Loading article…
ヘイヴァリング・アット・バウアー（ / ˈheɪvərɪŋˈætiˈbaʊər / HAY - vər - ing AT -ee BOW - ər）[ 1 ]は、イングランドのグレーター・ロンドンにある村で、ロンドン特別区ヘイヴァリングの最北端に位置しています。[ 2 ]この村は、チャリング・クロスから北東に15マイル（24km ）の場所にあります。かつては、歴史的なヘイヴァリング王立自由区を構成していた3つの教区のうちの1つでした。
ヘイヴァリング・アット・バウアーには、バウアー・ハウス、ラウンド・ハウス、ピルゴ宮殿、ヘイヴァリング宮殿など、数多くの宮殿や大邸宅が建っていた。
この名前はサクソン語に由来し[ 3 ] 、 1086年のドゥームズデイ・ブックにはHaueringasとして記録されている[ 4 ]。 最後の音節だけが発音の明確な違いで、中英語とアングロ・ノルマン語の正書法ではvがuと書かれていた。これは、Hæferという男の信奉者の集落を意味する古代の民間名である[ 4 ]。今日のHavering-atte-Bowerの歴史はエドワード懺悔王と密接に結びついており、どちらの村も高台に位置しロンドンの素晴らしい景色が見えることから、ウィンザー城より古いサクソン宮殿があったバークシャーのオールド・ウィンザーと比較することができる。
エドワード懺悔王は、ヘイヴァリング・アット・バウアーとオールド・ウィンザーの両方の宮殿を行き来していたと考えられている。エドワード懺悔王に指輪が返還された話と、ヘイヴァリングという地名が「指輪を持っている」という言葉に由来するという話は17世紀に広く語られたが、現在では15世紀以前のものではないと考えられており、指輪の返還の話は、この地名の説明よりも数百年前のものである。[ 5 ]
この地名は1272 年にHauering atte Bowerと記録されており、この時からHaveringとHavering-atte-Bowerは同義語として使われるようになった。atte Bower という接尾辞は王室の住居を意味し、この地に建っていたHavering Palaceを指していると解釈されているが[ 4 ] 、 Bowerの使用をエセックス州のBowers Giffordなど他の場所と関連付ける人もいる。Bowerは田舎の住居を意味する。状況証拠から、女性専用に確保された住居を指すBowerという単語の別の意味は、ヘンリー 3 世の母であるプロヴァンスのエレノアが王太后だった時に宮殿を使用したことに関係している可能性があると示唆されている[ 6 ]が、この解釈を裏付ける文書証拠はない。
どちらの意味が正しいにせよ、この大邸宅は13世紀後半には「ザ・バウアー」として知られていたようだ。[ 7 ]
ヘイヴァリングの歴史は少なくともサクソン時代にまで遡り、その名前の形式は初期のサクソン人の集落を示している[ 3 ]一方、ヘイヴァリング・カントリー・パーク内外の考古学的発見は、この地域にローマ時代の別荘または同様の構造物があったことを示唆している。この村は王室の歴史にも深く根ざしており、エドワード懺悔王は、狩猟小屋を建てた際にこの地域に関心を示した最初の君主として知られている。この小屋は、年月を経て宮殿または「東屋」となった。議論の余地はあるものの、彼はウェストミンスター寺院に埋葬される前に、非常に愛したこの家で亡くなったと考えられている。ヘイヴァリングはこの王室とのつながりを維持していたようで、ドゥームズデイ・ブックには、 1066年にハロルド王、1086年にウィリアム王の所有であったと記載されている。当時、45世帯があり、土地は100エーカーの牧草地と追加の森林、そして水車小屋で構成されていた。[ 8 ]
ホーンチャーチやロムフォードの教区を含む周辺地域[ 9 ]は、1465年から1892年までヘイヴァリング王立自由領を形成していた[ 9 ]。17世紀まで、王族はさまざまな理由でヘイヴァリング宮殿の建物を使用し、拡張する宮殿に当時の建築様式を加えていた。
村の東に位置するもう一つの宮殿、ピルゴは、老朽化しつつあったヘイヴァリング宮殿の負担を軽減するため、ヘンリー8世によって購入された。17世紀までに、ヘイヴァリング王宮は衰退の一途を辿り、最終的に取り壊された。ピルゴもまた、18世紀に解体された。元のヘイヴァリング宮殿の設計図は、 1578年にバーリー卿が行った調査によって作成されたものしか現存していない。
村の広場には今もなお、かつて村で使われていたさらし台が展示されている。道路の反対側には「ダッキング・ポンド」と呼ばれる池があり、魔女裁判に使われたという噂がある。池の名前はそのような歴史を暗示しているものの、確たる証拠はまだ見つかっていない。しかし、現在、その場所にダッキング・スツールのレプリカを建設する計画が進められている。
1965年4月1日にこの行政教区は廃止された。[ 10 ] 1951年の国勢調査（教区廃止前の最後の国勢調査の1つ）では、ヘイヴァリング・アット・バウアーの人口は5812人だった。[ 11 ]
この村はロンドンで最も標高の高い場所の一つに位置し、区の最北端、M25高速道路の近くにあります。海抜344フィート（105メートル）に位置し、ロンドン東部、エセックス、ケントの素晴らしい景色を一望できます。北には広々とした田園地帯が広がり、南にはハロルド・ヒルとコリアー・ロウという大規模な郊外住宅地が広がっています。
この村は3つの大きな公園に囲まれています。鬱蒼とした森林が広がるヘイヴァリング・カントリー・パーク（イングランドに2つしかないレッドウッドの植林地の1つで、カリフォルニアから輸入された木々が植えられています）、ベッドフォード・パーク、そしてピルゴ・パークです。現在、村で最も有名な邸宅は、1729年にジョン・ベインズによって建てられたバウアー・ハウスで、かつてのヘイヴァリング宮殿の建材の一部が使用されています。この地域は、ロンドン・ループという長距離遊歩道のルート上にあります。
イーストロンドンコミュニティ財団とヘイヴァリング・アット・バウアー保全協会の資金提供を受けた村の標識が、2010年9月3日にロンドン市長のボリス・ジョンソンによって除幕された。 [ 12 ]
村にあるデイム・ティッピング・スクールは、ロンドン塔の長官であったトーマス・チーフの娘、デイム・アン・ティッピングによって設立されました。学校は1891年に開校し、現在も開校当時と同じ校舎で運営されていますが、長年にわたり様々な改築や増築が行われてきました。
聖ヨハネ福音教会は、緑地に面したイングランド国教会の教会です。1878年に、元々はヘイヴァリング宮殿の一部であった聖マリアに捧げられた古い礼拝堂に代わるものとして建てられました。[ 13 ]宮殿には聖エドワードに捧げられた私設礼拝堂もありました。[ 14 ]
この地域は交通手段が限られており、バス路線は375番線のみである。
ロンドンのバス路線一覧も参照してください。
最寄りの鉄道駅はロムフォード駅です。ロムフォード駅からはロンドンやイースト・アングリア方面への列車が頻繁に運行しています。375番のバスを利用できます。