私は嬉しい

"私は嬉しい"
ジェニファー・ロペスのシングル
アルバム「This Is Me... Then」より
リリース	2003年4月7日 ( 2003-04-07 )
スタジオ	ヒットファクトリー（ニューヨーク市）
ジャンル	R&B
長さ	3:42​​
ラベル	すごい
作詞家	ジェニファー・ロペス トロイ・オリバー コリー・ルーニー デヨ氏 ジェシー・ウィーバー・ジュニア
プロデューサー	トロイ・オリバー コリー・ルーニー
ジェニファー・ロペスのシングル年表
「オール・アイ・ハヴ」 （2002） 「嬉しいよ」 （2003） 「ベイビー・アイ・ラブ・ユー！」 （2003）
ミュージックビデオ
YouTubeの「嬉しい」

「I'm Glad」は、アメリカの歌手で女優のジェニファー・ロペスが、 3枚目のスタジオアルバム「This Is Me... Then 」（2002年）に収録した曲です。この曲は、ロペス、トロイ・オリバー、コリー・ルーニー、ミスター・デヨ、ジェシー・ウィーバー・ジュニアによって書かれ、オリバーとルーニーによってプロデュースされました。この曲は、アルバムの3枚目のシングルとして2003年4月7日にリリースされました。

ロペスの3枚目のスタジオアルバム『This Is Me... Then』は2002年11月にリリースされた。このアルバムでは、ロペスがこれまで以上に「実践的な役割」を担い、より多くの楽曲を書いている。^[1]当時の婚約者で俳優のベン・アフレックが彼女のミューズであり、アルバムの歌詞のインスピレーションとなった。タイトルは「その時の自分」を指しており、ロペスが将来振り返りたいと思っていたものだった。^[2]アフレックとロペスはポップカルチャーで有名なスーパーカップルとなり、世間からは「ベニファー」と呼ばれた。^[3]「ジェニー・フロム・ザ・ブロック」はアルバムのリードシングルとしてリリースされ、米国ビルボードホット100で3位を記録し、セカンドシングル「オール・アイ・ハヴ」はホット100で1位を獲得した。しかし、ロペスは当初、両方のシングルのリリースに満足していなかった。彼女は、この曲が「Ain't It Funny」や「I'm Real」といった以前のシングル曲とあまりにも似すぎていると感じ、「昔のことを思い出している」ように感じた。^[4]その後、彼女はアルバムからの3枚目のシングルとして「I'm Glad」をリリースし、2003年4月7日にトップ40ラジオとリズミックラジオで放送された。 ^[5]この曲は、2003年6月9日にイギリスで発売され、CDシングル、DVDシングル、カセットシングルの3つの形式で発売された。^[6]オーストラリアでは、CDシングルが2003年6月23日に配布された。^[7]

「I'm Glad」は、3分42秒のアップテンポなR&Bバラードである。 ^{[8] [9]ロペスは、}トロイ・オリバー、コリー・ルーニー、アンドレ・デヨ、スクーリーDの協力を得てこの曲を書き、オリバーとルーニーはプロデューサーを務めた。彼女はニューヨークのヒットファクトリーレコーディングスタジオでピーター・ウェイド・ケウシュとブルース・スウェディエンと共にこの曲のボーカルを録音し、ミックスもそこで行われた。「I'm Glad」には、1986年のスクーリーDの曲「PSK What Does It Mean?」のサンプルが含まれている。^[10]楽器編成は、コンピューターで生成されたビートにクラシックハープの連打が織り交ぜられている。 ^[11] Dbメジャーのキーで書かれており、ロペスのボーカルはA ₃からC ₅に及ぶ。楽器編成にはピアノとギターが使用されている。^[12]「I'm Glad」は真実の愛を見つけることについて歌っており、「私は恋に落ちたと思う。ついに」などの歌詞がある。^[13] ボストン・グローブ紙は、この曲の歌詞は、ロペスの映画「This Is Me... Then 」のミューズを務めた俳優ベン・アフレックとの関係についてであると報じた。^[11]

ボストン・グローブ紙のスティーブン・モースは、この曲を「優雅に」構成されていると称賛した。^[11]この曲は、 2003年のティーン・チョイス・アワードで「チョイス・ラブ・ソング」にノミネートされた。^[14]「I'm Glad」は、2003年5月3日の発売日に、米国のビルボード・ホット100に64位で入った。 ^[15]チャートインから4週目に、この曲は最高32位に上り、^{[16] 「} Feelin' So Good 」（2000年）以来の最低のチャートインシングルとなった。しかし、ビルボード・ホット・ダンス・クラブ・ソング・チャートではより成功し、2003年7月12日の発売日には最高4位になった。 ^{[17]この曲は、イギリスの}オフィシャル・チャート・カンパニーで14週間、最高11位を獲得した。「I'm Glad」はカナダで初登場8位となり、彼女の8番目のトップ10ヒットとなった。この曲はオーストラリアのシングルチャートでも最高位の10位に入り^{[18] 、後に}オーストラリアレコード協会からゴールド認定を受けた。

「I'm Glad」のミュージックビデオは2003年2月に撮影された。^[19]ビデオのアイデアを考えていたとき、ロペスの唯一の目標は、他の人の助けを借りずに一人で踊ることだった。彼女はデヴィッド・ラシャペルを監督に雇い、彼は映画『フラッシュダンス』（1983年）を再現するというアイデアを思いついた。ラシャペルはロペスが踊るための背景として『フラッシュダンス』の「セット、図像、衣装」をそっくりに作り上げた。 ^[20]ミュージックビデオでは、ロペスは自然な巻き毛を披露し、^[21]レオタードと「小さなパンツ」を身につけた。^[22]彼女はミュージックビデオを完成させるために夜中に何時間も費やし、編集作業にも自ら参加した。^[4]

ミュージックビデオの編集段階では、ロペスはすべてが本物らしくあるようにしたかった。彼女はこう語った。「私は本当にトレーニングしてダイエットもしたのに…ビデオが終わると…いつも『これは修正したほうがいい』と言う人が一人いるの。私は『全部そのままにしておくのよ。実生活で体が揺れ動いているのが、ビデオでもそのように見えるのよ。そして気づいたんだけど…[編集者が] [ビデオを] 送ってきたら、私の腰が少しカットされていたの。私は『あれは私じゃないわ。私の腰じゃない。そのままにして。お願いだから、腰を触らないで。私をもっと細く見せようとしないで。このままでいいのよ』って思ったの。そして彼らはそうしてくれたの」^[23]このクリップが公開される前に、MTVニュースのジョン・ウィーダーホーンは、このクリップは1980年代の影響を強く受けていると報じ、ロペスは「80年代のダンスの動きをしており、色彩、スタイル、カメラワークは明らかにレトロな雰囲気を持っている」と述べた。^[19]

『フラッシュダンス』のストーリーラインと同一で、ロペスは昼間は溶接の仕事をして夜はバーで踊る若きダンサー志望の役を演じている。^[24]このクリップは、ロペスが厚手のジャケットとスカーフを身に着けてダンススタジオに入ってくるところから始まる。彼女は審査員のテーブルに並んでオーディション会場に到着した。突然、画面が切り替わり、彼女の生活のさまざまな側面が映し出される。そこには、質素な家にいる彼女や、犬を連れて自転車で近所を走っている彼女、地元のバー＆グリルでエキゾチックダンサーとしての役割などがある。その後、ストリップクラブでは、露出度の高い赤いトップスを着て複雑な振り付けに合わせて踊っている彼女が見られる。その後、彼女は別の場所でエクササイズをしてダンスの動きを練習しているところも登場する。その後、画面は彼女がダンスオーディションに参加する前の場面に切り替わり、威圧的な美しいバレリーナたちの列の間を歩いていく。その後、審査員の前でロペスがダンスを披露し、オーディションが始まる。審査員が音楽に合わせて足を動かす中、彼女は審査員席で踊る。^[23]

ニューヨーク・タイムズの記者は、このビデオを賞賛し、ロペスは「映画のスリリングな部分、つまり労働者階級の少女が世界に名を残すというアイデアを取り上げ、自身のキャリアを磨き上げたおとぎ話バージョンとして提示した」と述べ、ロペスを「見ていて楽しい」と呼んだ。^[24] About.comのジェイソン・ショーハンは、このビデオを「Waiting for Tonight」に次ぐ彼女の2番目に優れたビデオとみなし、彼女の最も「興味深い作品」の1つと呼び、披露されたダンスワークを「過酷」と表現した。^[25] UGOネットワークのライターであるK・ソー・ジェンセンは、このビデオを「史上最もセクシーなミュージックビデオ50選」のリストの17位に挙げ、「J-Loが古典映画のいくつかのシーンで、命がけで踊っている」フラッシュダンスへの「ファンキーな」オマージュであると評した。ジェンセンはまた、「天井からロペスに水が降り注ぐシーンだけでもこのリストに載るに値するが、幸いにも残りのクリップは高品質を保っている」と書いている。^[26]デイリー・ミラーのジョー・ウスマーは、このビデオを「史上最もセクシーなミュージックビデオ10選」の1つとみなし、ロペスの肉体を称賛し、そのビジュアルを「めちゃくちゃセクシー」と呼んだ。^[22]アイドレーターのマイク・ニードは、このビデオをロペスの2番目に優れたミュージックビデオにランク付けし、「2018年にJ.Loほど完璧にフラッシュダンスの振り付けをこなすポップスターを想像するのは難しい」と書いている。^[27]

作家のダニエル・ベルナルディは「ビールのパフォーマンスはダンス不足で批判されたが、ロペスの身体的パフォーマンスは過剰さで批判された」と指摘した。^[28]著書『ダンスとハリウッド・ラティーナ：人種、セックス、そしてスターダム』（2011年）の中で、作家のプリシラ・ペーニャ・オヴァッレは、ミュージックビデオの挑発的な性的振り付けが「顔からお尻まで傾いたショットで彼女のダンスを見せることで、ロペスが正真正銘のハリウッド・ラティーナであると証明した」と指摘した。^{[29]オヴァッレはまた、} 『フラッシュダンス』のストーリーラインはロペスの人生に似ており、彼女は「達成のファンタジー」を完全に体現したと書いている。^{[20]同様に、}タイム誌のゲイリー・サスマンは次のように書いている。「もちろん、ある意味では、ロペスは自身の人生の物語を再現していた。ストリートダンスで有名になったブロンクスの少女の物語だ。『フラッシュダンス』とは異なり、『I'm Glad』では独自のダンスムーブができる女性が主演だった。」^{[30]このビデオは、}最優秀女性ビデオ、最優秀ダンスビデオ、最優秀振付ビデオ、最優秀美術監督ビデオを含む4つのMTVビデオミュージックアワードにノミネートされた。^{[31] [22]}

フラッシュダンスのダンスシーンの再現により、映画の製作会社パラマウント・ピクチャーズは、著作権侵害の申し立てでロペスとソニー・ミュージックを訴えた。^[32]ロペスの広報担当者は、この映画はロペスのお気に入りの映画の一つであり、そのクリップはそれへのオマージュに過ぎないと述べた。^[33]パラマウントとソニーは示談した。^[30]これとは別に、フラッシュダンスのインスピレーションとなったモーリーン・マーダーは、 2003年11月にロペスとソニーを著作権侵害で訴えた^。[34]さらに、マーダーは以前にも、パラマウントが彼女のストーリーの映画化で2,300ドルしか支払わなかったとして訴訟を起こしていた。その映画化は、米国で1億5000万ドル以上の興行収入を記録した。^{[35]マーダーの弁護士}ロバート・ヘフリングによると、マーダーは「映画が成功した後、続編の権利を与えることや、彼女のストーリーやアイデンティティのさらなる使用を許可することを拒否した」という。ヘフリング氏は「彼女は無一文で、脊髄損傷で障害を負い、10代の娘を育てようとしています。今、彼女の人生の物語が再びスクリーンに映し出され、他の人々がそこから利益を得ていますが、彼女の権利は認められず、彼女の貢献に対する正当な補償も受けていません」と述べた。^[36] 2006年6月、マーダーの訴えはすべて却下された。^[35]

この曲が最初にリリースされたとき、ロペスは2018年のMTVビデオミュージックアワードで受賞するまで、この曲をライブで演奏したことは一度もなかった。受賞時には、ダンス中に上からバケツの水がかけられるビデオのシーンを再現するなど、10分間のメドレーでこの曲の一部を演奏した（パフォーマンス中は水の代わりにホログラムライトが点灯）。^[37]ロペスは、2021年のグローバルシチズンライブフェスティバルのセットリストに「I'm Glad」を含めた。^[38]

• オヴァッレ、プリシラ・ペーニャ（2011年）。『ダンスとハリウッド・ラティーナ：人種、セックス、そしてスターダム』ラトガース大学出版局。ISBN 978-0813548807。
• ベルナルディ、ダニエル (2013)。『白人の持続：人種と現代ハリウッド映画』。ラウトレッジ。ISBN 978-1135976446。

• ウェイバックマシンにあるミュージックビデオに関するニューヨークタイムズの記事（2004年4月13日アーカイブ）