サルダーン

ザルダーン家（17 世紀まではザルダー）またはフォン ザルダーンは、ヒルデスハイムとブラウンシュヴァイク地方の出身の古いドイツ貴族の家系の名前です。同名の家系は、ザルツギッター＝ザルダーのフーゼ川沿いにある同名の城を本拠地としています。現在も分家が存続しているこの家系は、もともとニーダーザクセン地方にのみ領地を所有していましたが、 16 世紀半ばからはブランデンブルク辺境伯領にも広大な土地を所有していました。

伝説によると、一族の創始者 (シュタムヘル) であるジークハルト・デ・ローシスは、聖ボニファティウスとともに 718 年にローマからドイツにやって来た。1102 年、ヒルデスハイムの年代記「聖ミカエルの年代記」に初めてこの一族のことが記されている。この文書によると、フォン・ザルデルンの騎士一族はその年、ネットリンゲン (ゼルデ)近くの聖ミカエル修道院から十分の一税の権利 ( mit den Zehnten )を封建された。

歴史的記録によると、1161年にサルデーレ家の最初の一族がノビレス・ライキ（「世俗貴族」）に分類されたのはティデリキウス・デ・サルデーレである。 ^{[1]爵位を持つ貴族の家系は、1226年に}騎士のブルハルト・フォン・サルダーから始まる。1299年から1332年にかけては、ヨハン・フォン・サルダーも記録されている。

1267年、ブラウンシュヴァイク公およびリューネブルク公オットー・チャイルドは、リューネブルクの領地を息子のヨハンに遺贈した。これには現在のザルツギッターにあるリヒテンベルク城も含まれており、ヨハンは城主（ブルクヘル）となった。

1273年の記録によると、城内で裁判所の管轄権（「 circa castrum Lichtenberg 」）が行使されていた。1299年、アシュヴィン・フォン・ザルダーがここで裁判官と執行官（リヒターとアムトマン）に任命された。この時までにザルダーンの領主らにはすでに弁護権（ Vogteirechte ）が与えられていた可能性がある。

ブラウンシュヴァイクの町の料金帳 ( Fehdebuch ) によると、1379年から1382年にかけて、ザルダーン領主たちが周辺地域を襲撃した。1379年、アシュヴィンは17トンのニシンを積んだ貨物列車を襲撃した。その戦利品は護衛の強制的な援助によりリヒテンベルク城に運び出された。アシュヴィンのほかにも、ヤンおよびボルヒハルト・フォン・ザルダーン、ジーフェルト・フォン・ブロイステーデ、コルト・フォン・デム・シュタインベルゲといった他の盗賊貴族たちがこの城を占拠した。1388年、リヒテンベルク城がブラウンシュヴァイク公爵たちの手に返還された後、ザルダーン領主たちは再びこの城を封土として与えられた。1390年から1396年にかけて、フリードリヒ公はザルダーン領主たちへの城と宮廷の封建制を更新した。しかし、15世紀には彼らは城から追い出されたようで、他の一族が城擁護者 ( Burgvögte ) として名を連ねている。

かつてこの一族が 要塞化した相続地（フィデイコミス）:

• ヴィルスナック（1560年以来家族が所有）は、ヴィルスナック、オーベルギュンデ、ジャッケル（ヴェストプリグニッツ）、ヴェルダー/アルトマルクで構成されています。

バート・ヴィルスナックの尊血教会 ( Wunderblutkirche )には、ビスマルク家を証明する数多くの工芸品がある。教会の説教壇は、妻のオッティリエ・エリーザベト・フォン・ビスマルク (1659–1695) の死後、ヤコブ・フリードリヒ・フォン・ザルデルン (1658 年 4 月 18 日生まれ、1698 年 12 月 24 日死亡) が後援したものである。説教壇には、ザルデルン家とビスマルク家の紋章が飾られている。オルガンの左右には 2 つの墓碑銘がある。右側の墓碑銘は、マティアス・フリードリヒ・フォン・ザルデルン (1650 年 4 月 22 日生まれ、1680 年 6 月 3 日死亡) を偲ぶものである。木に油彩で描かれた楕円形の肖像画の両側には、天使像がある。その下には、武器を持ったフォン・ザルデルンを描いたレリーフがあります。オルガンの左側の墓碑銘は、プロイセンの宮廷男爵で控訴院顧問 (宮廷内裁判所) であったフリードリヒ・アウグスト・フォン・ザルデルン (1694 年 6 月 28 日生まれ、1729 年 2 月 20 日死去) と、その妻エリザベート・シャルロッテ・フォン・ザルデルン (1688 年 12 月 17 日生まれ、1732 年 4 月 5 日死去) (プラッテンブルクのジークフリート・クリストフ・フォン・ザルデルンの娘、フォン・クロジクの未亡人)、および他の家族を記念しています。

• クライン＝レピン（ヴェストプリグニッツ）
• プラッテンブルクはマティアス・フォン・ザルダーン（1508-1575）が購入し、1552年以来の領地であり、1560年から1945年までプラッテンブルクとツェルニコフ（ヴェストプリグニッツ）とともに一族の世襲所有であった。

1400年頃、アシュヴィン・フォン・ザルデルンはホレ近郊のヴォールデンベルク城の家臣（プファンディンハーベルク）に任命されました。

1406年5月22日、ヒルデスハイム司教、ホヤのヨハン3世、ボルトフェルトのヘンリー、クラムのブルクハルト率いる軍隊がゲプハルトハーゲン城（現在のザルツギッター＝ゲプハルトハーゲン）の壁を破壊し、これを占領した。公爵家の家臣ヤンとブルクハルト・フォン・ザルデルンは、武器庫、赤塔、灰色塔を再建するよう命じられた。

14世紀、この一族は、ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公国とヒルデスハイム公国に属するネトリンゲン（現在はヒルデスハイム郡ゼルデ市の村）に領地を持っていた。1325年頃、ヴォルデンベルク伯爵は、騎士団に村の管轄権（ Gerichtsbarkeit ）と、ヒルデスハイム近郊の低くて深い森に覆われた尾根、フォアホルツの伐採権（ Holzgrafschaft）を与えた。

1509年、フォン・ザルデルン兄弟の父であるハインリヒ・フォン・ザルデルンは、ヒルデスハイム司教のザクセン＝ラウエンブルク家のヨハン4世と条約を結び、1497年以来施行されていたラウエンシュタインおよびラウエンシュタイン領（ザルツヘンメンドルフ）のフォン・ザルデルン家への封建制は、ハインリヒ・フォン・ザルデルンの存命中は取り消されないことを約束した。彼の死後、領地は専ら司教の管理下に移管されることになった。

ルッター・アム・バーレンベルゲの要塞化された家臣ハンス・フォン・ザルダーンは、自分の意志に反してそこを立ち退かなければならなかった。彼の立ち去り後、司教は予防措置としてシュトイアーヴァルトとパイネの城に食料と軍需品を備蓄した。

1515年、ブルヒャルト・フォン・ザルデルンは父からラウエンシュタイン城と領地を引き継ぎました。しかし、同年、ヨハン司教はハインリヒ・フォン・ザルデルンの3人の息子をラウエンシュタイン城と領地から追放しました。兄弟は前述の条約を理由にこの命令を拒否しました。また、彼らは要塞への投資の支払いとして司教に3,000ギルダーを要求しましたが、司教は支払いを拒否しました。さまざまな交渉が続き、最終的に1518年3月15日に、領地 ( Landstände ) による仲裁決定が下され、ヨハン司教はザルデルン家に要塞建設の費用を支払うべきであるが、ザルデルン家はイースターまでに城とラウエンシュタイン領地から立ち退かなければならないとされました。しかし、ブルヒャルトが担保金 ( Pfandschilling )の返済を拒否したため、その年ラウエンシュタイン城から追放され、ラウエンシュタインのヒルデスハイム弁護士 ( Vogt ) はシュタティウス・フォン・ミュンヒハウゼンに交代した。城への攻撃が失敗に終わった後、ブルヒャルト・フォン・ザルデルンはラウエンシュタインの城村 ( Burgflecken ) を焼き払った。夏に彼は城門に次のような文言が書かれた手紙を打ち付けた。「 ブルヒャルト・フォン・ザルデルンは私がこの火をつけたことを明かしている。私は自分の手でこれを告白する。 」

数回の戦闘が続き、最終的に紛争は国家全体の問題にまで拡大した。1518年7月5日、ブルハルトはシェレルテンを破壊した。また、雇われた召使にグローナウに火をつけさせ、ほぼ完全に破壊した。

1519 年 1 月、ヒルデスハイム教区の争いが始まりました。その後、1523 年にヘネケンローデ城はブラウンシュヴァイクの所有となりました。ヘンリー フォン ザルダーンは 1579/80 年に城を改築しました。1687 年にアダム アルノルド フォン ボホルツがヘネケンローデの地所を購入しました。

1597年、息子のブルヒャルト・フォン・ザルダーン（1568年生まれ、1635年12月29日死去）が城の中庭に礼拝堂を建てた。1613年、三十年戦争勃発前に、彼はバート・ヴィルスナックの聖血教会のためにヴィルスナックの時鐘を鋳造させ、その教会の守護者となった。彼の妻はアンナ・フォン・クリッツィングとアグネス・フォン・デア・シューレンブルクである。

1552年、ブランデンブルク選帝侯ヨアヒム2世は、プリグニッツにあるプラッテンブルクの水城を、私財管理官（オーバーストケメラー）のマティアス・フォン・ザルダーンに遺贈と領地として譲渡した。城とそれに付随する領地は、1945年に没収されるまで、一族の所有であった。

1570年頃、クルト・フォン・ザルダーンはネットリンゲン城を建設し、1611年頃にヒルデスハイムのビール醸造者組合に売却しました。

21,000ターラーの負債のため、ヤコブとハインリヒ・フォン・ザルデルンは、スタティウス・フォン・ミュンヒハウゼンに家督を譲り渡した。18世紀、カスパル・フォン・ザルデルンはロシアのエカチェリーナ2世の政務官で大臣だった。フリードリヒ大王の時代に、ザルデルン＝プラッテンブルクの領主は従兄弟のザルデルン＝ヴィルスナックの領主と対立していた。プロイセン王国知事（ラント）のグスタフ・フォン・ザルデルン＝プラッテンブルクと妻のトゥスネルダ（旧姓ゼーア＝トース伯爵夫人）には5人の子供がいた。上の2人はトゥスネルダと双子の姉妹アグネスで、アグネスは14歳で亡くなった。トゥスネルダは シロンスクのメッフェルスドルフ城を相続し、一家はそこに移った。

1800 年から 1850 年まで、グロース プラステンの城はフォン サルデルン中尉が所有していました。

1945年、ジークハルト・フォン・ザルダーンとその家族は赤軍の攻撃を恐れて西ドイツに逃れた。プラッテンブルクの彼らの土地は、1945年以降のソ連占領地域での土地改革の結果、分割された。1990年以降、長男のディートリッヒ・フォン・ザルダーンが帰国し、プラッテンブルクの保存を目的とした協会を設立した。当時、建物は自治体の所有物であった。カロリーネ・アルブレヒト（旧姓ゼンフト・フォン・ピルザッハ）は最後の個人所有者の孫娘で、現在は夫とともに城を借りている。^[2]

家紋は金地に赤いバラです。赤と金のマントが付いたヘルメットには開いた黒い翼があります。

• フリードリヒ・フォン・ザルデルン（フォン・サレルン、1685年 - 1722年）、ホルシュタイン公爵のドイツ行政官
• カスパー・フォン・サルデルン (1711–1786)、ロシアおよびデンマークの大臣および枢密顧問官 (ゲハイムラト)
• フリードリヒ・クリストフ・フォン・ザルデルン(1719–1785)、プロイセンの将軍
• カール・ヒンリヒ・フォン・サルデルン＝ギュンダーロート（1739年 - 1788年）、ドイツの地主、デンマーク枢密顧問官（ゲハイムラット）
• フーゴ・フォン・ザルデルン＝アーリム＝リンゲンヴァルデ伯爵（1829年 - 1893年）、マジョラート保持者（マジョラーツベジッツァー）、ドイツ帝国議会議員
• ジークフリート・フォン・サルデルン (1843–1913)、国会議員
• ヴェルナー・フォン・サルデルン (1852–1930)、プロイセンの政治家 (DKP) および MdR (1903–1912)、ケーニヒスベルク ノイマルク知事 (ランドラート)
• エリザベート・フォン・ザルダーン（1878年 - 1938年）、プロイセンのヴィクトリア・ルイーゼ王女の家庭教師、ハイリゲングラーベ修道院の福音派修道院長
• ブルクハルト・フォン・ザルデルン＝ヴィルスナック（1916-2002）、ドイツ国防軍少佐、ドイツ連邦軍大佐、 1944年5月4日に騎士鉄十字章を授与、 1943年6月23日にドイツ十字章金章を授与、1943年9月7日に名誉勲章を授与。
• アーデルハイト・フォン・サルデルン（1938年生まれ）、ドイツの歴史家

1589年、マティアス・フォン・ザルデルンスの未亡人ゲルトルート・フォン・ザルデルンス（旧姓ハーケ、1518年 - 1595年）は、友人であった人文主義者で校長兼町の弁護士であったザカリアス・ガルカイウスの勧めで、ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルの聖ゴットハルト教会の元司教領地をブランデンブルクの旧市街に寄贈した。この寄贈の背景には、教会の西側にあった旧文法学校（アルテ・ラーテインシューレ）が生徒数の増加に対応できなくなったことがあった。この土地の譲渡を受けて、彼女の名を冠したザルデル学校が設立され、元司教の座に校舎が設けられた。

• シーレンゼー
• ハーブケ
• ザルツギッター
• サルダー城
• ヘレン

• オットー・グロテフェント:ザルデルンの家族、1932-1938年 (ハノーファー、オルデンブルク、ブラウンシュヴァイク、シャウムブルク・リッペ、ブレーメンのVeröffentlichungen der Historischen Kommission)。第 1 巻: 1102 ～ 1366 年、第 1 巻。 2: 1366-1500
• プリグニッツァー フォルクスビュッヒャー、ドッペルヘフト 64/65、1926 (プラッテンブルクと家族フォン ザルダーンのベシュライブ)
• Genealogisches Handbuch des Adels、Adelslexikon Band XII、193 ～ 194 ページ、Vol. 125 der Gesamtreihe、CA Starke Verlag、リンブルフ (ラーン) 2001、ISSN  0435-2408

ウィキメディア・コモンズには、サルダーンに関連するメディアがあります。

• salzgitter.de 近くの Salder Castle Museum
• リヒテンベルク城の居城の歴史
• ハルツのサルダーン洞窟
• ヘネッケンローデにおけるサルダーンの後援権
• ラウエンシュタインのブルチャード・フォン・サルダーン
• プラウエにおけるフォン・サルダーンスの行為
• ノイミュンスターのカスパー・フォン・サルデルン・ハウス協会
• ヴィルデンフェルスの城の文書館にあるフォン・ザルダーン家