Loading article…
「ホーマーとネッドのヘイルメアリーパス」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第16シーズンの第8話である。2005年2月6日にアメリカのFOXネットワークで初放送された。このエピソードはティム・ロングが脚本を、スティーブン・ディーン・ムーアが監督を務めた。
このエピソードでは、ホーマーのダンスが世界中で話題になった後、ホーマーはアスリートたちに勝利のダンスを教える一方、ネッドは聖書を題材にした映画を撮影するが、町の人々からは不評だった。ホーマーがスーパーボウルのハーフタイムショーのプロデューサーに抜擢されると、彼は聖書の物語を舞台化するためにネッドに協力を求める。
このエピソードはスーパーボウルをテーマにしたもので、スーパーボウルXXXIXの後に放送され、その後『アメリカン・ダッド！ 』の初回放送が行われました。このエピソードで初めてコミックブックガイの本名であるジェフ・アルバートソンが視聴者に明かされます。トム・ブレイディ、レブロン・ジェームズ、ミシェル・クワン、ヤオ・ミン、ウォーレン・サップといったアスリートたちが本人役で出演しています。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。
シンプソン一家はスプリングフィールド公園に行くが、そこはゴミだらけのゴミ捨て場と化していた。しかし、近くで公園の修復資金を集めるチャリティーカーニバルが開催されているのを見つける。バートはカーニバルのゲームで特賞を獲得するが、ホーマーが彼を打ち負かし、勝利のダンスを長々と踊り始める。ネッド・フランダースがそのダンスをビデオに収め、コミックブックガイがそれを自分のウェブサイトに掲載する。たちまち、ホーマーの恥ずかしいダンスは世界中に知れ渡り、彼は恥をかく。しかし、数々の有名スポーツ選手がホーマーに、凝った勝利のダンスを教えてほしいと頼む。
一方、ネッドはカメラを使ってカイン（ロッド）とアベル（トッド）についての映画を制作する。マージを除いて、皆がその映画を気に入る。マージは血なまぐさくて気持ち悪いと感じていた。バーンズ氏は、ネッドの次の映画『旧約聖書の物語』の製作資金を出すことに決める。上映時間は800分、つまり13時間以上にも及ぶ。映画の血なまぐさい内容にマージは激怒し、上映会でバーンズ氏が所有するものは何でも抗議すると宣言する。バーンズ氏は、町の原子力発電所を所有しており、他に電力源はないと反論する。観客が代替電力源を口々に挙げると、バーンズ氏は敗北を認め、ネッドの落胆をよそに、この映画は二度と上映されないだろうと告げる。
ホーマーの勝利のダンスは一部の純粋主義的なファンを苛立たせるが、非常に人気を博し、プロフットボール界からスーパーボウルのハーフタイムショーの振り付けを依頼される。翌晩に迫る試合を前にアイデアが浮かばないホーマーは、教会でネッドに出会う。二人はネッドの聖書物語をショーで上演することに決める。スーパーボウルで、ネッドとホーマーはノアの箱舟の物語を上演し、最後にネッドが登場して聖書の一節を朗読する。観客は野次を飛ばし、ホーマーとネッドは落胆する。その後、メディアと一般大衆は、スーパーボウルが「露骨な宗教的・道徳的誇示」によってキリスト教を国に押し付けていると非難する。
2004年7月、フォックスは、このシンプソンズのエピソードがスーパーボウルXXXIXのリードアウト番組として放送され、フットボールをテーマにしたストーリーになると発表しました。フットボール選手のトム・ブレイディとウォーレン・サップ、バスケットボール選手のレブロン・ジェームズとヤオ・ミン、フィギュアスケーターのミシェル・クワンが本人役で出演しました。[ 1 ]このエピソードの後には、テレビシリーズ「アメリカン・ダッド！」の初回放送が予定されていました。[ 2 ]
このエピソードは、コミックブックガイというキャラクターの本名がジェフ・アルバートソンであることを明らかにしたことで注目に値する。このキャラクターの名前が明かされないのは番組の長年のギャグで、他のキャラクターは彼を「コミックブックガイ」と呼んでいた。脚本家たちは最初の登場エピソードでこのキャラクターに名前を付けるつもりだったが、名前が思いつかず、「コミックブックガイ」と呼び、次に登場するときに名前を付けるつもりだった。[ 3 ]しかし、彼らはそれを延期し続けた。[ 3 ]ショーランナーのアル・ジーンは、「それは人々を本当に怒らせるためにわざとやったんだ。私たちはただ一般的な名前を選ぼうとしただけだった。それにスーパーボウルの番組だったし、できるだけ多くの人に見てもらうためにそうしたんだ」と述べている。マット・グレイニングは、当初は彼をルイス・レーンと名付け、ロイス・レーンに「執着し、苦しめられる」つもりだったが、脚本家たちが名前を付けた時には部屋を離れていたと述べている。[ 4 ]
このエピソードの中で、ホーマーはシャツをまくり上げてベンガルズのタトゥーを見せ、シンシナティ・ベンガルズのファンであることを示唆している。[ 5 ]
このエピソードは、スーパーボウルXXXIXの直後、東部標準時午後10時45分/太平洋標準時午後7時45分に、米国のすべてのタイムゾーンで同時に初放送された。[ 6 ]
2022年、トム・ブレイディのアパレルラインは、エピソードで彼が着ていたものとよく似たパーカーを発表した。色や胸にプリントされた「BRADY」という文字もそっくりだった。これはシリーズによる予言だったと報じられている。 [ 7 ]
このエピソードの初回放送は2310万人が視聴し、シーズン14の「I'm Spelling as Fast as I Can 」以来最も視聴されたエピソードとなった。2005年1月31日～2月6日の週の週間視聴率では6位となった。[ 8 ]
DVD Movie Guideのコリン・ジェイコブソンは、このエピソードは今シーズン最高のエピソードの一つであり、ネッドのストーリーよりもホーマーのストーリーの方が面白かったと述べている。しかし、彼は2つのストーリーラインを結びつけるのが難しいと感じた。[ 9 ]
Four Finger Discountでは、ガイ・デイビスとブレンダン・ダンドはこのエピソードを「手抜き」だと考えた。彼らは、このエピソードはマーケティング目的で、スーパーボウルの後に初放送されたため、できるだけ多くのゲストスターを呼ぶために作られたと述べた。[ 10 ]
2020年、The Athleticはこのエピソードをスポーツをテーマにしたシンプソンズのエピソード上位25位のうち23位にランク付けし、ミシェル・クワンのセリフと「俺以外みんなダメだ」という横断幕を持ってセグウェイに乗るトム・ブレイディを取り上げました。[ 11 ]
2022年、Colliderはこのエピソードをスーパーボウルのリードアウト番組で7番目に優れたものと評価し、前回のリードアウトエピソードであるシーズン10のエピソード「Sunday, Cruddy Sunday」よりも優れていると述べた。[ 12 ]