Loading article…
hsaing waing (ビルマ語: ဆိုင်းဝိုင်း、[sʰáiɰ̃ wáiɰ̃]と発音 ; saing waingとも綴られる)、一般にビルマの伝統的なオーケストラと呼ばれる(မြန်မာ့ဆိုင်း) は、現代のミャンマー (ビルマ) でさまざまな形の儀式、パフォーマンス、儀式に伴う 伝統的なビルマ民族音楽アンサンブルです。
サインワインの演奏者は、インドネシアのガムラン演奏者が使用するものと同様の半音階と無音階を使用する。 [1]パットワイン、キワイン、ネを含むアンサンブルの主要楽器は、それぞれ単一のメロディーのバリエーションを演奏する（異音階）。[2]
起源
サインワインは、近隣の東南アジア社会の多様な音楽的伝統との接触によって豊かになった、土着の音楽的伝統の産物である。サインワインアンサンブルの主要楽器であるパットワインと呼ばれるドラムサークルは、インドのドラムの調律方法を使用し続けており、東南アジアに残るインドの楽器の最後の名残であると考えられている。[1]同様のゴングとチャイムのアンサンブルは、近隣のタイとラオスでピパットと呼ばれ、カンボジアではピンピートと呼ばれている。しかし、これらのアンサンブルはパットワインのようなドラムサークルを使用していない。
サインワインアンサンブルの最古の絵画的証拠は1600年代にさかのぼり、ビルマ人がアユタヤ王国を侵略した時期に遡ります。この侵略により、主にチーワインと呼ばれる銅鑼を中心とした楽器がもたらされた可能性があります。 [3]しかし、ビルマのサインワインは、楽器の多様性と音楽スタイルの点でタイの民俗アンサンブルとは大きく異なります。[4]サインワインの楽器の多くは、モン族起源のピパット・モンアンサンブルと共有されており、起源が共通していることが示されています。
イギリス植民地時代には、著名な音楽家であったセイン・ベダが、アンサンブルのスタンドを伝統的なビルマのモチーフやガラスモザイクで飾ったり、アンサンブルにジャズバンドを導入したり、スポットライトを作ったり、ミュージシャンのユニフォームを導入したりするなど、アンサンブルにさまざまな革新をもたらしました。[5]
計装
サインワインアンサンブルには、様々なゴングや太鼓を含む様々な打楽器や管楽器が含まれています。[6]
- パット ワイン(ပတ်ဝိုင်း)またはパット ロン(ပတ်လုံး) - 3 オクターブ以上の範囲で円形に配置された 18 ～ 21 個のドラムのセット[1] [4] [2]
- Kyi waing (ကြေးဝိုင်း) - 円形フレームに入った小さな青銅のゴング[4]
- マウンセイン(မောင်းဆိုင်း) -長方形のフレームに入った大きな青銅のゴングで作られたゴング チャイム[4]
- Wa letkhot (ဝါးလက်ခုပ်、直訳「竹拍子」 ) - 木の拍子木
- Hne (နှဲ) - ダブルリード オーボエ[4]
- Si (စည်း) - ベル[4]
- ワ（ဝါး） - 拍子木[4]
- Si to (シト)
- リングウィン(လင်းကွင်း) -シンバル
- サクン(စခွန့်) - スタンド上の双頭太鼓
- Chauk lon pat (ခြောက်လုံးပတ်、直訳「6 つのドラム」 ) - 8 つの調整されたドラムのセット[4]
- パット・マー・ジー(ပတ်မကြီး) - 神話上のピンサルパを描いたポールフレームから吊り下げられた大きな太鼓
- ミン・パウク(မင်းပေါက်、直訳「領主の入口」 ) - ドラムサークルの枠組みを形成する、パネルで作られた入り口
より形式的で古典的な演奏の場合、アンサンブルはビルマのハープであるサウンガウク、ビルマの木琴であるパタラ、または植民地時代に導入されたピアノとバイオリンの伴奏で演奏される。金管楽器セクションが加えられることもある。モン族バージョンのサインワインアンサンブルには、ビルマ語でラ・ギャン・サインと呼ばれる三日月形の金管楽器のゴングチャイムも含まれる。[7]
種類
セインワインアンサンブルの音楽は、あらゆる種類の演劇において歌や踊り、セリフに伴奏として用いられます。[3]ビルマの学術研究では、セインワインアンサンブルを 主に5つの種類に分類しています。
- バラサイン（ ဗလာဆိုင်း） - 結婚式、仏教の戒名儀式（神饌）、耳を刺す儀式、葬儀、ラウェイ競技、仏塔の記念式典などの祝賀行事で演奏される。
- ザットサイン ( ဇာတ်ဆိုင်း) - 伝統的な演劇や演劇のパフォーマンスに付随します。
- Yokthe hsaing (ရုပ်သေးဆိုင်း) - 古典的なマリオネット (人形劇) ショーに伴う
- Nat hsaing (နတ်ဆိုင်း) - 霊を鎮める儀式を伴います。
- Anyeint hsaing (အငြိမ့်ဆိုင်း) - 伝統的なanyeintパフォーマンス
これらの各タイプのサインワインアンサンブルには、認識可能な曲の独特なレパートリーが伴奏しています。[8]
音楽スタイル
サインワインの音楽は、リズム、メロディー、テンポのダイナミックで生き生きとした突然のコントラストとシフトが特徴です。[9] [10]メロディーは通常、4〜8拍子の規則的なメーターに従います。[8] アニェインダンスのパフォーマンス、ナットガドー、マリオネット人形のパフォーマンスには、サインワインの音楽が伴奏され、音楽のリズムの突然の変化がダンサーの変化するポーズに反映されます。[10]メロディーは音色によって形作られます。複雑なピッチシステム、主音と補助音、メロディックフレーズターミナル（終止形）、装飾音、ボーカルラインは、特定のモードに関連付けられており、コンテキスト駆動型（環境やステージの状況による）で、さまざまな感情を表現します。[3]ゴング楽器は、パフォーマンスの過程で反復的なモチーフ（オスティナートを参照）を提供します。 [3]
対照的に、より静かで抑制された音楽スタイルを特徴とする王室室内楽に由来するマハーギータ伝統の古典歌唱は、古典的なアンサンブルまたは単独のサウンガウクの伴奏によって行われます。[11]
参照
参考文献
- ^ abc フレッチャー、ピーター、ローレンス・ピッケン（2004年）。 『世界の音楽の文脈：世界の主要音楽文化の包括的調査』オックスフォード大学出版局。pp. 312–313。ISBN 978-0-19-517507-3。
- ^ ab グリムショー＝アーガード、マーク;ワルサー・ハンセン、マッズ。マルティン・ナッカーガード (2019)。オックスフォードの音と想像力のハンドブック。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-046016-7。
- ^ abcd 「東南アジアの芸術 - 音楽」。ブリタニカ百科事典。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ abcdefghガリファス、 ロバート（1985）。「現代ビルマのサインアンサンブルの発展」。アジア音楽。16（1）。テキサス大学出版局：1–28。doi ：10.2307/834011。JSTOR 834011 。
- ^ Tun, Cathy (2015). 「ミャンマー・ドラム・アンサンブルのダイナミクス」（PDF） .移行期のビルマ/ミャンマー：連結性、変化、課題. 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月4日閲覧。
- ^ "မြန်မာ့အနုသုခမ အဘိဓာန်".ウェイン（ビルマ語）。 2020-02-04 のオリジナルからアーカイブされました。2020年5月4日に取得。
- ^ “VCM”. masterpieces.asemus.museum . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
- ^ ab Liu, Siyuan (2016-02-05). Routledge Handbook of Asian Theatre . Routledge. ISBN 978-1-317-27885-6。
- ^ Pareles, Jon (2003-12-15). 「WORLD MUSIC REVIEW; From Myanmar, Sounds That Surprise」. The New York Times . 2016-03-06時点のオリジナルよりアーカイブ。2017-02-19閲覧。
- ^ ab 「Burmese Hsaing and Anyein」。アジア協会。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ スターマン、ジャネット（2019-02-26）。SAGE国際音楽文化百科事典。SAGE出版。ISBN 978-1-4833-1774-8。