ホートンホール

ホートンホール
ホートンホール
	ホートンホール - 1935 年に南東の角から撮影された写真
タイプ	家
位置	ホートン、ノーサンプトンシャー、イングランド
座標	北緯52°10′48″ 西経0°47′57″ / 北緯52.179939° 西経0.7992363° / 52.179939; -0.7992363
構築済み	1740年より古い起源

地元ではホートン・ハウスとして知られているホートン・ホールは、現在は取り壊されている石造りのジョージ王朝時代の大邸宅で、ノーサンプトンシャーとバッキンガムシャーの境界にある9つの教区にまたがる3,764エーカーの敷地に位置していました。^[1]

歴史

ホートンに関する最も古い記録は、1086年のドゥームズデイ・ブックに見られる。オドバートは「ホートン」に2ハイドを所有していた。^[2] この土地は翌世紀に彼の息子アルーフ・ド・メルケに継承されたが、ラルフ・ド・ボティラーがホートン荘園の領主として認定されるのは14世紀初頭になってからであり、^[3]何らかの重要な住居が存在したことを示唆している。荘園はグレンドンのジョン・モーティマーに継承され、彼はそれをロジャー・ソールズベリーに譲り、1492年にホートンのセント・メアリー教会に真鍮の銘板で記念された。ロジャーの孫娘メアリーは、ヘンリー8世の6番目で最後の王妃キャサリン・パーの叔父ウィリアム・パーと結婚した。^[4] 領主となったウィリアムは1543年にホートンのパー男爵に叙せられ、妻メアリーとともにホートン教会の美しいアラバスター製の祭壇墓に祀られている。ウィリアムは1517年に8歳の長女モード・パーを後継者にしていた。彼女は10歳のラルフ・レーンとの婚約が決まっており、ウィリアムはラルフが20歳の誕生日を迎えるまで、彼らの面倒を見ていた。^[5]

17世紀初頭、所有権はマンチェスター初代伯爵ヘンリー・モンタギューに移った。 ^[6] その後160年間、モンタギュー家6世代が邸宅を増築し、敷地を拡大した。1622年の地所地図^{[7]には、2つの中庭と南東隅の八角形の塔を囲むように建てられたかなり大きなチューダー様式の邸宅が記されており、後に}イングランド銀行を設立した初代ハリファックス伯爵チャールズ・モンタギューの出生地である。^{[8] 1721年までに、モンタギュー家は邸宅と敷地の開発に着手し、地元と}議会の両方で影響力が拡大するのに合わせて、邸宅の周囲に正式な庭園を造った^[9]。^[10] ホートンに住んだ最後のモンタギュー家、第2代ハリファックス伯爵ジョージ・モンタギュー・ダンクは、1742年頃からさらに家を拡張し、最終的にはオリジナルの中世の建物をダニエル・ギャレットの設計による壮大なパラディオ様式の邸宅に完全に置き換え、1753年にギャレットが亡くなった後、トーマス・ライトによって完成されました。 ^[11] 同時代の図面には、中央のドームと、その上にドームのある2つの弓形屋根が描かれており、^[12]後者は、1763年に訪れたホレス・ウォルポールによって観察されています。 ^[13]

1781年までにモンタギュー家には男性の相続人がいなくなり、全地所がロバート・ガニング卿に売却された。ホートン・ハウスは1791年に、広大な公園の中に建つ非常に美しい広々とした邸宅で、公園の両端にはパビリオンがあり、フォリー、動物園、寺院、曲がりくねった湖、離れ家などがある、と描写された。^[14]ジェームズ・ストーラーが1812年にこの家の版画を提出した時には、 ^[15]この家は1935年当時とほとんど変わっていなかったが、 ^[16]ドーム屋根が失われており、取り壊されたと推定される。ガニング家4世代がホートン・ホールに住んだが、1888年に投資対象としてノーザンプトンのビール醸造業者ピカリング・フィップス2世に売却された。フィップスは1899年にリースが終了するまで、この家を寄宿学校として貸し出した。 ^[17]ホートン・ホールは放置されていたが、同年、裕福な実業家ジョージ・ハロルド・ウィンターボトムが、ホートン、ハックルトン、ピディントン、クイントン、プレストン・ディーナリー、ストーク・ゴールディントン、レイヴンストーン、ロード、ハンスローの各村や教区の土地や資産を含む広大な土地とともに購入した。^[^19] ウィンターボトムは、家の拡張に取り掛かり、北側に新しい正面玄関とエントランスホールを増築し、建物を四角くして内装を完全に改装し、^{[20]フランク}・ブラングウィン卿にキャンバスに描いた一連の大きな壁画を依頼した。^{[21]ウィンターボトムは、ハックルトンに新しい}村のホールを建設し、新設されたホートン・ハウス・クリケット・クラブにクリケット場とパビリオンを寄付することで、この地所に新たな息吹を吹き込んだ。このクラブは現在も盛んに活動している。^[22]

「消えたが忘れられず」

ウィンターボトムは1934年に亡くなり、その莫大な財産と土地は未亡人と6人の子供に分けられました。ホートンホールは改装され、近代化され、遊園地やプールが増築されていましたが、大恐慌の真っ只中にあったため、個人の購入者には大きすぎました。^[23] 邸宅と庭園は開発業者に売却され、1936年に新しい住宅を建てるために取り壊されました。メインハウスに関連する18世紀と19世紀のオリジナルの建物のうち、^[14] 4つはグレードIIの指定建造物であり、現在も使用されています。これらには、二重のロッジ^[24]、ジャーバス・ジャクソン＝ストップスによって完全に修復されたザ・メナジェリー^[25]、^[26]、^{[27] 「}ストウやストウヘッドのどの建物にも劣らない」ザ・ニュー・テンプル^[28]があり、これはポルティコが大きな敷地の中心となるように改装され、テンプル・ハウスと改名されました。最後に、レンガ造りの厩舎と馬車小屋は、修復され、改装され、キャプテンズ・コートと改名されました。^[29] 美しい内装、暖炉、大理石、羽目板張りの部屋、大階段、「石とドアノブ」はすべてオークションにかけられ、^[30]壁画の一部は現在、ニュージーランドのダニーデン公立美術館^[31]とニュージーランド国立博物館テ・パパ・トンガレワに所蔵されています。^[32]

ホートン・ホールは歴史的な建物で、所有者は公認領主として、20世紀の社会モデルとしては持続可能でも適切でもなかった村や借家人の大規模なコミュニティに対する管理義務を負っていました。^[33] 所有者の中には歴史上の著名人も多く、1467年のロジャー・ソールズベリーから1906年のジョージ・ウィンターボトムまで、6人が郡の高等保安官に任命されました。元の家の残骸は、イングランドの社会史の貴重な断片であり、その一部は世界中に散らばっています。

参考文献

^ 国立公文書館。「ホートン・ホール・エステートノーサンプトンシャーとバッキンガムシャーの境界」。国立公文書館。国定記念物記録アーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
^ ドゥームズデイ・ブック。「ドゥームズデイ・ブックオンライン」。ドゥームズデイ・ブックオンライン。domesdaybook.co.uk 。 2020年9月30日閲覧。
^ Goodman, FO (1935年10月)。イラスト入りホートンホール不動産の詳細、計画、販売条件。ロンドン：ナイト、フランク＆ラトリー。2ページ。
^ ウィリアムズ、モーリーン（2019）。ホートンホール（消えたが忘れ去られていない）。ハックルトン：モーリーン・ウィリアムズとハックルトン・ヴィレッジ・ホールの共催。pp. 11–14。
^ James, Susan E. (2004-09-23). Lane [née Parr]、Maud [Matilda]、Lady Lane (c. 1507–1558/9)、廷臣。第1巻。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/70800。
^ ヒストリック・イングランド。「ホートン・ホール・パーク」。ヒストリック・イングランド。ヒストリック・イングランド。 2020年10月4日閲覧。
^ 1351年の測量地図。ノーサンプトンシャー記録事務所。1622年。
^ ホートンハウスの図面。第32467巻。大英図書館委員会。1721年。
^ Parks & Gardens. 「Horton Hall」. parksandgardens.org . The Hestercombe Gardens Trust . 2020年10月1日閲覧。
^ Dyndor, Zoe (2009). 「『不名誉な乱闘と酔っぱらいの暴動』：ノーサンプトン自治区選挙中の混乱（1768-1830年）」(PDF) .ノーサンプトンシャーの過去と現在. 62 : 80–90 . 2020年10月10日閲覧。
^ Dorey, Susan J (2010). A Winterbottom Family (PDF) . Saddleworth Historical Society: Library Registry. p. 162 . 2020年10月1日閲覧。
^ トーマス・ライトによるハリファックス伯爵のための設計。第4068巻。ノーサンプトンシャー記録事務所。
^ウォルポール協会 (1928)。「カントリー シート訪問日誌」ウォルポール協会。16 。
^ ab 「イングランドの失われたカントリーハウス」。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月24日閲覧。
^ ウィリアムズ、モーリーン（2019）。ホートンホール（なくなったが忘れ去られていない）。ハックルトン：モーリーン・ウィリアムズとハックルトン・ヴィレッジ・ホールの提携。p.54。
^ 挿入写真
^ 1891年国勢調査（1891年）。「1891年イングランド、ウェールズ、スコットランド国勢調査」。ノッティンガムシャー行政評議会。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ Dorey, Susan J (2010). A Winterbottom Family (PDF) . Saddleworth Historical Society: Library Registry. p. 161 . 2020年10月1日閲覧。
^ Goodman, FO (1935年10月)。イラスト入りホートンホール不動産の詳細、計画、販売条件。ロンドン：ナイト、フランク＆ラトリー。1ページ。
^ ウィリアムズ、モーリーン（2019）。ホートンホール（なくなったが忘れ去られていない）。ハックルトン：モーリーン・ウィリアムズとハックルトン・ヴィレッジ・ホールの提携。6ページ。
^ ホワイト、ケン（2006年9月）。「オーバーストーンパーク、ホール、ソラリウ」。「後知恵」ノーサンプトンシャー遺産フォーラム誌（11）。
^ ホートンハウスクリケットクラブ。「クラブの歴史」。ホートンハウスクリケットクラブ。ホートンハウスクリケットクラブ。 2020年10月7日閲覧。
^ コリンソン、パトリック（1999年12月18日）。「田舎の不動産の衰退と崩壊」ガーディアン。 2020年10月7日閲覧。
^ デーンハーストロッジ。「英国の指定建造物 - 構造の歴史」。英国の指定建造物。BritishListedBuildings.co.uk 。 2020年10月6日閲覧。
^ ザ・メナジェリー。「ザ・メナジェリー、ホートン」。ジャクソン・ストップス。ジャクソン・ストップス。 2020年10月4日閲覧。
^ ヘッドリーとミューレンカンプ（1999年）。フォリー、グロットー、ガーデンビルディング。ロンドン：オーラムプレス社。ISBN 1854106252. 2020年9月29日閲覧。
^ 「Magic of the Menagerie」.ノーサンプトン・クロニクル＆エコー. 2007年6月25日. 2008年10月26日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ モーウル、ティモシー（2008年）。イングランドの歴史的な庭園：ノーサンプトンシャー。The History Press Ltd. ISBN 978-0752445687。
^ キャプテンズコート。「キャプテンズコート、ホートン」。アラミー。アラミー。 2020年10月4日閲覧。
^ リヨン、ニール（2018年）。「役に立たない時代錯誤？1880年以降のノーサンプトンシャーのカントリーハウスと土地所有地の研究」ビクター・ハットリー記念シリーズ、ノーサンプトンシャー記録協会発行、ノーサンプトン、2018年。5。
^ ダニーデン公共美術館。「Chioggia」。ダニーデン公共美術館。ブリッジマン美術館。2020年10月11日閲覧。
^ ホーナー、リビー（2005年）。「ブラングウィンとホートンハウスの謎」ブリティッシュアートジャーナル。6（2）：40-51 。 2023年7月16日閲覧。
^ジョーンズ 、アンドリュー（1972年12月）。「荘園制の興隆と衰退：批評的コメント」経済史ジャーナル。32 （4 ）：938–944。doi ： 10.1017 /S0022050700071217。JSTOR 2117261。S2CID 154937254。2020年10月7日閲覧。

さらに読む

コーンフォース、ジョン、1970年、ノーサンプトンシャーのホートンハウス、 H.コルビンとJ.ハリス（編）『カントリーシート』、アレン・レーン出版社、ペンギン・プレス
ウィリアムズ、モーリーン、2019年『ホートン・ホール - 消えたが忘れられず（ノーサンプトンシャーの失われたカントリーハウスの1つを描いた歴史）』、ハックルトン・ヴィレッジ・ホールとの提携で出版

外部リンク

ホートンハウスクリケットクラブ^[1]

^ ダス、ポール。「ホートンハウスの歴史 - 本」。ホートンハウスクリケットクラブ。ホートンハウスクリケットクラブ。 2020年10月6日閲覧。

[1] 国立公文書館。「ホートン・ホール・エステートノーサンプトンシャーとバッキンガムシャーの境界」。国立公文書館。国定記念物記録アーカイブ。 2020年9月29日閲覧。

[2] ドゥームズデイ・ブック。「ドゥームズデイ・ブックオンライン」。ドゥームズデイ・ブックオンライン。domesdaybook.co.uk 。 2020年9月30日閲覧。

[3] Goodman, FO (1935年10月)。イラスト入りホートンホール不動産の詳細、計画、販売条件。ロンドン：ナイト、フランク＆ラトリー。2ページ。

[4] ウィリアムズ、モーリーン（2019）。ホートンホール（消えたが忘れ去られていない）。ハックルトン：モーリーン・ウィリアムズとハックルトン・ヴィレッジ・ホールの共催。pp. 11–14。

[5] James, Susan E. (2004-09-23). Lane [née Parr]、Maud [Matilda]、Lady Lane (c. 1507–1558/9)、廷臣。第1巻。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/70800。

[6] ヒストリック・イングランド。「ホートン・ホール・パーク」。ヒストリック・イングランド。ヒストリック・イングランド。 2020年10月4日閲覧。

[7] 1351年の測量地図。ノーサンプトンシャー記録事務所。1622年。

[8] ホートンハウスの図面。第32467巻。大英図書館委員会。1721年。

[9] Parks & Gardens. 「Horton Hall」. parksandgardens.org . The Hestercombe Gardens Trust . 2020年10月1日閲覧。

[10] Dyndor, Zoe (2009). 「『不名誉な乱闘と酔っぱらいの暴動』：ノーサンプトン自治区選挙中の混乱（1768-1830年）」(PDF) .ノーサンプトンシャーの過去と現在. 62 : 80–90 . 2020年10月10日閲覧。

[11] Dorey, Susan J (2010). A Winterbottom Family (PDF) . Saddleworth Historical Society: Library Registry. p. 162 . 2020年10月1日閲覧。

[12] トーマス・ライトによるハリファックス伯爵のための設計。第4068巻。ノーサンプトンシャー記録事務所。

[13] ^ウォルポール協会 (1928)。「カントリー シート訪問日誌」ウォルポール協会。16 。

[Beckett-14] 「イングランドの失われたカントリーハウス」。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月24日閲覧。

[15] ウィリアムズ、モーリーン（2019）。ホートンホール（なくなったが忘れ去られていない）。ハックルトン：モーリーン・ウィリアムズとハックルトン・ヴィレッジ・ホールの提携。p.54。

[16] 挿入写真

[17] 1891年国勢調査（1891年）。「1891年イングランド、ウェールズ、スコットランド国勢調査」。ノッティンガムシャー行政評議会。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[18] Dorey, Susan J (2010). A Winterbottom Family (PDF) . Saddleworth Historical Society: Library Registry. p. 161 . 2020年10月1日閲覧。

[19] Goodman, FO (1935年10月)。イラスト入りホートンホール不動産の詳細、計画、販売条件。ロンドン：ナイト、フランク＆ラトリー。1ページ。

[20] ウィリアムズ、モーリーン（2019）。ホートンホール（なくなったが忘れ去られていない）。ハックルトン：モーリーン・ウィリアムズとハックルトン・ヴィレッジ・ホールの提携。6ページ。

[21] ホワイト、ケン（2006年9月）。「オーバーストーンパーク、ホール、ソラリウ」。「後知恵」ノーサンプトンシャー遺産フォーラム誌（11）。

[22] ホートンハウスクリケットクラブ。「クラブの歴史」。ホートンハウスクリケットクラブ。ホートンハウスクリケットクラブ。 2020年10月7日閲覧。

[23] コリンソン、パトリック（1999年12月18日）。「田舎の不動産の衰退と崩壊」ガーディアン。 2020年10月7日閲覧。

[24] デーンハーストロッジ。「英国の指定建造物 - 構造の歴史」。英国の指定建造物。BritishListedBuildings.co.uk 。 2020年10月6日閲覧。

[25] ザ・メナジェリー。「ザ・メナジェリー、ホートン」。ジャクソン・ストップス。ジャクソン・ストップス。 2020年10月4日閲覧。

[26] ヘッドリーとミューレンカンプ（1999年）。フォリー、グロットー、ガーデンビルディング。ロンドン：オーラムプレス社。ISBN 1854106252. 2020年9月29日閲覧。

[Menagerie-27] 「Magic of the Menagerie」.ノーサンプトン・クロニクル＆エコー. 2007年6月25日. 2008年10月26日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[28] モーウル、ティモシー（2008年）。イングランドの歴史的な庭園：ノーサンプトンシャー。The History Press Ltd. ISBN 978-0752445687。

[29] キャプテンズコート。「キャプテンズコート、ホートン」。アラミー。アラミー。 2020年10月4日閲覧。

[30] リヨン、ニール（2018年）。「役に立たない時代錯誤？1880年以降のノーサンプトンシャーのカントリーハウスと土地所有地の研究」ビクター・ハットリー記念シリーズ、ノーサンプトンシャー記録協会発行、ノーサンプトン、2018年。5。

[31] ダニーデン公共美術館。「Chioggia」。ダニーデン公共美術館。ブリッジマン美術館。2020年10月11日閲覧。

[32] ホーナー、リビー（2005年）。「ブラングウィンとホートンハウスの謎」ブリティッシュアートジャーナル。6（2）：40-51 。 2023年7月16日閲覧。

[33] ^ジョーンズ 、アンドリュー（1972年12月）。「荘園制の興隆と衰退：批評的コメント」経済史ジャーナル。32 （4 ）：938–944。doi ： 10.1017 /S0022050700071217。JSTOR 2117261。S2CID 154937254。2020年10月7日閲覧。

[34] ダス、ポール。「ホートンハウスの歴史 - 本」。ホートンハウスクリケットクラブ。ホートンハウスクリケットクラブ。 2020年10月6日閲覧。