シン・ユンボク

シン・ユンボク
韓国名
ハングル	シンユボ
漢字	申潤福
改訂ローマ字表記	シン・ユンボク
マッキューン・ライシャワー	シン・ユンボク
アート名
ハングル	星
漢字	蕙園
改訂ローマ字表記	ヘウォン
マッキューン・ライシャワー	ヘウォン
敬称
ハングル	입부
漢字	笠父
改訂ローマ字表記	イップブ
マッキューン・ライシャワー	一風

ウィキメディア・コモンズには、申潤福に関連するメディアがあります。

申潤福（シン・ユンボク、 1758 年 - 1813年）は、芸名の 恵院でよく知られる朝鮮時代の韓国の画家である。同時代の檀園や曉斎と同様に、当時の日常生活を写実的に描いたことで知られている。彼の風俗画は檀園の作品よりも明らかにエロチックで、それが彼が宮廷画院である都画局から追放される一因となった。^{[1]朝鮮時代、絵画は世襲制であることが多く、恵院の父と祖父はともに宮廷画家であった。}檀園や後の画家である於院とともに、恵院は今日、朝鮮時代絵画の「三院」の一人として記憶されている。^[2]

申潤福の生涯についてはあまり知られていない。彼は、英祖と正祖の王室の肖像画を描くのに参加した宮廷画家、漢平（ハンピョン）の息子であった。^[3]恵院は都華書で僉節制使（チョムジョルジェサ）の官位に達し、風俗画、風景画、動物画など、さまざまな画風に精通していた。 ^[4]当時の風俗画の人気により、彼が多くの絵画を残したと推測されている。^[5]

彼の生涯については様々な研究や説があり、彼は道化師の一員ではなかった可能性があり、金弘道と親しい関係にあったこともなかったとされている。^[6]

辛潤福は、そのキャリアの中で金弘道に多大な影響を受け、影を潜めながらも、独自の技法と芸術性を発展させた。^[7]辛潤福は、金弘道とともに、朝鮮時代の風俗画で最もよく知られている。^{[8]金弘道が農民の日常生活をユーモラスなタッチで描いたのに対し、辛潤福は町民や}妓生の絵にエロチシズムを垣間見せた。^[9]辛潤福の人物選択、構図、画法は金弘道とは異なり、鮮やかな色彩と繊細な筆致が用いられている。また、辛潤福はシャーマニズムや町の生活を描いた作品も描き、朝鮮後期の生活様式や衣装への洞察を提供している。^{[4] [7]}

彼の水墨山水画は、朝鮮後期の新風画の先駆者ユン・ジェホン（尹済洪）の手法に似た、明瞭で軽い筆致で描かれている。また、彼は絵の中に空白を残す伝統的な手法を使わず、通常はキャンバス全体を埋め尽くしていることでも知られている。^[10]ほとんどの作品に短い詩と印章が添えられているが、制作年月日や時間を示すものはなく、彼の画風の変遷を定義することは難しい。朝鮮時代の風俗画の柱の一人として、彼はその後の多くの画家に影響を与えた。^{[7] [11]}

彼のアルバム『恵院風俗画帖』には彼の絵画30点が収録されており、1970年に韓国の第135番目の国宝に指定された^。[10]

• 美人画（미인도; 美人圖）：絹に描かれた絵画。朝鮮時代の伝統的な美の基準を描いている。^[9]韓服のリアルなディテールが注目に値する。^[12]
• 端午風情（단오풍정）：紙に描かれた絵画。端午の日の情景を描いている。半裸の女性が小川で水浴びをし、真っ赤な韓服を着た女性がブランコ​​に乗っており、二人の若い僧侶が背景に顔を覗かせている。^[13]

麗石図アルバム（ヨソクドアルバム）からの絵画6点：

風俗図アルバムからの絵画 4 枚。このアルバムの完全なギャラリー (絵画 30 枚) については、 Hyewon pungsokdoを参照してください。

李貞明の小説『風の絵師』では、ヘウォンは男装した女性として描かれている。 ^[14]

• 2008年SBSテレビドラマ「風の絵師」ではムン・グニョンとキム・ユジョンが演じる。
• 2008年の映画『美女の肖像』ではキム・ミンソンが演じた。^[15]

• 韓国の画家一覧
• 韓国絵画
• 韓国の芸術

• （韓国語）韓国文化人、文化体育観光部によるヘウォンについての簡単な情報
• 朝鮮時代の伝説的な画家たちを描いた新ドラマ、韓国公式サイトより、2008 年 11 月 13 日。2010 年 7 月 7 日に閲覧。
• Sin Yun-bok in the Spotlight、KBS World、2008-11-12より。2011-02-16に閲覧。
• メトロポリタン美術館図書館の展覧会カタログ「韓国の芸術」（PDFでオンラインで全文閲覧可能）には、シン・ユンボクに関する資料が含まれている。