妻を殺す方法

妻を殺す方法
劇場公開ポスター
監督	リチャード・クワイン
著者	ジョージ・アクセルロッド
制作：	ジョージ・アクセルロッド
主演	ジャック・レモン ヴィルナ・リージ クレア・トレバー エディ・メイホフ テリー・トーマス
撮影	ハリー・ストラドリング
編集者	デビッド・ウェイジズ
音楽：	ニール・ヘフティ
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1965年1月26日（アメリカ合衆国） ( 1965-01-26 )
実行時間	118分
国	アメリカ合衆国
言語	英語 イタリア語
興行収入	1200万ドル[1]

『妻を殺す方法』は、ジョージ・アクセルロッド製作、リチャード・クワイン監督、ジャック・レモンとヴィルナ・リージ主演のユナイテッド・アーティスツ製作の1965年アメリカのブラックコメディ映画です。クワインは他にも『愛しのアイリーン』、『ジェーンに起こったこと』、『マッド・ボール作戦』、『悪名高き女主人』、『ベル、ブック、キャンドル』でもレモンを監督しています。

映画に登場する漫画アートは、ペリー・メイソン、マック・ディヴォット、リック・オシェイなどの新聞漫画を描いたメル・キーファーによるものとされている。漫画家アレックス・トスはキーファー風のティーザー漫画を描き、劇場公開の10日前から ハリウッド・レポーター紙や数紙でこの映画の宣伝を行った。

スタンリー・フォードは、新聞で漫画家として成功しています。彼は、忠実で気配りのできる従者チャールズ・ファーバンクとともに、ニューヨーク市のタウンハウスで独身生活を楽しんでいます。スタンリーの広く配信されている漫画「Bash Brannigan」は、秘密諜報員のスリラーで、スタンリーは、自分が実際にやったこと以外のことはブランニガンにはやらせないと言い張り、その約束を果たすために、ブランニガンを演じてストーリーラインを演じ、その間にチャールズが写真を撮り、スタンリーはそれを漫画を描く際の視覚的な参考資料としています。

スタンリーは友人のトビー・ローリンズの独身最後のパーティーに出席中に酔っ払い、なぜかケーキから現れた美しいイタリア人女性と結婚してしまい、同じく酔った裁判官がその場で結婚式を執り行う。翌朝、スタンリーは目を覚まし、ベッドに横たわる裸の妻を見つめながらも、ひどく後悔する。既婚カップルのために働くことを拒否したチャールズは、荷造りを始めるために怒って出て行く。スタンリーが新しい妻と状況について話し合おうとするが、彼女が英語を話さないことが判明し、裏目に出る。彼の弁護士ハロルド・ランプソンは、法的正当性がなければ離婚はできないと忠告する。

スタンリーの新しい花嫁は、明るく、愛情深く、セクシーで、イタリア語しか話せないのに料理が上手です。英語を学ぶために、彼女は流暢なイタリア語を話すハロルドの巧みな妻エドナと過ごしますが、エドナの巧みなやり方も学びます。チャールズは辞職し、捨てられたローリンズで新しい仕事に就きます。スタンリーは、バスルームが化粧品や下着でいっぱいになっていることに気づき、妻がテレビをずっと見ているせいで夜眠れず、英語が上達すると言います。彼女は吠える小さな犬を飼っていますが、イタリア料理のせいで犬は太ってしまいます。また、彼女は母親がローマから来て一緒に暮らすと発表します。

自宅で仕事をするスタンリーは、妻が常にそばにいることにますますイライラするようになり、大胆な秘密諜報員の活躍を描いた新聞漫画「バッシュ・ブランニガン」から家庭コメディ「ブランニガン一家」に変更したが、この作品は依然として大人気である。プライバシーを確​​保するために、スタンリーは男性専用のヘルスクラブで仲間の会合を招集する。会合のことを知ったエドナはフォード夫人に電話をかけ、スタンリーの行動について疑念を抱かせる。フォード夫人は夫と対決するためにクラブに忍び込み、その結果、スタンリーはクラブの「女性禁止」ポリシーに違反したとして出入り禁止となる。

スタンリーは、ブランニガンが妻を麻薬で殺し、タウンハウスの隣の建設現場でコンクリートに遺体を埋葬するという筋書きを漫画ででっち上げ、秘密諜報員としてのキャリアを再開できるようにする。いつものように、彼は漫画を描く前にその出来事を実際に再現し、カクテルパーティーの最中に妻に麻薬を飲ませるが、デパートのマネキンを使ってミキサーでコンクリートに妻を埋める場面を演じる。

翌朝、スタンリーが寝ている間に、フォード夫人はスタンリーの殺人計画を描いた完成した漫画を目にする。悲嘆に暮れた彼女は、犬だけを連れてその場を去る。漫画が新聞に掲載され、フォード夫人が理由もなく姿を消したことから、スタンリーは逮捕され、殺人罪で起訴され、漫画は裁判で検察側の証拠として使われた。有罪判決の可能性に直面したスタンリーは、自ら弁護に立ち、正当殺人を主張し、全員男性である陪審員が妻や結婚生活について不満を抱いていることに訴えた。彼は全員一致で無罪となり、法廷の男たちは大喝采し、スタンリーを肩に乗せて外へ連れ出す。

喜ぶチャールズに付き添われてスタンリーは家に帰り、妻が寝室に戻っていた痕跡を見つける。チャールズは、スタンリーは妻の殺人罪で無罪判決を受けており、再び裁判にかければ二重の危険が生じるため、今妻を殺しても法的には問題にならないと彼に思い出させる。しかし、彼が寝室に入ると、妻は布団の下で裸で、静かに一緒に来るように誘われる。彼はそれに応じる。チャールズはかつて自分の寝室だった部屋に入り、フォード夫人の母親が娘を連れて来て荷ほどきをしているのを見つける。チャールズと同じように、彼女にも目立つ歯の隙間があり、二人の間にはすぐに相性が合う。第四の壁を破って、チャールズはドアを閉める。

• ジャック・レモンはローレル賞の男性コメディー演技部門でゴールデン・ローレル賞を受賞した。
• クレア・トレヴァーは女性助演女優賞のゴールデン・ローレルにノミネートされた。
• ジャック・レモンは英国アカデミー賞最優秀外国人男優賞にもノミネートされた。

音楽はニール・ヘフティが作曲しました。

この映画は、ロッテン トマトで14 件のレビューに基づいて64% の評価を受けており、平均評価は 10 点満点中 6.2 点です。バラエティ誌は、「巧妙さと欲望だけでは、アクセルロッドの脚本が、その潜在的に滑稽な状況を最大限に活用していないという事実を克服するには不十分です」と述べています。ニューヨーク タイムズのボズレー クロウザーの意見は、「シリアス、コメディ、その他の映画で、妻をこれほど率直に、意図的に、ひどく軽蔑し、嘲笑した映画は見たことがありません」であり、「これは、辛口のジョークに耐えられる限り面白いものです。そして、それは、その人の雑学に対する寛容度と、おそらく、男性か女性かによっても異なります」です。

• この映画は、フォルティタワーズのエピソード「ウェディングパーティー」で言及されています。バジル・フォルティは「ええ、とてもよかったです。6回も見ました」と言います。映画のイタリア版では、スタンリーの妻と義母は両方ともギリシャ人です。

• 1965年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「妻を殺す方法」 
• AllMovieの「How to Murder Your Wife」
• ロッテントマトの「妻を殺す方法」
• AFI 長編映画カタログの「妻を殺す方法」
• TCM 映画データベースの「妻を殺す方法」
• メル・キーファー