ユベール・ヒューゴ

ヒューバート・ヒューゴ（デルフスハーフェン/ロッテルダム、1618年頃 – バタビア（？）、1678年）は、1640年から1654年までグジャラートでオランダ東インド会社（VOC ）の商人として勤務した。その後、1662年頃にアラビア海とアデン湾で私掠船や海賊行為に手を染めた。 1664年にホラント州から無罪放免となり、VOCに復帰。 1677年までモーリシャスの司令官を務めた。1674年、モーリシャスにドードーが生息していたことを文書化した最後の人物の1人となった。

グジャラートの商人

フーベルト・ゲリッツ・フーゴーは1618年頃デルフスハーフェンで生まれた。1640年1月20日、彼はゼーラント商工会議所の職員としてバタビア行きのゼーランディア号に乗って出航した。彼は助手として雇われたが、これは有能な使用人にとっては初級職だった。その後、彼はムガル帝国の主要港湾都市スラッテに配属された。この地では1616年以来、モルッカ諸島で香辛料と交換できる藍や染め・捺染された綿織物（リワテン）を購入していた。1645年、フーゴーは下級商人に昇進し、1649年には正式な商人となった。彼は藍やリワテンの調達のため、その地域を広範囲に旅した。後に述べられているように、彼は「そこの貴族商会に長年仕えた」。 1652年、彼はスラッテのすぐ北にあるアフマダーバードの施設の長に任命されました。1年後、彼は帰国の希望を表明し、家族とともにバタビアに向けて出発しました。1654年11月からは、ホイベルト・デ・ライレッセの帰国艦隊の副司令官として、テルスヘリング号に乗って共和国に戻りました。

フランスの私掠船

その後、ユーゴーはドルドレヒト、具体的にはニューケルク通り近くのフォール通りに定住した。この地域では当時、シモン・ド・ダンサーやローレンス・ド・グラーフなど数人が私掠船や海賊行為に関わっていた。ローレンス・ダヴィッツ・ファン・コンベントは近くに住んでいた。彼と他の6人の投資家とともに、ユーゴーはザーンダムでフリゲート艦を建造し、アラビア海での私掠船用に装備させた。ユーゴーにとって馴染み深いこの地域は、グジャラート、ペルシア湾、紅海を結ぶ交易路や巡礼路で海賊行為が行われてきた歴史がある。法的には、彼らはフランス国王アンリ4世の息子であるフランス公爵カエサル・ド・ブルボン・ド・ヴァンドームから私掠免許状を取得した。ユーゴーが​​指揮官、ファン・コンベントが船長となった。船は「デ・ゼーヴェン・プロヴィンシェン」と名付けられた。

海賊船レーグル・ノワール号の船長

1661年8月20日、船は表向きはギニア海岸と西インド諸島での貿易を目的として出航したが、何も知らない乗組員が乗っていた。テセル島の先の海上で、ヒューゴとヴァン・コンベントが水先案内船とともに乗船した。次の港であるフランスのル・アーブルでは、さらに40人の武装したフランス人が彼らに加わった。オランダ人の船員が不正行為を疑い反乱を起こしたため、彼らは容赦なく鎮圧された。そのうち4人は鞭打ちの刑に処され、投獄された。私掠免許状には船名が「L'Aigle Noir」、つまり「黒い鷲」と記されていたため、彼らは海上で「De Zeven Provinciën」の名前を塗り替えた。アフリカ南端を回って「黒い鷲」は喜望峰を過ぎ、マダガスカル島のサン・オーガスティン湾に向かった。そこから船は1662年初頭に紅海付近を航行し、数隻の船を拿捕した。最も重要な戦利品は、メッカとメディナ行きの財宝を積んだビジャプール女王の巡礼船でした。モカの近くで、8 人の船員が飲料水を求めて上陸し、なんとか脱出しました。モカでは、オスマン帝国の知事が拿捕した船の身代金の支払いを拒否したため、船は放火されました。知事が派遣した兵士を乗せた数隻の船は、ブラック イーグルの 36 門の大砲に太刀打ちできませんでした。その多くが失われました。

一方、スラッテでは海賊行為に関する苦情が寄せられ、オランダ人とイギリス人の両者がスラッテのムガル帝国総督によって召喚された。当時デリーのアウラングゼーブ宮廷に大使館として駐在していた東インド会社のディレクター、ディルク・ファン・アドリチェムも尋問を受けたが、彼は東インド会社に責任がないことを明確にした。

結果

戦利品（金約4～5トン）を積んだブラック・イーグル号は帰途モーリシャス島に立ち寄り、そこでアルノルド・デ・フラミング・ファン・オウズホーレンの帰還艦隊と遭遇した。デ・フラミング号は途中の嵐で4隻の船を失い、アーネム号の乗組員の一部は助かった。ヒューゴは30人以上の乗組員を説得して自分の船に乗せた。その後、大西洋を渡りカリブ海へ。ここで彼らは、オランダ西インド会社が以前に押収した約2,500枚の皮を積んだイギリス船を拿捕した。最も価値の高い品物はオランダ共和国に持ち込まれ、皮はフランスへ運ばれた。両海賊は1663年の夏に逮捕された。ファン・コンベントはドルドレヒトで30年の重労働を宣告されたが、すぐにル・アーブルへ逃亡した。ヒューゴはフランスで無罪となった。オランダ駐在のフランス大使は、盗まれた品々はフランスのものだと主張して、総督にそれらをフランスに送るよう要請したが、ユゴーはすでにそれらの大半を確保していた。

海賊としてのキャリアの終わり

アジアでは、VOC はフランスの私掠免許状の文面をあらゆるところに広め、それが「フランスの放浪者」の遠征であり、「彼が行ったこと、そして今もしようとしていることはすべて、我々の許可と認識なしである」ことを明確にした。共和国では、ヴァンドーム公が「すべてのムーア人とインディアン民族を敵と宣言する」というフランスへの私掠免許状に抗議した。これは、会社の評判を傷つける活動につながった。多くの人がユーゴーが​​戻ってくると予想していたため、紅海周辺のすべての船に彼の船に注意するよう指示し、「その船に出会ったり遭遇したりした場合は、ユーゴーと乗船しているすべてのオランダ人を拘束し、バタビアに送って、その国の法律に従って裁判にかけるように」した。一方、共和国では、長い法廷闘争の末、1664年にユーゴーとヴァン・コンベントの両者はオランダ王国によって無罪となった。私掠船と海賊行為の区別は形式的には明確であったが、実際には難しいことが多かった。

会社員として復帰

1671 年初頭、ユーゴーはモーリシャス島を開墾して喜望峰近くの中継地として適したものにすることを三国会議員団に提案した。この動きは、奴隷、象牙、琥珀を含むアフリカ東海岸の貿易を発展させることが目的だった。イギリスとフランスとの差し迫った戦争を見越して、喜望峰に新しい砦を急いで建設するために奴隷が必要だった。ユーゴーは喜望峰の管轄下に入らないことを条件とした。三国会議員団がこの提案に同意したのは、おそらく、新設のフランス東インド会社の基地を征服するためにペルシャ艦隊とともにアジアへ向かっていたフランソワ・カロンのように、ユーゴーが​​すべての知識をもってフランスに寝返るのではないかと恐れたためだろう。

5 月 14 日、ユーゴーは、私掠免許を返上し、東インド諸島へのさらなる進出をしないという条件で、東インド会社に商人として再雇用された。彼は、ブドウ園、タバコ、藍などの農作物の栽培と、悪名高いネズミの疫病を「ブンジン、イタチ、または他の類似の動物を使って」駆除することに専念することになっていた。三国同盟は、より多くの入植者と 50 人の兵士の駐屯地を提供する予定だった。

モーリシャス前哨基地の長

12 月 15 日、ユーゴーはアムステルダムの VOC 商工会議所から船「デ ピル」に乗って、妻と 5 人の子供を伴ってテセル島を出発しました。商人のヤン ナイホフが助手兼代理として加わりました。ユーゴーの長男のゲリットが助手として雇われました。1672 年 4 月、「デ ピル」は喜望峰に到着しました。ユーゴーの妻は航海中に亡くなりました。5 月、「デ ピル」はマヨット諸島、モザンビーク、マダガスカルへの航海を続けました。海岸を訪問中に、ナイホフと 3 人の兵士は地元民に内陸に連れて行かれ、戻ってきませんでした。12 月、「デ ピル」は奴隷貿易やその他の目的を達成することなく、喜望峰に戻りました。1 月、ユーゴーはモーリシャスに向けて出発しましたが、そこでは荒涼とした状況でした。前任の指揮官ジョージ・フレデリック・レデンは、最近、小型ボートに乗っているときに波に巻き込まれて溺死したばかりだった。フレデリック・ヘンドリック砦と名付けられた要塞化されたロッジは荒廃した状態だった。周囲も同様だった。「家屋は廃墟となり、家畜は散り散りになり、土地は草木に覆われ、要するに、この貴重な島はひどい状態にあり、荒野のようだった。」[2] ユーゴーは、1年以内に島を元の状態に戻して、通過する船に食料を供給できるようにしたいと望んだ。しかし、1675年5月になっても、状況は改善されず、主に人手不足で黒檀の伐採が妨げられた。戦争のため、ケープからもバタビアからも救援は来なかった。モーリシャスには、会社に所属していない自由移民とケープで生活できない人々が主にいた。さらに、気候も協力的ではなかった。ユーゴーはバタビアに手紙を書き、「強風と雨のため作戦はうまく遂行されなかった」と述べている。[2]

一方、彼の統治に対する不満も高まっていた。ケープ総督ゴドスケは、ヒューゴが「インディアンのやり方」で会計処理をしていないと不満を漏らした。ヒューゴは、貿易がなければ会計処理は不要だと反論した。1675 年後半、総督はヒューゴに、重罪の裁判は行わず、ゴドスケかバタビアに委ねるよう指示した。彼らは「植民地の人々が、自分たちが受けた厳しい扱いや耐え忍んだ苦しみについて、非常に不満を漏らしている」ことに不愉快な驚きを覚えた。[1] ヒューゴの厳しさは、娘マリーと若い伍長ピーテル・コレとの関係に怒り、コレを投獄、鞭打ち、焼印を押し、最終的に捏造された罪状で 5 年間の強制労働の判決を下したことからも明らかである。[1]

1677年5月、彼は再び、島の開拓には「これまで割り当てられたよりもさらに多くの人、奴隷、必需品が必要になる」と書いた[2]。5年間の契約が終了に近づいていたため、彼は別の場所への転勤を要請した。バタビアはこの要請を承認し、製図工で発明家のアイザック・ヨハネス・ラモティウスを任命した。彼は、モーリシャスでの使用に適した黒檀用の新しいタイプの製材所を開発した人物だった。ラモティウスは後に、ユーゴーから「非常に礼儀正しく丁重に」迎えられ、モーリシャスではすべてが「よく整えられていた」と報告している[1]。

モーリシャスから離れて

12 月 15 日、ユーゴーは家族とともにバタビアに到着したが、病気のためインド評議会に直接報告することはできなかった。1678 年 1 月 10 日、ライクロフ・ファン・グーンスが総督に就任した式典に出席した多くの来賓の 1 人としてユーゴーの名が挙がった。ユーゴーはその後まもなく亡くなったと思われる。

• スタペル、FW（1930年）。ヒューバート・ユーゴー。 Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië Deel 86, 3/4de Afl.[1]
• アリスター・マクミラン著『モーリシャス図解：歴史と説明、商業と産業の事実、数字、資源』ロンドン：WH & L. Collingridge、1914年
• フランソワ・ルグア『ブレスのフランソワ・ルグアのロドリゲス、モーリシャス、ジャワ、喜望峰への航海』2010年、ケンブリッジ大学出版局。