人間は神である

人間は神である

1982年レニズダットハードカバー版
小説: 銀河偵察隊 ペルセウスの侵略 逆タイムループ
著者	セルゲイ・スネゴフ
原題	リーディはボギに言った
国	ロシア、ソ連
言語	ロシア
ジャンル	SF スペースオペラ
出版社	レニズダート
公開済み	1966年、1968年、1977年
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）

『人間は神』（ロシア語: Люди как боги、訳語:  Lyudi kak bogi ）は、ソビエト連邦の作家セルゲイ・スネゴフによる1966年から1977年のSF三部作である。当初はスペースオペラや神話や宗教の決まり文句のパロディとして意図されていたにもかかわらず、この小説は世界の構造と発展の基本原理、そして文明の可能性のある将来の方向に関する複雑な一連のアイデアを具体化している。多くのプロット要素は一般的なSFの概念から取られているように見えるが、結果として得られるストーリーは多くの点でユニークであると考えられる。中心となる対立は、超文明の様相は宇宙全体に対する理解、つまり宇宙の最も基本的な（したがって最も深く広く機能する）法則の理解によって定義される必要があるという仮定に基づいている。

スネゴフの文学人生は厳しいものだった。スターリンの支配下では弾圧を受け、晩年は非公式の疑いをかけられた。 『人間は神である』の背後にあるアイデアそのものは、出版できるもの、誰も反対しない本を書くというものだった。^[1]作者は当初、この作品を軽い読み物、単なる宇宙冒険小説だと考えていた。計画されていた小説のデザインは、スネゴフが言うように、未来に対して楽観的であるという点においてのみ、主流の西洋のSFとは異なっていた。しかし、最初の本は出版される前に4つの出版社から拒否された（これはソビエトのフィクション出版社としては異例のことだった）。^[2]

最初の小説は、 1966年にレニズダット社から、異なる著者による童話集『ギリシャの謎』に収録された『人間は神々である』という題名で出版された。2番目の小説も同様に童話集に収録され、1968年に同じ出版社から印刷された。当時、2番目の小説は『星々に囲まれた苦悩』という題名が付けられており、『ペルセウスの侵略』はその第1部の名前だった。興味深いことに、この童話集全体の題名は『ペルセウスの侵略』だった。これらの小説は、1971年にカリーニングラード出版社から『人間は神々である』という2部作として1冊にまとめて出版された際に、最終的な題名が付けられた。

3作目はかなりの時間をかけて執筆され、1977年にレニズダット社から出版された。1982年になってようやく、この三部作は1冊の本にまとめられた（同じ出版社から）。スネゴフはこの版のために本文を大幅に削減した。最初の2冊は最も劇的に改訂され、15%以上もサイズが縮小された（主にアクション以外のシーン、異星文明の描写、主人公の性格を明らかにする詳細が犠牲になった）。その結果、スネゴフのファンの中には、本文の完全版の原本に特別な関心を寄せる者もいる。

この小説はまだ英語では出版されていません。

ロシア語版、ドイツ語版、ポーランド語版、日本語版、ハンガリー語版の最も包括的なリストは、小説に関するロシア語版ウィキペディアの記事でご覧いただけます。

物語の冒頭で、太陽のエンジニアである主人公のイーライ・ガマシンは、さまざまな星の人々の会議が開かれている世界オラに旅します。会議では、まだ知られていない高度な文明「ギャラクシアン」についての噂が明らかになります。彼らは、さらに謎めいた敵「デストロイヤー」との残酷な戦争に巻き込まれているようです。

これらの種族についての知識を集めるために、スター クルーザーの小隊がプレアデス星団に派遣されました。そこのシグマ世界に到着した人間とその仲間は、「デストロイヤー」の残酷な戦争犯罪を目撃し、戦闘員となりました。人間の 1 人、エリの親友アンドレは、姿を消すことができるデストロイヤーに捕らえられ、追放されました。星空での戦闘中に、人間はデストロイヤーのクルーザーを多数破壊することができました。アンドレは行方不明のままです。

探検隊は、ギャラクシアンとデストロイヤーの両方の本拠地と思われるカイ・ペルセイ星団への旅を決意する。ギャラクシアンの警告を受けて、人類の探検隊は星団に入り、閉じ込められる。デストロイヤーは、3次元空間をランダムに曲げることができることが判明。最後に残った巡洋艦の艦長は、デストロイヤーの星間要塞を攻撃して全滅させ、脱出する。この場合、物質を宇宙に消滅させる人類の能力は、戦術的な利点となる。

カイ・ペルセイ星団への最初の遠征の後、人類とその同盟者による新しく結成された侵略軍が出発します。彼らの目標は、まだ行方不明のアンドレを見つけ、ギャラクシアンとの永続的な連絡を確立し、デストロイヤーを閉じ込めることです。現在、遠征軍の提督であるエリ・ガマシンは、強力な船の艦隊を指揮しています。星団の障壁を突破する最初の試みは失敗しましたが、最終的にデストロイヤーは3隻の船を捕らえ、エリ・ガマシンとその家族を含むこれらの巡洋艦の乗組員を捕虜にすることに成功しました。

高級司令官のオーランは人類を強制収容所に連れて行き、エリを最高破壊者に引き渡します。そこでエリはチャンスをつかみ、放送討論で人類とその同盟者の価値観と生き方を称賛します。こうしてエリは多くの破壊者を同盟者にすることができ、その中にはオーランと星間要塞 (第三黄金惑星) の 1 つを統制する頭脳 (ドリーマー) もいます。彼らは人類がギャラクシアンと接触し、最高破壊者に対抗する同盟を結成するのを支援します。最後の戦いで人類とギャラクシアンは最高破壊者の艦隊を全滅させます。

最初の 2 冊で描かれた出来事から数十年後、人類は強力で神秘的な文明、ラミレスを探しています。噂によると、彼らは銀河の中心核で、言語に絶することを行っているとのことです。何年も前にそこに送られた探検隊は消滅していました。現在、科学部門の責任者である Eli Gamasin の新しい艦隊が武装し、乗組員を配置しています。彼らはその途中で攻撃を受けます。彼らはクモのようなアラネスのタイムシップに遭遇します。最後の生き残りの乗組員である Oan が探検隊の一員になりますが、すぐにラミレスの破壊工作員でスパイであることが明らかになります。銀河の中心核に入った残りの探検隊は、歪んだ時空連続体の問題に直面し、絶望します。最終的に彼らは脱出することができ、はるか彼方のラミレスが銀河の中心核で神秘的だが必要なことを行っているという知識を持ち帰ります。

三部作の出来事は、北半球で6世紀後半に起こります。ここで、北半球とは新時代、つまり人類が一つの社会に統合された西暦2001年から数えた人類史の新しい時代を意味します。^[3]

登場人物のほとんどは、地球人、星人、銀河人、そしてルイネーター/マリグニアン (後に「デミウルゴス」として知られる) の 4 つの主要グループから来ています。3 冊目の本では、おそらく古代の神秘的な種族であるラミール族に属する 1 人か 2 人の人物が紹介されます。彼らの性質は、私たち惑星の住人にとってはまったく異質かもしれません。

• エリ・ガマジンは 、物語の主人公です。ヒマラヤの学校の卒業生で、のんびり屋で冗談好き。小説の前半では、姉のヴェラの秘書で、スペースイーター号の乗組員です。後半では、ペルセウスに派遣された人類艦隊の提督で、人類と銀河人の合同艦隊の司令官です。後半では、銀河系の中心核への探検隊の科学リーダーです。
• アンドレ・シェルスティク — ヒマラヤの学校の卒業生で、エリの親友。アイデアマン。外見を変えるのが好き。後に息子オレグを産むことになるジャンナと結婚。第1部では、交響曲「恒星球のハーモニー」を作曲したが、音楽に加えて、温度と重力の変化によってリスナーが影響を受ける。交響曲は惨めに失敗した。プレアデスへの遠征に参加したが、そこでデストロイヤーに誘拐された。第2部では、エリと彼の友人がデストロイヤーに捕らえられ、捕虜の目にはアンドレは完全に正気を失っているように見える。しかし、彼はすぐに回復し、捕虜が自由を取り戻すのを助け、人間がスペースワープステーションの1つを占領すると、アンドレはステーションのリーダーシップを引き継ぎます。
• パベル・ロメロ — 歴史家、歴史学者。19世紀と20世紀のファッションに身を包み、スペイン風のひげと杖を身につけている。地球の歴史に詳しい。エリの妹、ベラ・ガマジナの婚約者（当時は夫）。
• ルシン — ヒマラヤの学校の卒業生で、ニューフォーム研究所の生物学者。実在の動物の遺伝子に働きかけて神話上の動物を育てた。例えば、馬からペガサスを、トカゲからドラゴンを作った。ルシンは象形文字のような、2、3語の非常に短いフレーズで話す。彼のことをよく知る人にしか理解できない。すべての生き物に対して非常に敬虔。小説の第3部でアラニアで地元民の集団自殺を阻止しようとして死亡した。
• ヴェラ・ガマジナ — エリの姉で、パベルの婚約者（後の妻）。大評議会のメンバー。非常に美しい女性で、怒るといつも目が釘付けになる。頭を後ろに傾け、両手を頭の後ろに当てて、窓際に長時間立つのが好き。第 3 部のナレーションが始まる前に自然死した。
• メアリー・グラーン — エリの妻 (小説の第 2 部より)。美しさで輝くわけではないが、かわいらしい女性。植物学と微生物学に熱心で、水素と酸素を生成する金属を食べるバクテリアのグループを育てた。息子のアストを出産した。
• オルガ・トロンディケは 、ヒマラヤの学校の卒業生で、数学者、宇宙船の船長、予備飛行隊の司令官です。彼女は生涯エリ・ガマジンを愛していましたが、レオニード・ムラヴァと結婚しました。彼女は暇な時には計算をするのが好きです。
• レオニード・ムラヴァ - ヒマラヤの学校の卒業生で、宇宙船の船長。非常に無愛想で衝動的な男。オルガ・トロンディケの婚約者（当時は夫）。第3部で死亡。
• アラン・クルーズ - ヒマラヤの学校の卒業生で、宇宙船の船長。背が高く、声が大きい。エリ・ガマジンによると、アランの状態は歓喜か憤慨の 2 つしかない。彼は第 3 部でレオニードとともに死亡した。
• エドゥアルド・カマギン — 400 年前に打ち上げられ、デストロイヤーの攻撃を受けた宇宙船メンデレーエフの乗組員 (副船長)。光速に近い速度で観測されたアインシュタインの時間の遅れにより、彼の子孫に会うことが可能になった。宇宙船の 1 隻の船長。小柄な男性。
• ワシリー・グロマン — 宇宙船メンデレーエフの乗組員（航海士）。
• オレグ・シェルスティク — アンドレ・シェルスティクの息子。父親によく似ている。コアへの遠征に派遣されたスター部隊の司令官。イリーナに恋をする。
• イリーナ・トロンディケ — オルガ・トロンディケとレオニード・ムラヴァの娘。性格も容姿もレオニードに似ている。コアへの遠征隊のメンバーで、エルロンの助手。上司に恋をしている。コラプサンを作成した後、彼女は自分自身を未来に送った。その後の運命は不明。
• アストル — エリ・ガマジンとメアリー・グラーンの息子。父親に少し似ている。メアリーが作った金属を食べる微生物の溶液によって、第三の破壊者惑星に生命を感染させた。第三の惑星の高重力の影響で、9歳くらいで死亡した。

• トルブは 巨大な4翼の天使で、自分をクニャズだと思っているブーマーです。彼はヒアデス星団の炎Bシステムの第9惑星から来ました。エリとの対決の後、彼は少し落ち着き、参加者全員がオラを去ったとき、故郷ではなく地球の人々のもとへ飛びたいと思いました。彼はエリやルシンともとても仲が良いです。彼は戦闘で優れた戦士であることを証明しました。彼は遠征隊が時間の癌に襲われたときにコアで殺されました。
• フィオラ—ベガ に生息する、ほぼ人間の頭を持つ非常に美しいヘビ。オラの星会議の参加者。エリはフィオラに恋をするが、すぐに冷めてしまう。
• オルラン — 破壊者 (デミウルゴス)。第一帝国階級の破壊者、貴族、大破壊者に近い人物、破壊者の哲学が間違っていることに最初に気づいた人物の 1 人、物語の後半でエリを積極的に支援した人物。エリのギャラクティア人の惑星への遠征に同行した。第 3 部では、エロンが任務を完了するのを手伝った。
• エロン — 破壊者 (デミウルゴス)。最も独創的な頭脳の 1 つで、非ユークリッド空間を作り出す兵器を近代化し、物語の第 3 部で艦隊の船に搭載しました。また、タイム マシンであるコラプサーも開発しました。精神的に不安定 (ギャラクシアン グラティウスによると、体内の過剰な人工性が原因)。時間の癌がエロンのバランスの乱れを悪化させ、過去への逃避を試みている間に死亡します。
• ギュゲス — 破壊者、見えない者。威張り散らした友好的な人物。彼は、他の見えない男たちと同様、命令を遂行する優れた人物だが、決断が早すぎる。彼は、オーランとともに、エリに加わり、彼の哲学を採用した最初の人物の 1 人である (物語の第 2 部)。また、彼はオーランとともに、エリの銀河惑星への探検に同行した。第 3 部では、主に偵察に従事した。
• ティグラン — ギャラクシアン。地球人と初めて接触した。
• グラティウス — ギャラクシアン。交渉人、異星人社会学者。ギャラクシアン文明を代表して地球人と交渉。後にコアへの遠征に参加し、平和の代理人として活動。トランプの失踪後は船とタイムマシンの制御を引き継いだ。タイムガンには比較的容易に耐えた。
• ブレイン —ギャラクシアン起源の隔離された生きた脳。デストロイヤーが第三惑星の重力ユニットを制御するために使用。デストロイヤーとの対決でガマジンを積極的に支援。イーライの同意を得て、ドラゴンのサンダーラーの体（第三惑星の戦いでサンダーラーの脳が損傷した後）に住み着き、身体感覚を楽しみ、トランプと名乗った。しかし、小説の第3部でサンダーラーの体が老化すると、彼は元の状態に戻った。SUM（小型汎用マシン - コンピューターのアナログのようなもので、すべての機械を制御し、複雑なセンサーシステムのおかげで、人と人とのテレパシー通信を提供する）が損傷するまで、彼は船を管理していた。エロンが彼を憎み、過去に戻したために死んだとされている。
• オアン—アラニア惑星の住人であるアランに擬態した 生物。後にオアンはラミリアのスパイであることが判明する。

• 3D ブック『The Reverse Time Loop』の出版に関するセルゲイ・スネゴフのインタビュー (1977 年 4 月)。
• LiveJournalのセルゲイ・スネゴフの本に関するロシアのファンコミュニティ。
• Diary.ruの「Humans as Gods」に関するロシアのファンコミュニティ。
• ロシアの読者による書評。