Loading article…
| 「お互いを傷つける」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| カーペンターズのシングル | ||||
| アルバム「A Song for You」より | ||||
| B面 | 「それはあなたかも」 | |||
| リリース | 1971年12月23日 | |||
| スタジオ | A&Mスタジオ | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 2:48 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ジャック・ドーハティ | |||
| カーペンターズのシングル年表 | ||||
| ||||
| 「A Song for You」トラックリスト | ||||
13 トラック
| ||||
「ハーティング・イーチ・アザー」は、1972年にカーペンターズによって人気を博した曲である。この曲は1965年にゲイリー・ゲルドとピーター・ウデルによって書かれ、[1]ルビー・アンド・ザ・ロマンティクスからローズマリー・クルーニーまで、さまざまなアーティストによって何度もレコーディングされてきた。[2]
以前のバージョン
この曲のオリジナルバージョンはジミー・クラントンによって録音され、1965年にマラ・レコードからシングルとしてリリースされた。[3] リチャード・カーペンターによると、このバージョンの「ハーティング・イーチ・アザー」はカーペンターズの作品とは非常に異なる雰囲気を持っていた。[4]しかし、ボーカルのリフレインには明らかな類似点がある。クラントンの1965年のシングルはチャート入りしなかった。
チャド・アラン・アンド・ザ・エクスプレッションズ（後にゲス・フーとなる）も、1965年にカナダのLP『Hey Ho (What You Do to Me!)』でこの曲を録音した。シングルとして発売されたこの曲は、1966年初頭にカナダのチャートで19位を獲得した。[5] 1966年6月、ルース・ルイスのバージョンは、ユーデルとゲルドのプロデュースで、RCAビクター・レコードからシングルとして発売された。[6]このバージョンは、1966年11月に発売されたウォーカー・ブラザーズの2枚目のアルバム『Portrait 』にも収録されている。 [7]
ルビー・アンド・ザ・ロマンティクスは1969年にこの曲をシングルとしてリリースした。このボーカルアレンジは3年後のカーペンターズのバージョンにも反映されている。[8]
カーペンターズ版
カーペンターズは、1971年の終わりごろ、ロサンゼルスのセッションミュージシャンであるレッキング・クルーの楽器演奏で「ハーティング・イーチ・アザー」を録音した。[9] リチャードとカレンがバックボーカルを演奏している映像は、ニュースキャスターのジェリー・ダンフィーがカレンとリチャード・カーペンターズの家を訪れ、彼らと両親に彼らの生活についてインタビューした「ジェリー・ダンフィー・ビジツ・ザ・カーペンターズ」で見ることができる。 [10]
この曲は1971年後半にアルバム『A Song for You』からシングルとしてリリースされた。ビルボードホット100で2位に達したが、ハリー・ニルソンの「 Without You」に1位の座を奪われた。[11] 「Hurting Each Other」はイージーリスニングチャートでも1位を獲得した。[12]ビルボードはこれを1972年の第65位の曲にランク付けした。
カーペンターズは、1974年の「Live in Osaka」コンサートからの短縮版を含む多くのライブコンサートで「Hurting Each Other」を演奏した。[要出典]
人事
- カレン・カーペンター- リードボーカルおよびバックボーカル
- リチャード・カーペンター- バックボーカル、ピアノ、ウーリッツァー電子ピアノ、オーケストレーション
- ジョー・オズボーン- ベース
- ハル・ブレイン- ドラム
- ゲイリー・コールマン - パーカッション
チャートパフォーマンス
カーペンターズ以降のバージョン
1994年、ジョネット・ナポリターノとマーク・モアランド（それぞれコンクリート・ブロンドとウォール・オブ・ブードゥーのメンバー）による演奏バージョンが、プロデューサーのマット・ウォレスによるカーペンターズのカバーによるオルタナティヴ・ロック・トリビュート・アルバム『If I Were a Carpenter』に収録された。
2020年、アバランチズはカーペンターズのコーラスをサンプリングして「We Go On」という曲を作った。
参照
参考文献
- ^ 「Hurting Each Other」. SecondHandSongs . 2017年7月4日閲覧。
- ^ 「検索結果、ACEタイトル検索、「Hurting Each Other」の演奏者」。アメリカ作曲家著述家出版者協会 (ASCAP)。2003年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月22日閲覧。
- ^ 「45 Discography For Mala Records」。50年代と60年代のレコードレーベルのディスコグラフィー。Global Dog Productions 。 2008年5月22日閲覧。
- ^ カーペンターズ：ゴールド 35 周年記念版に収録されている曲の概要
- ^ 「Item Display - RPM - Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ 「アーティスト: ルース・ルイス」。Second Hand Songs 。 2013年10月2日閲覧。
- ^ マグス、ジョー。「#002 フィリップスの遺産: ウォーカー兄弟の肖像」、Vice.com、2014年5月30日金曜日。2024年3月5日閲覧。
- ^ シュミット、ランディ L. (2010)。リトルガールブルー：カレンカーペンターの生涯。シカゴレビュープレス。p. 351。ISBN 978-1556529764. 2017年12月15日閲覧。
- ^ハートマン 、ケント (2012)。『The Wrecking Crew』。セント・マーティンズ・グリフィン。pp. 261–263。ISBN 978-1-250-03046-7。
- ^ Brte, Anhieo (1984). カーペンターズ. AnVi OpenSource Knowledge Trust.
- ^ 「The Hot 100 Chart」.ビルボード.
- ^ 「Hurting Each Other (The Carpenters の曲) ••• Music VF、米国および英国のヒットチャート」Musicvf.com。1972 年 1 月 15 日。2016年 9 月 29 日閲覧。
- ^ 「RPMトップ100シングル - 1972年2月26日」(PDF)。
- ^ 「RPMトップACシングル - 1972年2月26日」(PDF)。
- ^ 「flavour of new zealand - search listener」. Flavourofnz.co.nz . 2016年9月29日閲覧。
- ^ 「SA Charts 1965–March 1989」。2018年9月2日閲覧。
- ^ 「カーペンターズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「1972 年のベストソングと音楽、MusicAndYears.com で！」。2011 年 9 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年 7 月 12 日閲覧。
- ^ 「1972年のトップ100ヒット/1972年のトップ100ソング」。Musicoutfitters.com 。 2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
- ^ 「Top 100 Year End Charts: 1972」. Cashbox Magazine . 2012年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
外部リンク
- カーペンターズ - YouTubeでお互いを傷つけ合う