


ヘンリー・ハンター(1741年8月25日 - 1802年10月27日)はスコットランドの牧師であり、レオナルド・オイラーやヨハン・カスパール・ラヴァターなどの著名な学者の著作を翻訳した。[2]
人生
ヘンリー・ハンターは1741年8月25日、フォース湾のカルロスで生まれた。デイヴィッドとアグネス・ハンター夫妻の5番目の子だった。1754年、 13歳でエディンバラ大学に入学。大学で友人となったバルミュート卿クロード・アーヴィン・ボズウェルの家庭教師となった。 [2]
その後ハンターは、カルロス修道院のダンドナルド伯爵アレクサンダーの家庭教師となった。1764年にダンファームリンの長老会から説教の免許を受け、1766年1月にエディンバラ近郊の重要なサウスリース教区教会の「第二牧師」となり、前任者のトーマス・スコット牧師が「第一牧師」に昇進した。[3]
1769年に彼はロンドンで説教し、ピカデリーのスコットランド人会衆を率いるよう招かれたが、最終的には1771年8月にロンドンウォールのスコットランド教会からの招待を受け入れた。この移転の直後、エディンバラ大学は彼に名誉神学博士号を授与した。[3]
ハンターは1787年8月にチューリッヒのヨハン・カスパール・ラヴァーターを訪問し、ラヴァーターの『人相学に関する随筆』の英語版の出版に同意を得た。[2]ラヴァーターは当初この案に冷淡だったが、ハンターの語学力に説得された。この本はイギリスで好評を博し、ハンターはレナード・オイラーの電気に関する著作のドイツ語からの翻訳に挑戦する気になった。[4]
ハンターはロンドンのスコッツ・コーポレーションの牧師であり、1790年8月にスコットランドのハイランド地方と島々にキリスト教の知識を広めるスコットランド協会の通信秘書に選出された。 [2]
1797年、ジョン・フェル牧師[5]はキリスト教の証拠に関する12回の講義を行う任務を負っていた。フェル牧師は4回の講義を行っただけで亡くなったため、その仕事はハンター牧師に引き継がれ、ハンター牧師は講義を完了し、後に講義を本として出版した[6] 。
彼は1802年10月27日にブリストルで亡くなり、ロンドンのバンヒル・フィールズの非国教徒墓地に埋葬された。 [3] [2]墓はメインの小道のすぐ脇にあり、特徴的な形をしている。
家族
1766年5月、ハンターはインバーキーシングの牧師トーマス・チャーターズ牧師の娘マーガレット・チャーターズと結婚した。ハンターの晩年には4人の子供が亡くなったため、2人の間には息子2人と娘1人が生き残った。
作品
- ハンターの聖伝、旧約聖書に登場する主要人物についての講義、キリストの生涯における主要な出来事について。1791 年に複数巻で初版が出版されました。現在に至るまで、何度も版を重ね、編集されています。
- 説教1795年、2巻。
- 説教とその他の雑集、 1804年
- キリスト教知識普及協会略史2 巻 1795
- ロンドンとその近郊の歴史1796
- 聖伝6巻 1783年~1792年
翻訳には以下が含まれます
- 『ラヴァターの人相学に関するエッセイ』、1789~1798年。トーマス・ホロウェイが管理する800点以上の版画が挿絵として添えられている。(各コピーの原価は30ポンドでした。)
- オイラーの「物理学と哲学のさまざまな主題に関するドイツの王女への手紙」、1795年、サー・デイヴィッド・ブリュースターの注釈付き。[7]
- ベルナルダン・ド・サンピエールの『自然と植物の調和の研究』、 1796-7年。
- ソンニーニ・ド・マノンクールの『上エジプトと下エジプトの旅』、 1799年
- ジェームズ・ソーリン牧師の説教、 1800-1806年、7巻、8vo。
- JHCastéra の『キャサリン 2 世の歴史』、 1800 年。
参考文献
- ^ ヘンリー・ハンター(1804年)。説教およびその他の雑集。J.マレーのために印刷。
- ^ abcde グッドウィン、ゴードン (1891)。。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第28巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ^ abc Fasti Ecclesiae Scoticanae ;ヒュー・スコット著
- ^ ロバート・チェンバース (1841)。スコットランドの著名人や著名な人物の伝記、完全なスコットランド人名辞典を構成: 素晴らしい本物の肖像画で飾られています。1859 年 7 月に出版されたこの名著の代表作。タイトル: 「著名なスコットランド人の伝記辞典」。第 4 巻。1839 年。ブラックと息子。145 ページから。
- ^ アレクサンダー・ゴードン、「ジョン・フェル(1735-1797)」、MJマーサー改訂版、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2010年5月14日アクセス
- ^ ロバート・カー(1811年)。W・スメリーの生涯、著作、書簡の回想録。71ページ。
- ^ オイラー、レナード、ハンター、ヘンリー(1795年)。物理学と哲学におけるさまざまな主題に関するドイツの王女への手紙(1795年翻訳版)。ロンドン:翻訳者とH.マレーのために印刷。
- 帰属
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Lee, Sidney編 (1891)。「Hunter, Henry」。Dictionary of National Biography。第 28 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.
