ホームボーイ（シスターアウト）

ホームボーイ（シスターアウト）
スタジオアルバム​ ドン・チェリー
リリース	1985
記録済み	1985年5月～6月
スタジオ	スタジオ キャロライン、パリ
ジャンル	ジャズ、R&B、レゲエ
ラベル	バークレー
ドン・チェリーの年表
エル・コラソン （1982） ホームボーイ（シスターアウト） （1985） アールデコ （1988）

ホーム・ボーイ（シスター・アウト）は、ジャズトランペット奏者のドン・チェリーが1985年にバークレイ・レーベルからリリースしたアルバムである。 ^[1]このアルバムは2018年6月にウィー・ウォント・サウンズから再発された。 ^[2]

2018年、『We Want Sounds』はこのアルバムについて次のように評した。

80年代のパリのアフリカ系移民の温床であったスタジオ・キャロラインで録音され、フランス系チリ人のミュージシャン兼プロデューサーのラムンチョ・マッタ（父親はチリの画家ロベルト・マッタ、異母兄弟はニューヨークのカルト的アーティスト、ゴードン・マッタ＝クラーク）によってプロデュースされた『ホーム・ボーイ、シスター・アウト』は、ドン・チェリーの最も独創的なアルバムの1つです。

マッタは、世界中の音楽とフランスの首都のストリートの雰囲気を融合させた、1980年代のパリサウンドの真の設計者の一人です。彼は幼少期をパリで過ごし、その後ニューヨークに移り、1978年から1980年までそこで暮らし、ローリー・アンダーソン、メレディス・モンク、ピーター・ゴードン、アート・リンゼイ、トーキング・ヘッズなど、ダウンタウンシーンの精鋭たちと交流しました。フランスに戻ったマッタは、アクチュエル・マガジン [fr]が主導するパリのヒップなアンダーグラウンドシーンに没頭し始め、エリー・メディロスと仕事をしたりデートしたりしました。これがドン・チェリーとの偶然の出会いにつながり、 1985年春にホーム・ボーイをレコーディングすることになりました。 ^[3]

ピッチフォークのレビューで、ダニエル・マーティン＝マコーミックは次のように書いている。「欠点はあるものの、『Home Boy』は成長著しい。安っぽいプロダクションといい加減なアプローチにもかかわらず、『Cherry』の魅力は健在だ。」^[4]

ディーン・ヴァン・グエンはBandcamp Dailyに寄稿し、このアルバムを「ミュージシャンの人生の中で過小評価されがちな時期の失われたレコードであるが、チェリーの多元的でテクニカラーの世界を完全に理解しようとする人にとっては重要な資料を提供している」と評した。^[6]

記載されているものを除き、すべての作曲はドン・チェリーによるものです。

1. バタフライフレンド (3:45) (作詞:モキ・チェリー)
2. I Walk (3:12) (作曲・作詞：ラムンチョ・マッタ)
3. ラッピンレシピ (6:48)
4. レゲエ・トゥ・ザ・ハイ・タワー (4:11)
5. アールデコ（2:53）
6. Call Me (4:36) (作詞: Elli Medeiros )
7. 女性を大切に扱う (6:09)
8. アルファベットシティ (3:43)
9. バマコ・ラブ（5:41）

• ドン・チェリー–ポケットトランペット、ボーカル、ドゥッサン・グーニ [nl]、ピアノ、シンセサイザー、メロディカ
• ラムンチョ・マッタ – ギター
• ジャニック・トップ– ベース
• ネグリト・トラサンテ –ボンゴ、コンガ、トーキング・ドラム、リズム・ボックス
• ポロ・ロンバルド –コンクス
• クロード・サルミエリ – ドラム
• フィルモン – ベース
• ジャン＝ピエール・ココ – コンガ
• アブドゥライ・プロスパー・ニアン – ドラムス
• エリー・メデイロス– バックボーカル