Loading article…
ハロー・チーキーは、バリー・クライヤー、ジョン・ジャンキン、ティム・ブルック＝テイラーが主演するコメディシリーズで1973年から1979年にかけてBBCラジオ2で放送され[ 1 ]、1976年にはITVネットワークでテレビでも放送されました。番組の形式は短いコメディスケッチで、多くの場合1行ほどの短いものもありましたが、時折長めのスケッチもありました。
BBCラジオの番組は、毎週土曜日か日曜日の昼食時に30分枠で放送されていた。番組の3人のスターは通常唯一の出演者だったが、番組の音楽監督であるデニス・キングは、短いコーナーの1つか2つで小さなセリフを言う役を与えられることが多かった。
このラジオ番組ではデニス・キング・トリオの音楽が使用され、当初はデヴィッド・ハッチ、その後リチャード・ウィルコックス、そしてボブ・オリバー・ロジャースがプロデューサーを務めた。
このシリーズは1973年から1979年までBBCラジオ2で放送されました。[ 2 ]また、クリスマススペシャルが3つありました。1973年12月の「Hello Cheeky Hello Christmas」[ 3 ] 、1974年12月の「Hello Christmas」[ 4 ]、そして1976年のパントマイムスタイルの「Cheeky Whittington and his Magic Ballpoint」[ 5 ]です。1974年にはサマースペシャルもありました。[ 6 ] [ 7 ]
当初、脚本は番組の3人のスター全員によって書かれていた。番組が進むにつれて、ティム・ブルック＝テイラーがテレビドラマ「ザ・グッディーズ」の仕事にますます時間を取られるようになったため、脚本はバリー・クライヤーとジョン・ジャンキンの2人だけで書かれるようになった。[ 8 ]
1973年から74年の最初の2シリーズは通常デビッド・ハッチがプロデュースしたが、時折リチャード・ウィルコックスがプロデュースした（1974年の夏のスペシャル「Hello Summer 」では両者がクレジットされている[ 9 ] [ 10 ]）。1975年の第3シリーズからはボブ・オリバー・ロジャースがプロデュースした（ボブの突然の死により、1979年に放送された最終シリーズのいくつかのエピソードのプロデュースにデビッド・ハッチが一時的に復帰した）。
当初、土曜日の昼食時に放送するという試みは、わずか1シリーズで終了した。第2シリーズからは日曜日の昼食時に放送されるようになった。これは、1960年代初頭の旧BBCライト・プログラム全盛期以来、同局の番組編成において伝統的にその時間帯を占めてきたコメディ番組にとって、より自然な時間帯だった。
スケッチコメディ番組と表現するのは、技術的には正しいものの、誤解を招く恐れがある。実際には、スケッチというよりは、次々と繰り出されるギャグや一言ギャグの連続といった方が適切だった。あまりにも多くのネタが一言ギャグだったため、共同脚本家のバリー・クライヤーは「『ハロー・チーキー』では1分間のスケッチが長い」と公言するほどだった。その結果、番組には決まった構成というものが全く存在しなかった。
毎週再登場するコーナーもあったが、決まった順番ではなかった。例えば、早口の「その間」、「信じられますか？」「日曜大工のための家庭のヒント」、「ラジオ百科事典」、コミカルな歌、パロディ電話（出演者の一人がリスナーや有名人のふりをして、前のコーナーについて苦情を言うために電話をかける）、パロディニュース速報、「ハロー・チーキーの個人コラム」（パロディの相談フォーラム）などがあった。使用されたコーナーの多くは、マーティ・フェルドマンが以前に録音したものであった（ジョン・ジャンキンとティム・ブルック＝テイラーは、1968年にテレビ番組で共演して以来、フェルドマンを知っていた）。
ジョークの多くは時事ネタで、当時の著名人への言及が特徴的だった。芸能界の有名人（コメディアンのケン・ドッドから俳優のロジャー・ムーアまで）だけでなく、BBCのプレゼンター（マイケル・アスペル、フランク・ボウ、ニコラス・パーソンズ、テリー・ウォーガンなど）、政治家（特に首相のハロルド・ウィルソンと野党党首のサッチャー夫人）、スポーツ選手（イングランド代表サッカー選手のマーティン・ピーターズなど）、そして当時の著名人（テレビの浄化運動家のメアリー・ホワイトハウスや反移民議員のエノック・パウエルへの言及は避けられない）も含まれていた。
この番組は駄洒落で評判になった。例えば、「昔、12人のベネディクト会修道士と夜を過ごしたことがある」「どうなったの？」「全員飲んで、倒れたんだ」とか、「イーノック・パウエルがクリスマスにチェッカー盤を送ってくれた。困ったことに、マス目が全部白なんだ」といった具合だ。
毎週最後のコーナーは、通常番組の中で最も長いコーナーで、3つの一見真面目な番組（例えば、Z-Cars、Gardeners' Question Time、A Book At Bedtime [ 11 ]）をコミカルに融合させたものが多く、出演者の1人がテレビやラジオのチャンネルを変え、ある番組のセリフ（フィードライン）の後に、全く異なるタイプの番組のセリフ（パンチライン）が続くことで笑いを誘うという構成だった。
時折、最後のスケッチは映画のパロディだった。例えば、秘密諜報員ジム・ベリーボタンは、ジェームズ・ボンド映画をパロディにしたスパイのスケッチに登場した。[ 12 ]これらのスケッチは、当時の有名人を風刺する傾向があった。例えば、エージェント・ベリーボタンは、マーティン・ピーターズのスタミナを持つロジャー・ムーアというよりは、シルビア・ピーターズのスタミナを持つパトリック・ムーアに近い。事故の後、狂気の科学者が彼を再建しなければならない（テレビシリーズ「600万ドルの男」のパロディ）： 6ポンド37ニューP？その金額ではロニー・コーベットを再建することさえできなかった。
後のシリーズでは、ジョークの的となった有名人が番組に招かれ、目の前で風刺されるようになった。当時、この扱いを受けた有名人には、トークショー司会者のマイケル・アスペル、BBCテレビのスポーツキャスター、フランク・ボウ、ラジオDJのテリー・ウォーガンなどがいる。
1975年4月6日、「The Least Worst of Hello Cheeky」は、ボブ・オリバー・ロジャースのプロデュースにより、リージェント・ストリートにあるBBCのパリ・スタジオで観客を前に収録された。2時間の番組から45分間の素材がLPレコードとしてリリースされ[ 13 ]、この録音セッションの素材を含む30分間のラジオ番組2本が、第3シリーズの最終回として1976年1月25日と2月1日に放送された。
クリスマスと夏のスペシャルは、やや異例だった。それらは通常の形式を反映しておらず、主に無関係な音楽の寄せ集めで、時折ジョークが挟まれていた。クリスマス番組では、季節の曲を優先することさえなかった。短い音楽の曲のいくつかは番組の3人のスターによって演奏されたが、多くの曲はゲストのみによるものだった。スペシャルはまた、通常のエピソードの標準的な30分よりもはるかに長かった。夏のスペシャルは1時間で、クリスマススペシャルは様々で、1973年のクリスマス番組も1時間だったが、1974年は90分だった。3回目で最後の季節版である1976年、よりコメディに焦点を当てた番組にするために、今回は放送時間が45分しか割り当てられなかったため、クライヤーとジャンキンはハロー・チーキーのパントマイム（チーキー・ウィッティントンと彼の魔法のボールペン）を書いた。
ラジオ番組として4つのシリーズと6つのスペシャル番組が成功を収めた後、不幸な出来事が重なり、人気と成功を収めていた番組は打ち切りとなった。まず、出演者が番組のテレビ版を制作するためにITVに移籍することを決定したことで、BBC経営陣との間で意見の対立が生じた。そして、予期せぬことに、ラジオ番組の29歳のプロデューサーが亡くなった。元プロデューサーのデビッド・ハッチが招かれ、既に収録済みの素材から最後の6つのエピソードをまとめ、短縮版の最終シリーズを制作した。この最終シリーズは、前回のシリーズから3年以上が経過した後にようやく放送された。
近年、ハロー・チーキーの30分番組の一部が、デジタル放送局BBCラジオ7とその後継局BBCラジオ4エクストラで再放送されている。これらは主に1973年に初放送されたものだが、チーキー・ウィッティントンと魔法のボールペンは、3時間の特別番組「バリー・クライヤーのクリスマス・セレクション・ボックス - パート2」のコーナーとして季節ごとに再放送されている。[ 14 ]
1975年4月6日に録音された2つの特別番組を除いて、すべてのラジオ放送は（少なくともオフエア録音として）存在することが知られている。[ 15 ] [ 16 ]
1976年、同じ脚本・出演チームで「ハロー・チーキー」をテレビで放送する試みが行われたが、実現しなかった。BBCテレビがこの企画を却下したため、代わりにITVネットワークで放送された。制作はヨークシャー・テレビジョンで、レン・ラークックがプロデューサー、元BBCコメディ・プロデューサーのダンカン・ウッドがエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。
全8話からなる第1シリーズは、1976年1月19日から3月22日にかけて放送された。同年後半の5月26日から6月23日にかけては、さらに5話からなる第2シリーズが放送された。この放送時期は、その年の夏を通して放送されていたラジオ番組の人気を利用しようという意図的な試みであった。
そのテレビ番組は視聴率的に成功しなかった。その理由は、テレビ向けに映像性を高めるための工夫が全くなされなかったことにあると考えられている。
番組をテレビ化しようとする試みが失敗に終わったこと、さらに出演者がITVに移籍したこと（そして事実上、BBCラジオを使ってライバル局であるITVのテレビシリーズを宣伝したこと）がBBC経営陣に与えた影響は、それまで非常に成功していたラジオ番組に壊滅的な打撃を与えた。その結果、ラジオ版はわずか数話しか制作されず、放送も数年間延期された（ITVネットワークでの再放送が終了するまで）。
2つのテレビシリーズ（アーカイブに存在しない第10話を除く）は、2010年6月にNetwork社からDVDで発売された。DVDは2013年1月13日にカタログから削除された。[ 17 ]