Loading article…
「I Just Don't Know What to Do with Myself 」は、バート・バカラックが作曲し、ハル・デヴィッドが作詞 した楽曲です。この曲はダスティ・スプリングフィールドによってレコーディングされ、1964年に全英チャートで3位を記録しました。
この曲の誕生は1962年、バカラックとデイヴィッドがニューヨークの作曲工場ブリル・ビルディングで作曲家として活動していた頃に始まった。[ 2 ]
「I Just Don't Know What to Do With Myself」は、1962年にチャック・ジャクソンによって初めて録音されました。 [ 2 ]このバージョンはお蔵入りとなり、1984年にケント・レコードから発売されたコンピレーション・アルバム『 Mr. Emotion』に収録されるまで未発表のままでした。そのアルバムのライナーノーツによると、ジャクソンのボーカルはその後トミー・ハントのボーカルに差し替えられ、オリジナルのバッキング・トラックはそのまま残されました。
1962年にトミー・ハントがチャック・ジャクソンのオリジナル・バックトラックに合わせて歌ったこの曲は、プロデューサーとしてジェリー・リーバーとマイク・ストーラーがクレジットされている。1962年5月にシングルScepter 1236（B面は「And I Never Knew」）としてリリースされたが、チャートインはしなかった。この曲は、1963年4月にリリースされたハントのScepterからの唯一のアルバムのタイトル曲となった。 1964年6月にダスティ・スプリングフィールドがカバーしたバージョンがイギリスでヒットしたことで、Scepterはトミー・ハントの録音を再リリースし、ビルボードのBubbling Under Hot 100 Singlesチャートで最高119位を記録した。
ダスティ・スプリングフィールドは、ロンドンのバーンズにあるオリンピック・スタジオで「I Just Don't Know What to Do with Myself」をレコーディングした。プロデューサーはフィリップス・レコードのオーナー、ジョニー・フランツとされているが、スプリングフィールドは後に、フィリップスでのソロ作品はセルフプロデュースだったと述べている。レコーディングのアレンジはアイヴァー・レイモンドが担当し、彼自身がオーケストラを指揮した。セッションには、ギターのビッグ・ジム・サリバンとドラムのボビー・グラハムが参加した。最初のソロ作品には、バカラック／デイヴィッド作曲の「Anyone Who Had a Heart」と「Wishin' and Hopin' 」のカバーが含まれていたスプリングフィールドは、1964年2月にバカラックと会ったニューヨークへの一泊旅行から「I Just Don't Know What to Do with Myself」を持ち帰った。
スプリングフィールドのソロキャリアにおける3枚目の英国シングルリリースである「I Just Don't Know What to Do with Myself」は、「Brill Building」サウンドに似た「I Only Want to Be With You」と「Stay Awhile」に続くもので、スプリングフィールドのトレードマークであるボーカルスタイルを披露した初の英国シングルリリースでした。1964年の夏に3位まで上昇したこの曲は、1966年に「You Don't Have to Say You Love Me」で1位を獲得するまで、スプリングフィールドの英国シングルチャートにおける最高位ヒット曲であり続けました。「You Don't Have to Say You Love Me 」は、スプリングフィールドの英国ソロヒット曲の中で、これより上位にランクインした唯一の曲です。
スプリングフィールドの「I Just Don't Know What to Do with Myself」の米国同時リリースは、1964年の夏に彼女のレコーディング「Wishin' and Hopin'」が全米トップ10入りしたことで先を越された。1年以上後の1965年10月、「I Just Don't Know What to Do with Myself」は遅ればせながら米国でリリースされ、当時英国でヒットしていたスプリングフィールドの「Some of Your Lovin'」の反対シングルとしてフィーチャーされた。その月、スプリングフィールドはプロモーションのために米国を訪れ、米国のテレビ音楽番組「Hullabaloo」と「Shindig」で両シングルを披露したが、どちらもビルボードホット100にはランクインしなかった。
ディオンヌ・ワーウィックは、1966年8月にベル・サウンド・スタジオでバート・バカラックのプロデュースにより「I Just Don't Know What to Do with Myself」を録音した。同年9月にリリースされたこの曲は、セプター・レコードから発売された彼女の3枚目のアルバム『 Here Where There Is Love』に収録されている。この曲はまずまずの成功を収め、全米ホット100で26位、全米ホットR&Bで20位を記録した。特にデトロイトではトップ10入りを果たし、地域的な成功を収めた。
ワーウィックは、バカラック/デイヴィッド作の曲を3曲連続でシングルとしてリリースした。「Message to Michael」、「Trains and Boats and Planes」、「I Just Don't Know What to Do with Myself」である。ワーウィックの次のトップ40シングル「Alfie」もバカラック/デイヴィッド作の曲だった。4曲のうち3曲は、ワーウィックの1967年のアルバム『Here Where There Is Love』に収録されている。[ 8 ]
注記
マーシャ・ハインズはこの曲をカバーし、セカンド・スタジオ・アルバム『シャイニング』（1976年）からのリード・シングルとしてリリースした。B面曲「トリロジー」は、彼女のデビュー・スタジオ・アルバム『マーシャ・シャインズ』（1975年）に収録されている。
7インチシングル（ZS-153）
2003年9月、アメリカのオルタナティブロックバンド、ホワイト・ストライプスがシングル「I Just Don't Know What to Do with Myself」をリリースした。この曲はアルバム『Elephant』からの2枚目のシングルで、ニュージーランド、イギリス、そしてアメリカのビルボード・モダンロック・トラックス・チャートでトップ40入りを果たした。
ソフィア・コッポラ監督、ランス・アコード撮影、ロビン・コンラッド振付による白黒のミュージックビデオでは、ケイト・モスが黒い下着姿でポールダンスを披露している。[ 17 ] [ 18 ]
英国盤CDシングル[ 19 ]
英国7インチシングル[ 20 ]
英国版DVDシングル[ 21 ]
ゲイリー・パケットは1970年にこの曲のバージョンをリリースし、アメリカで61位、カナダで40位を記録した。
リンダ・ロンシュタットはこの曲をカバーし、1993年後半にアルバム『ウィンター・ライト』に収録してリリースした。[ 32 ]
コリン・ヘイは2021年に、同名のアルバム「I Just Don't Know What to Do With Myself」で「I Just Don't Know What to Do With Myself」のバージョンを録音した。[ 33 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)