私はもう元には戻れない

「I'll Never Be The Same」は、 マティ・マルネックとフランク・シニョレッリが作曲した「Little Buttercup」というインストゥルメンタル曲を基にした人気 曲である。数人のミュージシャンがインストゥルメンタル版を録音した後、 ガス・カーンが歌詞を書いた。^[1]完成した曲は1932年にミルドレッド・ベイリーとポール・ホワイトマンによって発表され、彼らのバージョンはチャートで14位まで上昇した。同じ年、ガイ・ロンバードがこの曲を録音し、彼のバージョンは8位まで上昇した。JazzStandards.comの最も頻繁に録音されたジャズスタンダード曲1000選では210位にランクされている。^[2]

• アデレード・ホール、ピアノはアート・テイタムが担当 - (1932)
• ミルドレッド・ベイリー、 ポール・ホワイトマンと彼のオーケストラと共演 - (1932)
• ガイ・ロンバードと彼のロイヤル・カナディアンズ - (1932)
• ビリー・ホリデイ、テディ・ウィルソン、レスター・ヤングと共演- (1937)
• アーティ・ショウと彼のオーケストラ - (1945)
• フランク・シナトラのアルバム『 In the Wee Small Hours』(1955)
• ルイ・アームストロング、オスカー・ピーターソンの伴奏：ルイ・アームストロング・ミーツ・オスカー・ピーターソン- (1957)