ホレス・カプロン

ホレス・カプロン
1861年から1865年までのカプロン
米国農務長官
在任期間 ：1867年12月4日～1871年7月31日
社長	アンドリュー・ジョンソン ユリシーズ・S・グラント
先行	アイザック・ニュートン
後継者	フレデリック・ワッツ
個人情報
生まれる	( 1804-08-31 )1804年8月31日、 マサチューセッツ州アトルボロ、米国
死亡	1885年2月22日(1885-02-22)（80歳） ワシントンD.C.、米国
休憩所	オーク ヒル墓地 ジョージタウン、ワシントン DC、米国
子供たち	ホレス・キャプロン・ジュニアを含む6人。
受賞歴	旭日章
兵役
支店/サービス	アメリカ陸軍（北軍）
勤続年数	1862–1865
ランク	名誉准将（現役退役後）
コマンド	第14イリノイ志願騎兵連隊
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争 チャンセラーズヴィルの戦い

ホレス・ケプロン（1804年8月31日 - 1885年2月22日）は、アメリカの実業家、農学者であり、メリーランド州ローレルの創設者、南北戦争における北軍将校、アンドリュー・ジョンソン大統領とユリシーズ・グラント大統領の下で農務長官を務め、日本の北海道開拓使顧問でもあった。 ^[1]彼の日本の美術品や工芸品のコレクションは、彼の死後、スミソニアン協会に売却された。 ^[2]

ホレス・キャプロンはマサチューセッツ州アトルボロでセス・キャプロンとその妻ユーニス・マン・キャプロンの息子として生まれた。 ^[1]彼の姉はルイザ・ティエール（1814年 - 1926年）で、1925年に111歳まで生きた最初の人物となった。医学博士であった彼の父は、ホワイトボロを含むニューヨーク州で毛織工場を開業し、この経験からホレスはメリーランド州サベージのサベージ・ミルを含むいくつかの綿糸工場を監督することになった。彼は1830年代にはメリーランド州民兵隊の将校でもあった。1834年11月、キャプロンらはローレルで最近起きた2件の鉄道殺人事件の容疑者と目撃者候補を集め、メリルの酒場に連れて行った。約300人の鉄道労働者がボルチモア郡刑務所で尋問された。^[3]

1834年、ホレスはルイザ・ビクトリア・スノーデンと結婚した。彼女の亡き父ニコラスはモンペリエ・マンションを所有していた。この結婚で土地と財産を手に入れた。ルイザが1849年に亡くなるまでに、2人には6人の子供がいた。^[4]ニコラス・スノーデン・キャプロン（幼少時に死亡）、アデライン・キャプロン（イリノイ州で17歳で死亡）、ホレス・キャプロン・ジュニア（南北戦争で戦死した後、名誉勲章を受章） 、 ^[5]アルバート・スノーデン・キャプロン、エリザベス・キャプロン・メイヨー、オズモンド・ティファニー・キャプロン。

キャプロンは、少年時代からマサチューセッツ州とニューヨーク州の工場で働き、1835年から綿糸工場の機械化に携わった。1836年、彼はパタクセント川沿いの綿糸工場であるローレル・ミルを運営するパタクセント製造会社の設立に主要な力となり、この努力により、彼と仲間はローレル・ファクトリー（後のメリーランド州ローレル）の町を創設した。1851年に工場は倒産し、キャプロンは破産を宣言した。その後まもなく、彼は米墨戦争後にテキサスからネイティブ・アメリカンを追放し再定住させる手助けをするよう大統領から任命された。彼はテキサスで数か月過ごした後、母親のユーニスと妹のルイザ・ティエールが定住し、子供たちの世話をしていたイリノイ州ヘブロン近郊の農場に移った。彼はここで堂々とした邸宅を建てた。イリノイ州で、彼はマーガレット・ベイカーと再婚し、本格的に農業を始め、農業の改良を試み、記事を書き、イベントに参加し、その仕事に対して賞を獲得した。

アメリカ南北戦争では、カプロンは第14イリノイ騎兵 連隊の設立とその後の指揮を任された。彼は北軍最年長の騎兵将校であった。ケンタッキーからジョージアまで数々の小競り合いや戦闘に参加し、長男を戦闘で失った後、1864年に負傷して軍を離れ、1865年2月13日付で名誉 准将の階級を与えられた。 ^[6]

キャプロンは1862年12月3日に第14イリノイ騎兵隊の中佐に任命され、1863年2月6日に連隊の大佐に昇進した。その後、キャプロンは第23軍団第2師団第2旅団、第23軍団騎兵隊第1旅団（当時は第3旅団）、第23軍団騎兵師団下馬旅団、第23軍団騎兵師団、第23軍団騎兵隊第3旅団、第23軍団第5師団、ミシシッピ軍事師団騎兵隊第6師団第1旅団を指揮した。^[7]

キャプロンは1863年8月から12月までノックスビル方面作戦に従事した。 12月2日、ウォーカーズフォードの戦いで連隊を率いた。フェリックス・W・グラハム大佐の騎兵旅団がウォーカーズフォードで南軍の騎兵2個旅団と対峙している間、キャプロンの部隊は次の浅瀬に派遣され、ウィリアム・E・「グランブル」・ジョーンズ指揮下の南軍第3旅団を阻止した。ヘンリー連発銃で武装したキャプロンの兵士324名はジョーンズ旅団の進軍を遅らせ、浅瀬に到着する前についに停止させた。^{[8]キャプロンは12月14日の}ビーンズステーションの戦いで旅団を率いた。彼の旅団はジェームズ・ロングストリート指揮下の南軍歩兵によって左翼の丘から追い払われた。^[9]キャプロンの旅団は、イリノイ第14騎兵連隊、インディアナ第5騎兵連隊、オハイオ第9騎兵連隊と第65インディアナ騎兵連隊で構成されていた。^[10]

キャプロンの第3旅団は、アトランタ方面作戦中の1864年6月28日にジョージ・ストーンマンの第23軍団騎兵師団に加わった。旅団には第14イリノイ騎兵連隊、第8ミシガン騎兵連隊、およびマクラフリンのオハイオ中隊が含まれていた。ストーンマンが捕虜になった後、キャプロンは騎兵師団の指揮を執った。^{[11]キャプロンは1864年後半の}フランクリン・ナッシュビル方面作戦にも従軍した。 11月初旬、キャプロンの800人の旅団はテネシー州ウェインズボロ近郊の監視に割り当てられた。^[12]歩兵銃で再武装した第14イリノイ連隊は、ネイサン・B・フォレストの激しく戦う南軍騎兵に対抗することができなかった。 11月24日、フォレストの兵士たちはキャプロンの旅団を追い返したが、キャプロンの兵士の一人が至近距離からピストルを発砲したがフォレストを逃し、捕虜となった。^[13]キャプロンの旅団には新たに2個連隊が加わり、兵力は1,800名となり、 11月28日にはダック川沿いのハーディソンズミルで陣地の防衛に成功した。キャプロンはジョン・スコフィールドに、南軍が「大挙して渡河している」と報告した。 ^{[14]キャプロンの旅団はその日の午後、}スプリングヒルの戦いの直前、サルロスの南軍旅団と乱闘になった。 [15] 12月15日から16日にかけてナッシュビルの戦いが行われた頃には、キャプロンはもはや騎兵旅団を率いていなかった。^{[16 ]}

彼は以前の経験により、1867 年に米国政府の 農務省の委員に任命されました。

ケプロンは、米国を訪問していた開拓使副議長の黒田清隆から、日本の北海道にある開拓使の特別顧問になるよう依頼された。ケプロンはこれに同意し、1870年から1871年にかけて外国人顧問として北海道を訪れた。日本政府は彼にこの任務を遂行するために1万ドルと経費を支払ったが、これは当時としては莫大な金額だった。ケプロンは息子のオズモンドがホテルの火災で失明し、生活費をケプロンに頼らざるを得なかったため、お金が必要だった。

ケプロンは北海道で4年間を過ごし、辺境の島を開発するためのさまざまな方法を提案した。アメリカの方法と農具を使った大規模農業を導入し、西洋の果物、野菜、作物の種子を輸入し、お気に入りのデボン牛やダーラム牛などの家畜を導入した。彼は実験農場を設立し、鉱床と農業の機会を求めて土地を調査し、水、製粉所、道路の改善を勧告した。また、気候が米国の一部と似ていることから北海道で小麦とライ麦を栽培することを勧告し、日本初のビール醸造所のひとつであるサッポロビールの設立にもつながった。彼は、街区を形成するために道路を直角に配置する アメリカ式の碁盤の目計画で札幌市の都市計画に貢献した。

ケイプロンの日本滞在は論争の連続だった。日本と米国の両方で、元同僚による彼の仕事と個人の能力を攻撃する記事が掲載された。彼は自分の提案の実施が遅れたり、時には政府のより保守的なメンバーに提案が却下されたりすることにしばしば不満を抱いていた。しかし、後の日本の首相となる黒田清隆は彼の親しい信頼できる友人だった。ケイプロンは北海道のアイヌを尊敬しており、彼らをアメリカ先住民との経験と比べて好意的に評価していた。彼の日記からは、彼は日本人を半ば野蛮とみなしながらも尊敬しており、西洋文化を迅速に取り入れることが日本にとって最善であると固く信じていたことが分かる。

日本滞在中、ケイプロンは明治天皇に3度拝謁する栄誉に浴し、天皇は北海道開発におけるケイプロンの働きに深い関心を寄せた。日本を離れてから9年後の1884年、ホレス・ケイプロンは北海道の改革への貢献により旭日章（二級）を授与された。^[2]

日本での滞在後も、キャプロンは日本との交流を続け、家畜や軍事装備品の購買代理人を務めたり、ワシントン DC の N ストリートにある自宅を売却して日本初の大使館の建設に尽力したりした。また、この時期に回想録の執筆にも取り組んでいた。

キャプロンは1885年2月21日、ワシントン記念塔の除幕式に出席した。その日の極寒は華氏12度（摂氏-11度）を記録し、80歳のホレス・キャプロンには耐え難いものだった。彼は脳卒中を起こし、翌日亡くなった。^[要出典]彼はワシントンDCのジョージタウンにあるオークヒル墓地に埋葬されている^[17]。

ケプロンは日本滞在中に、日本の美術品や骨董品の膨大なコレクションを収集した。彼の死後、未亡人マーガレットはコレクションをスミソニアン博物館に売却し、同博物館のアジアコレクションの基礎の一つとなった。

• ローレル歴史協会

• 南北戦争の戦闘と指導者。第4巻。ニュージャージー州セコーカス：キャッスル。1987年[1883] 。ISBN 0-89009-572-8。
• ボートナー、マーク・M・III（1959年）。南北戦争辞典。ニューヨーク、NY：デイビッド・マッケイ・カンパニー社。ISBN 0-679-50013-8。
• ホレス・カプロン『ホレス・カプロンの回想録』全2巻、タイプコピー、国立農業図書館、米国農務省
• ホレス・キャプロン。コミッショナー兼顧問ホレス・キャプロンとその外国人補佐官による報告書と公式書簡（東京：1875年）
• 藤田文子『 アメリカの開拓者と日本のフロンティア：19世紀日本におけるアメリカ人専門家』グリーンウッド・プレス（1994年）
• ヘス、アール J. (2013)。『ノックスビル作戦：東テネシー州のバーンサイドとロングストリート』テネシー州ノックスビル：テネシー大学出版局。ISBN 978-1-57233-995-8。
• ボグダン・ミエツコフスキー、セイコ・ミエツコフスキー。「ホレス・カプロンと北海道開発の再評価」イリノイ州歴史協会誌 67.5 (1974): 487-504。オンライン

• ドナルド・ローデン、「真のホレス・カプロンを探して：日米関係に関する歴史学的視点」パシフィック歴史評論55.4 (1986): 549-575。オンライン

• ハロルド・S・ラッセル、「野蛮人になる時：ホレス・カプロン将軍の驚くべき生涯」、Univ. Press of America（2007年）。
• メリット・スター「ホレス・カプロン将軍、1804-1884」イリノイ州歴史協会誌18（1925年7月）：259-349。

オンライン

• ソード、ワイリー（1992年）。『南部連合の最後の大活躍：スプリングヒル、フランクリン、ナッシュビル』。ニューヨーク、ニューヨーク：カンザス大学出版局、ハーパーコリンズ社。ISBN 0-7006-0650-5。

• ウィキメディア・コモンズのホレス・カプロンに関連するメディア
• 詳細な外部経歴
• ホレス・カプロンの回想録、自伝
• ホレス・カプロンの回想録; 日本遠征、1871-1875
• ホレス・カプロン文書 (MS 128)。イェール大学図書館の原稿およびアーカイブ。