ハッピーホログラム

「#HappyHolograms 」は、アメリカのアニメテレビシリーズサウスパークの第18シーズンの第10話であり、最終話である。全体では257番目のエピソードであり、シリーズの共同制作者で共演者のトレイ・パーカーが脚本と監督を務めた。このエピソードは、2014年12月10日に米国のコメディ・セントラルで初公開された。これは、前のエピソード「 #REHASH」から始まった2部構成のシーズン最終話の後編である。このエピソードでは、シーズン中の以前のエピソードや過去のシーズンに何度も言及し、主にTwitterで実際の関連性がないにもかかわらず常にトレンドトピックになっている文化の傾向を風刺している。また、エリック・ガーナーの死、マイケル・ブラウンの射殺、ビル・コスビーに対する性的暴行の申し立て、有名人のホログラムの使用、世代主義などのニュースイベントも風刺している。YouTuberのピューディパイが本人役で登場し、前のエピソードからのストーリーラインを継続している。

カイル・ブロフロフスキーは、レッツ・プレイの人気が全国的な「危機」を引き起こしていると感じ、家族が団結するのを助けるためにツイッターでメッセージを発信する。それに応えて、ビル・コスビーがカイルを訪ね、クリスマスのテレビ特別番組に出演しないかと誘う。カイルは、コスビーがホログラムだとは知らずに同意する。ランディの元プロデューサーとエリック・カートマンの陰謀によって制作されたこのホリデー特別番組には、さまざまな有名人、ホログラム、カートマンの解説が登場する予定だ。しかし、プロデューサーのスタッフは、カートマンに権限を与えすぎていることに気づいていない。カートマンの人気が高まるにつれ、彼の解説ウィンドウが世界中に広がっていくことになる。特別番組の広告を見たカイルは、自分のアイデアがソーシャルメディアのプロジェクトになったことに激怒し、スタン・マーシュは父ランディが関与しているのではないかと腹を立てる。

ランディとシャロン・マーシュは、ランディの秘密の正体であるロードのホログラムについて警察に報告するが、警察は懐疑的である。パトロール警官がマイケル・ジャクソンのホログラムを捕まえるが、物理的に捕らえることはできない。ランディとジャクソンは特別番組のことを知り、協力することに合意する。ジャクソンを捕まえるために送られた2パック・シャクールのホログラムが警察署に現れると、ランディとジャクソンはマーシュの家に逃げる。ランディは、スタンとカイルがプロデューサーに人質に取られたことを知り、2パックと対峙する。

カイルがホリデー スペシャルについてプロデューサーに質問すると、彼は自分が祖父になったとき、ある日孫に好きな有名人は誰かと尋ねたところ、孫の答えはPewDiePieだったと説明する。孫がインターネット パーソナリティを崇拝していることに幻滅し不満を感じたプロデューサーは、自分の本当の意図を明かす。それは、若い世代の文化を自分の文化に取り入れることである。スタンはプロデューサーを「なんておじいちゃんなんだ」と非難し、プロデューサーは苛立ちを募らせる。カートマンのウィンドウがプロデューサーの前に現れると、プロデューサーはウィンドウを閉めようとするが、カートマンの力は「流行の頂点」に達するまでに成長していた。

カートマンが世界中のスクリーンに登場し続けるにつれて自意識が芽生え、彼は自分が「トレンドジェンダー」になったので、トイレを与えられるべきだと言い、それが関与の動機となる。2パックとジャクソンのホログラムがプロデューサーと組んで、彼が人質にしているレストランを襲撃する。ジャクソンがプロデューサーを殺害すると、世界中の人々がお互いを見ることができることに気づいたカイルは、兄のアイクに話しかけ、「おじいちゃん」であることを詫びる。彼はアイクが世代的な関心を発展させることを受け入れ、アイクがカートマンのファンであることに嫉妬していることを認める。アイクと彼の友人たちは、新しいTwitterトレンド「#webelieveinyou」を作成し、カイルはそれを広めるよう聴衆に促す。それに応えて、ピューディパイが現れ、カートマンを圧倒する。

その後、カイルの家族は毎晩1時間一緒に過ごすことに同意したが、スタンは以前の出来事についてまだ混乱している。カイルは、家族はそれを決して理解できないかもしれないと示唆し、少なくともYouTubeの有名人は本物であり、企業やエンターテイメント業界によって大衆に売り込まれたことはないとさらに言う。ピューディパイが現れ、サウスパークの人々に感謝する。

このエピソードには、シリーズの以前のエピソードへの多数の言及が含まれていますが、そのほとんどはランディ・マーシュのロードとしての二重生活に関連しています。カスタマーサービス従業員の「スティーブ」は「グラウンドド・ヴィンダループ」から戻ってきました。ワシントン・レッドスキンズのロゴは「ゴー・ファンド・ユアセルフ」から戻ってきました。一方、カートマンが自分のバスルームを望むのは「ザ・シシー」から来ています。^[1]

DVDのオーディオコメンタリーでは、トレイ・パーカーとマット・ストーンは、後から考えれば、ストーリーは2話ではなく3話に分割した方が良かったのではないかと考えていた。主な理由は、使いたい内容はたくさん残っていたが時間が足りなかったためである。当初の計画ではストーリーは3話構成だったが、2話で決着した。^{[2] [3]}

このエピソードでは、エリック・ガーナーとマイケル・ブラウンの死、そしてビル・コスビーに対する性的暴行疑惑について何度も言及されている。^[4]

このエピソードはAVクラブのダン・キャフリーからB評価を受けたが、彼は「急いで作られていて、雑然としており、2部構成のサウスパークにしてはストーリーが少し長すぎたかもしれない」と述べた。^[5]

IGNのマックス・ニコルソンは10点満点中6.8点を付け、「エピソード全体（そしておそらくシーズン全体）のクライマックスは、すべてをうまく（そしてうまく）まとめ上げられなかった」と述べた。^[1]

Den of Geekのクリス・ロンゴは、このエピソードに5つ星のうち4つを与え、「支離滅裂で、滑稽で狂気じみた、独自の芸術形式」であると述べた。ロンゴの記事では、現実世界では、#IHateCartmanBrahというトピックがTwitterで世界中でトップのトレンドトピックになったとも指摘している。^[4]

• 「HappyHolograms」サウスパークスタジオでのフルエピソード
• IMDbの「#HappyHolograms」