は、ウィリアム・メイクピース・サッカレーの言葉です。
• ローガンは『アイ・ラブ・ルーシー』のキャッチフレーズを使います。

このエピソードでは以下の音楽を聞くことができます: ^[2]

• 「カメラをオンにする」 by Spoon
• スティーブン・フォスター著「明るい茶色の髪のジーニー」
• エヴァリー・ブラザーズの「Love Hurts」（ナザレ・バージョン）
• ダンディ・ウォーホルズの「Smoke It 」

• シカゴでは、ある男性がアリシアを見て、彼女を「シェール」や「シェリ」と呼びます。
• 浜辺の遺体はデビッド・「カーリー」・モランだった。彼は、アーロン・エコールズ監督の最初の大作映画『ロング・ホール』でスタント・コーディネーターを務めていたメカニックだった。
• ビーバーはローガンとケンダルが一緒に写っている写真を入手し、それを父親のディック・カサブランカス・シニアに見せるが、父親は気にしない。その代わりに、ビッグ・ディックは従業員にすべてを細断するよう指示し、SEC が到着する前にヘリコプターで立ち去る。

このエピソードはフィル・クレマーとジョン・エンボムが脚本を書き、ジョン・クレッチマーが監督を務めた。クレマーは5作目の監督クレジットとなった。 ^[3]エンボムは4作目の脚本クレジットとなり、 ^[4]クレッチマーは5作目の監督クレジットとなった。 ^[5]エピソードのタイトルは『チキ・チキ・バン・バン』への皮肉である。^{[1]このエピソードには}ダンディ・ウォーホルズのリードシンガーであるコートニー・テイラー＝テイラーがカメオ出演し、エピソード内でカラオケ曲を歌った。彼女はシリーズのテーマソングも歌っている。^{[6] [7]}フランシス・キャプラが演じるウィービルというキャラクターはエピソードには登場しない。

初回放送では、「チーティ・チーティ・バンバン」は303万人の視聴者を獲得し、週間ランキングで110番組中98位にランクインした。^[8]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。AVクラブのローワン・カイザーは賛否両論の評価を与えた。「でも、このエピソードは全体的には気に入っているものの、ちょっと変だなと思うところがある。前シーズンでは、ヴェロニカの謎は地に足がついていて、ほとんどランダムな出来事に対する彼女の反応だった。彼女は世界の一部ではあったが、私たちが最も見て共感した世界の一部だった。今シーズンでは、彼女は世界全体であるようだ。」^[9] Television Without Pityはエピソードに「B+」を与えた。^[10]

対照的に、TV.comのプライス・ピーターソンは、このエピソードに肯定的なレビューを与え、「バス事故の筋書きは引き続き非常に説得力があり、さらにこのエピソードではヴェロニカのセリフが特に面白かった」と書いた。このレビューアーはまた、エピソードの速いペースと筋書きの進行を賞賛した。「全体的にエピソードはあっという間に過ぎた。シーズン2は、シーズン1よりも明らかに自信に満ち、ペースが速いと記憶している。」^[6]

Wikiquote に、ヴェロニカ・マーズ#Cheatty Cheatty Bang Bangに関する引用があります。

• IMDbの「チーティ チーティ バン バン」
• 火星調査局の「チーティ チーティ バンバン」