重犯罪

重犯罪
劇場公開ポスター
監督	カール・フランクリン
脚本	ユーリ・ゼルツァー グレース・キャリー・ビックリー
に基づく	ジョセフ・ファインダー 著『High Crimes』
制作：	ジェシー・ビートン アルノン・ミルチャン ジャネット・ヤン
主演	アシュレイ・ジャッド モーガン・フリーマン ジム・カヴィーゼル アマンダ・ピート トム・バウアー
撮影	テオ・ファン・デ・サンデ
編集者	キャロル・クラベッツ・アイカニアン
音楽：	グレアム・レヴェル
制作 会社	リージェンシーエンタープライズ マニフェストフィルムカンパニー モナークピクチャーズ
配布元	20世紀フォックス
発売日	2002年4月5日 ( 2002-04-05 )
実行時間	115分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	4,200万ドル[1]
興行収入	6,380万ドル[1]

『ハイ・クライムズ』は、カール・フランクリン監督、アシュレイ・ジャッドとモーガン・フリーマン主演の2002年のアメリカの法廷スリラー映画で、1997年の映画『キス・ザ・ガールズ』から再タッグを組んでいる。ストーリーは、1988年にエルサルバドルで9人が死亡した銃撃事件の首謀者として逮捕され告発された成功した刑事弁護士の夫を追う。捜査により、彼女の夫は当時アメリカ海兵隊員で、別名で活動していたことが判明する。彼女の依頼人は殺人罪で終身刑に直面しており、危険は大きい。ユーリ・ゼルツァーとグレース・キャリー・ビックレーによる脚本は、ジョセフ・ファインダーの1998年の同名小説に基づいている。

弁護士のクレア・キュービックさんと木工職人の夫トムさんは、カリフォルニア州マリン郡で平穏な生活を送っていたが、自分たちの生活が今にも崩壊しそうだとは夢にも思っていなかった。それは、サンフランシスコのユニオンスクエアでクリスマスの買い物に出かけたときのことだった。そこでトムは突然、連邦捜査局に逮捕された。彼は、1988年にエルサルバドルの村で非武装の民間人9人を殺害した容疑で起訴された。クレアは、トムの本名がロナルド・チャップマンであり、彼が秘密軍事作戦に参加して米国海兵隊に所属し、過去12年間逃亡していたことを知ってショックを受けた。クレアはこの事実を受け入れるのが難しかった。それは、彼らがシンプルで幸せな生活を送っているという彼女が作り上げてきた物語を崩壊させるものだった。しかし、クレアは事実と向き合う強さを見つけ、トムについて何を知っても、彼の無実を証明できるよう手助けしようと決意している。彼女は真実を明らかにし、夫を終身刑から救おうと決意している。

トムは大量殺人現場にいたことは認めているが、その陰惨な殺人に自分は一切関与していないと強く主張している。彼の抗議は、彼がスケープゴートとして犯罪に関与させられたという事実をほのめかしている。スケープゴートとして行動し、現在ビル・マークス准将の副官を務めている真犯人、ジェームズ・ヘルナンデス少佐を守るためだ。トムは自分の無実を率直に証明しようと決意しており、正義と真実が明らかになることを必死に嘆願し、地元当局が真犯人を暴き、それに応じた罰を与えることを望んでいる。そのようなことが起これば、自分の無実を説得力のある真実の形で主張し、世間の心に潜む疑念や疑惑をすべて晴らす機会が得られると彼は信じている。そのような潔白が証明されて初めて、彼は当然の尊厳を取り戻し、誇りを持って人生を送り続けることができるのだ。

テレンス・エンブリー中尉がトムの弁護を任されるが、彼の若さと経験不足から、クレアは夫の弁護を専門的に手伝うことを決意する。軍事法廷の仕組みに詳しい人の助けが必要だと気づいたクレアは、軍上層部に恨みを持つ元軍弁護士のチャーリー・グライムズを助手として雇う。トムが有罪であると証言した5人の主要証人のうち3人が不可解な状況下で死亡しており、クレアとチャーリーの疑惑が強まる。裁判が進むにつれ、軍の最高幹部の1人による大規模な隠蔽工作が明らかになる。また、大量殺人が行われた村の住人が突然現れ、トムが犯人だと主張すること、エンブリーがクレアの無責任な妹ジャッキーと恋愛関係にあることなどにより、問題が引き起こされる。エンブリーは検事とバーで飲んでおり、クレアは自分が暴露した秘密の詳細を彼が検察に漏らしたと推測する。そしてチャーリーは1年以上禁酒していたが、 禁酒を破ってしまう。

エルサルバドル人の目撃者は、負傷したヘルナンデスが虐殺前の爆破事件の犯人であると特定する。クレアは、隠蔽の証拠として FBI から機密扱いの医療ファイルを取り戻す。クレアは、隠蔽について知っていることを暴露すると脅してマークスを脅迫し、事件を却下するよう要求する。翌日、米国防総省は「国家安全保障上の理由」で事件を棄却する。

クレアが法廷での勝利を祝おうとしたちょうどその時、チャーリーは真実を知る。トムが家族の前で証人の一人を殺害していたのである。その行為を目撃した未亡人は、トムが銃を片手からもう一方の手へと投げたこと（トムは映画の中で鍵や他の物に対してこの癖を見せていた）、そして最初に片手で銃を撃ち、次にもう一方の手で撃ったこと（両利きであることを明らかにする）を説明した。これらの描写が一致していることから、トムが大量殺人を犯し、逮捕される数年前に他の重要証人2人を殺害したことも示唆されていた。トムはクレアがチャーリーと電話で話しているのを耳にした後、クレアとトムの間で短い取っ組み合いが起こり、クレアは自分の命の危険を感じる。エルサルバドル人の証人は窓越しにトムを撃ち、映画はチャーリーとクレアが新しい法律事務所をパートナーとして立ち上げるところで終わる。

• クレア・キュービック役のアシュレイ・ジャッド
• モーガン・フリーマン（チャーリー・グライムズ役）
• ジム・カヴィーゼル（トム・キュービック/ロン・チャップマン役）
• アダム・スコットがテレンス・エンブリー中尉役を演じる
• アマンダ・ピート（ジャッキー・グリマルディ役）
• ブルース・デイヴィソン（ビル・マークス准将役）
• ジェームズ・ヘルナンデス少佐役のフアン・カルロス・エルナンデス
• マイケル・ガストン（ルーカス・ウォルドロン少佐役）
• トム・バウアー（マリンズ特別捜査官役）
• ファレル大佐役のジュード・チコレラ
• エミリオ・リベラがエルサルバドル人役を演じる
• マイケル・シャノン（トロイ・アボット役）
• デンドリー・テイラー（ローラ役）
• ポーラ・ジェイ・パーカー（グレイシー役）
• ドーン・ハドソン（ラピエール中佐役）
• リサ・ステンストロム役のジュリー・レマラ

Rotten Tomatoesは133件のレビューに基づいて31%の「腐った」評価を報告し、^[2] Metacriticは33件のレビューに基づいてこの映画の平均スコアが100点満点中48点であると報告した。^[3]

ニューヨーク・タイムズのAO スコットは、リア・ミシェルとモーガン・フリーマンについて「この複雑なジャンルの演技を実際よりもずっと良く見せている。いつも機敏で魅力的なジャッドさんは、気分が乗れば素晴らしい演技ができるし、フリーマンさんは今回も、下手な演技はできないことを示した」と評した。また、カール・フランクリンの演出についても「ひどいというわけではないが、ひらめきがまったくなく、説明的なシーンとサスペンス映画のような設定が次々と続く」と付け加えた。彼は、このどんでん返しが「それまでの展開をすべて完全に無意味にしている」と感じ、「もし分かったら教えてください。考え直して、やめてください。でも、20 世紀フォックスの人たちに連絡してください。きっと、彼らも私たちと同じように困惑しているでしょうから」と結論付けた。^[4]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画を4つ星中3つ星と評価し、「監督のカール・フランクリンと脚本家のユーリ・ゼルツァーとキャリー・ビックリーが、両極と中極を演じ、実際に何が起こったのかという2つの完全に矛盾する理論を信じる十分な証拠を観客に与えるというやり方は気に入っています。 『ハイ・クライムズ』は、私たちを夢中にさせ、関心を持たせるように作られています。フランクリンは、遠い昔の虐殺のさまざまなバージョンをフラッシュバックで展開し、あるカメラアングルが別のアングルが証明しているように見えることを反証する方法を示しています。そして、私たちが終盤でプロットの操作に少しむち打ちを感じたとしても、それは映画が約束していることであり、映画が提供していることです。」とコメントしました。^[5]

サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは、この映画について「いくつか欠点はあるが、最初から最後まで観客を怒らせたり、神経質にさせたりすることに成功している。ハイ・クライムズのドラマチックな焦点は最後の30分で少しぼやけ、いくつかのシーンが繰り返し再生されているように感じられ始める。それでも、シーンは決して退屈ではなく、映画は大団円に向けて盛り上がる。全体を通して欠けているものが1つだけある。大きな問題ではないが、言及するほど大きな問題だ。クレアとグライムズがいかに優秀な弁護士であるかはよく聞くが、素晴らしい法廷シーンがない。その点で、ハイ・クライムズは現実の生活にあまりにも似すぎている。法廷は法廷の花火なしで描かれている。」と述べている。^[6]

ワシントンポストのマイケル・オサリバンは、この映画は「基本的なものへの渇望を満たしてくれる。噛み砕くべきまともなミステリー、少しの興味深いサスペンス、そしておそらく付け合わせとしてのどんでん返し。料理はすべて標準的なメニューだが、それでもうまく受け入れられる。それは、監督が邪魔をせず仕事を任せるほど信頼できるキャストのおかげである。そして、確かにどんでん返しの結末があるが、予想できないなどと自分を欺いてはいけない。驚き？そうではないかもしれない。満足？フリーマンとジャッドを見ることの半分もない。彼らは私たちと同じくらいお互いと一緒にいることを楽しんでいるように見える、魅力的な2人の俳優だ。」と評した。^[7]

バラエティ誌のロバート・ケーラーは この映画を「まったくありきたり」と評し、アシュレイ・ジャッドの演技を「ユーモアがなく事務的すぎるため、フリーマンのぶっきらぼうで愛情に満ちた温かさが2倍の価値を持つが、このありきたりの作品に特別な個性を与えるにはほど遠い。最もがっかりしたのは、かつては緊張感のあるストーリーテリングと予測不可能な登場人物で知られていたカール・フランクリン監督が、この作品では明らかにインスピレーションに欠ける仕事をこなしていることである。脚本チームのユーリ・ゼルツァーとキャリー・ビックリーは、ジョセフ・ファインダーの小説にかなりの手を加えた。登場人物の変更、洗練、配置換え、筋書きの置き換えにより、ほとんど笑えるほど複雑な筋書きに穴だらけの迷路が作り出された。疲れ果てて第3幕が終わる頃には、主要登場人物の一部が他の主要登場人物がどこにいるのか、何をしているのかまったくわからないのも不思議ではない。」と評した。^[8]

モーガン・フリーマンはNAACPイメージ賞の映画部門優秀男優賞にノミネートされたが、 『ジョン・Q』のデンゼル・ワシントンに敗れ、同部門での受賞は4回連続となった。

20世紀フォックス ホーム エンターテイメントは、 2004 年 8 月 31 日にリージョン 1 DVD をリリースしました。この映画はアナモルフィック ワイドスクリーン形式で、英語、スペイン語、フランス語のオーディオ トラックと、英語とスペイン語の字幕が付いています。特典として、監督のカール フランクリンによる解説と、映画の制作に関する 6 つの特典映像が含まれています。

『High Crimes』は、2009 年 9 月 1 日に Blu-ray ディスクでも発売されます。

• IMDbのハイ・クライムズ