Loading article…
ハロルド・マッティングリー | |
|---|---|
| 生まれる | 1884年12月24日 |
| 死亡 | 1964年1月26日（享年79歳） |
| 親族 | ハロルド・B・マッティングリー（息子） デイビッド・マッティングリー（孫） |
| 学歴 | |
| 母校 | ケンブリッジ大学ゴンヴィル・アンド・キース・カレッジ |
| 学術研究 | |
| 規律 | 古典学者 |
| サブ分野 | |
| 機関 | 大英博物館 |
ハロルド・マッティングリー（1884年12月24日 - 1964年1月26日）は、イギリスの古典学者で、美術史と貨幣学を専門としていた。彼の関心は、古代ローマの歴史、エトルリアとローマの通貨、そしてローマの歴史家タキトゥスなどであった。
幼少期と教育
ハロルド・マッティングリーは1884年12月24日にサフォーク州サドベリーで生まれました。[1] 1896年から1903年まで、ケンブリッジの私立学校であるレイズ・スクールで教育を受けました。[2]その後、ケンブリッジのゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジで古典を学び、2つの首席成績で卒業し、1907年に文学士（BA）の学位を取得しました。 [2]
キャリア
1910年に彼は大英博物館の印刷図書部門に加わった。
1909年と1914年に、彼はローマ史への関心を示し、その主題に関する2冊の本を出版した。
第一次世界大戦中は郵政検閲局に勤務。戦争終結後、大英博物館に戻り、アンティークコインの研究に熱中した。
1912年よりハロルド・マッティングリーは王立貨幣協会の会員となった。[3]
彼はローマ時代の貨幣の研究に用いられる年代記を完全に改訂した。1941年に王立貨幣協会のメダルを授与された。[4]
彼はまた、タキトゥスの著作『アグリコラ』と『ゲルマニア』を翻訳した。この二つの翻訳は、1948年にペンギンブックスから『タキトゥスのブリテンとドイツ』という題で一緒に出版された。[5]この本のその年の売り上げは27,000部だった。[6]この本は1951年、1954年、[7] 1960年、1962年、1964年、1965年に再版された。 [8] SAハンドフォードによって改訂された第2版は、1970年に『アグリコラとゲルマニア』という題で出版された。この本は2009年にJBリヴスによって再度改訂された。[9]マッティングリーの翻訳は[誰によって? ]最も優れた翻訳の一つとされ、今日でも（編集された形式ではあるが）使用されている。
私生活
彼の息子ハロルド・B・マッティングリー（1923-2015）も著名な貨幣収集家であり、 1999年から2004年まで王立貨幣協会の会長を務めた。[10]
マティングリーは1964年1月26日にバッキンガムシャー州チェシャムで79歳で亡くなった。
出版物
- 古代史の概要、最古の時代から西ローマ帝国の崩壊まで、西暦476年。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1914年。
- 大英博物館所蔵ローマ帝国の貨幣、全6巻。ロンドン：大英博物館、1923-1963年。
- (エドワード・アレン・シデナムとの共著) 『ローマ帝国貨幣』、全10巻。ロンドン: スピンク、1923-1994年。
- 古代から西ローマ帝国の崩壊までのローマのコイン。ロンドン：メシューエン、1928年。
- 『海賊』およびシーザーの生涯を題材にした他の3つのラテン語劇。ロンドン：メシューエン、1928年。
- ローマ時代のデナリウス貨幣の年代と初期ローマ貨幣のその他の目印。ロンドン：ハンフリー・ミルフォード、1933年。
- L'Impero di Roma nelle monete della Britannia e nelle raccolte e negli studi numismatici inglesi .ローマ: ロマーニ研究所、1939 年。
- ローマ共和政時代の貨幣に関するいくつかの新しい研究英国学士院紀要 ：pp.239-285、1953年。
- ローマ帝国文明。ロンドン：エドワード・アーノルド、1957年。
注釈と参考文献
- 「著名な貨幣学者ハロルド・マッティングリー博士」タイムズ紙、1964年2月1日、10ページ
- RAG カーソン、「ハロルド・マッティングリー 1884-1964」（1965 年）王立貨幣協会貨幣年代記およびジャーナル、第 7 シリーズ、第 5 巻、239 ページ
- ^ 「マッティングリー、ハロルド（1884年12月24日-1964年1月26日）、故大英博物館貨幣・メダル部門副管理人（1910年-1948年）」。Who Was Who。オックスフォード大学出版局。2007年12月1日。 2021年12月29日閲覧。
- ^ ab クロフォード、マイケル H. (2004 年 9 月 23 日)。「マッティングリー、ハロルド (1884–1964)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/60182。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 貨幣年代記、王立貨幣協会の年代記。
- ^ 「協会のメダル」 2014年5月23日。
- ^ ハロルド・マッティングリーとコーネリウス・タキトゥス。タキトゥスの英国とドイツ論。ペンギンブックス。1948年。Googleブックス。
- ^ ジェレミー・マンデー『翻訳における評価：翻訳者の意思決定の重要なポイント』ラウトレッジ、2012年、105ページ
- ^ ハロルド・マッティングリーとコーネリウス・タキトゥス。タキトゥスのイギリスとドイツ論。ペンギンブックス。1948年。1954年に再版。Googleブックス
- ^ ハロルド・マッティングリーとコーネリウス・タキトゥス。タキトゥスの英国とドイツ論。ペンギンブックス。1948年。1965年に再版。Googleブックス。
- ^ この本のさまざまな版のレビューやその他の解説については、(1971) 1-3 American Classical Review 158 [1]、(1950) 33 Saturday Review of Literature 46 [2] [3]、(1949) 81 Journal of Education 686 [4] [5]、DM Loades, Readers Guide to British History, Fitzroy Dearborn, 2003, vol 2, p 1136 [6]、(1968) Arion, p 473 [7]、(1948) 89-100 British Book News 690 [8]、Tacitus: Oxford Bibliographies Online Research Guide, OUP, 2010, p 14 を参照。
- ^ 「ハロルド・マッティングリー死亡記事」TheGuardian.com 2015年9月28日。
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクのハロルド・マッティングリーの作品
- インターネット アーカイブにあるハロルド マッティングリーの著作またはハロルド マッティングリーに関する作品
- ハロルド・マッティングリー『美術史家辞典』
- ローマ帝国の貨幣の図解
- ローマ帝国の貨幣 (Fr)
