ヘクトグラフ

ヘクトグラフ、ゼラチン複写機、またはジェリーグラフは、特殊なインクで作成された原稿を、金属フレームにしっかりと引き寄せられたゼラチンの鍋またはゼラチンパッドに転写する印刷プロセスです。 ^[1]

この技術は元々あまり使われていなかったが、最近になって芸術の世界で復活し、現代化されて誰でも使える実用的なものになった。

マスター画像を作成するための特別なアニリン染料は、インク、ペン、鉛筆、カーボン紙、さらにはタイプライターのリボンの形で提供されました。ヘクトグラフの鉛筆とペンは、今でも入手できる場合があります。さまざまな他のインクも、さまざまな程度でプロセスで使用できることがわかりました。スピリットデュプリケーターのマスターシートも使用されました。スピリットデュプリケーターマスターとは異なり、ヘクトグラフマスターは鏡像ではありません。したがって、スピリットデュプリケーターマスターをヘクトグラフで使用する場合は、白いシートの表面に書いて裏面に鏡像を作成するのではなく、紫色のシートの裏に書き込んでカーボン紙のように使用して白いシートに画像を作成します。

マスターをゼラチンの上に置き、アルコールを加えてマスターからゼラチンにインクを転写します。画像をインクを塗ったゼラチンの表面に転写した後、紙を押し当ててコピーを作成します。

パッドが役に立たなくなったら、ゼラチンをアルコールに浸し、インクをスポンジで拭き取り、パッドを次の職人のためにきれいなまま残しておくことができました。

保管のためにゼラチンの表面を覆うために、灰色の厚い吸収性の紙パッドが用意されていました。これも表面からインクを除去しましたが、それには何時間もかかりました。複製中はゼラチンの表面を清潔に保ち、傷つけないように注意する必要がありました (たとえば、爪で)。

「ヘクトグラフ」という名前は100 部印刷することを意味しますが、実際には、ゼラチン プロセスによって、ユーザーのスキルとオリジナルの品質に応じて、20 部から 80 部程度の印刷部数が作成されました。一度に少なくとも 8 種類の異なる色のヘクトグラフ インクが使用できましたが、その濃度とコントラストから紫色が最も人気がありました。

ヘクトグラフは、必要な技術が限られており、痕跡もほとんど残らないため、低技術環境や慎重さが求められる秘密の場所の両方で有用であると考えられてきた。20世紀初頭には、この手法は、学校の授業で使うテスト用紙、教会のニュースレター、SFファンジンなどの小部数に役立った。第二次世界大戦中、スタラグ・ルフトIII （ 『大脱走』の舞台）^[3]やコルディッツ城の捕虜は、計画的な脱走のための文書を複製するために、即席のヘクトグラフを使用した。

中国の江蘇省と安徽省の国境地帯の共産党当局は、1948年11月にこの方式で郵便切手を発行し、50ドル切手13枚、100ドル切手6枚、200ドル切手12枚、300ドル切手2枚、500ドル切手2枚の計35枚を製造した。^[4]

また、それほど広範囲ではないものの、版画の芸術媒体としても使用されてきた。ロシア未来派は本の挿絵に使用し、ドイツ表現主義者 エミール・ノルデは4枚のヘクトグラフを制作した。

スティーブン・キングは、著書『On Writing』の中で、彼と兄のデイブがどのようにしてこのプロセスを利用して新聞「Dave's Rag」を創刊したかについて書いています。

また、専門的な場面でも使用されていました。1950年代から 1960 年代にかけて、メイシーズの広告部門では、新聞のフルページの広告レイアウトをヘクトグラフ鉛筆で描き、それをヘクトグラフに複写して、将来の参照用にファイル コピーを作成しました。スピリット複写機や謄写版印刷が普及する前は、単純な平らなゼラチン トレイではなく、ドラムを使用する機械化されたヘクトグラフ マシンがありました。

PG ウッドハウスの『ポットハンターズ』の最終章では、主要登場人物がジェリーグラフを使って、急遽学校雑誌を制作します。ウッドハウスは読者がジェリーグラフが何であるかを正確に知っていると想定し、それが魅力的でないことをほのめかしています。「このゼリーのせいで、ものすごくベタベタします。今後は印刷物に頼るしかないと思います。」

ジョージ・オーウェルの『アスピディストラを飛ばせ』（1936年）では、もう少し反逆的な少年の出版物について次のように描写されています。

そして、その当時、戦争直後の数年間、イギリスは革命的な意見で満ち溢れ、公立学校さえも革命に感染していた。若者は、戦うには幼すぎた者でさえ、当然ながら年長者に対して不機嫌だった。事実上、少しでも頭のいい人は皆、その瞬間は革命家だった。一方、老人、たとえば60歳以上の者は、鶏のようにぐるぐる回りながら「破壊的な考え」について騒ぎ立てていた。ゴードンとその友人たちは、彼らの「破壊的な考え」でかなり刺激的な時間を過ごした。彼らは丸1年間、ゼリーグラフで複製した「ボルシェビキ」という非公式の月刊紙を運営した。その紙は、社会主義、自由恋愛、大英帝国の解体、陸海軍の廃止などを主張していた。それはとても楽しかった。16歳の聡明な少年は皆社会主義者だ。その年齢では、かなり堅苦しい餌から針が突き出ているのが見えないのだ。^[5]

• スピリット複製機
• 複写機
• 重複プロセスのリスト

ウィキメディア・コモンズには、ヘクトグラフィーに関連するメディアがあります。

• 『The Scientific American Cyclopedia of Receipts, Notes and Queries』（1901年）p. 261 ヘクトグラフの作り方の説明とレシピ。