Loading article…
"Go Fund Yourself" is the first episode in the eighteenth season of the American animated television series South Park. The 248th episode of the series overall, it was written and directed by series co-creator Trey Parker. The episode premiered on Comedy Central in the United States on September 24, 2014. In the episode, Stan, Kyle, Cartman, Kenny, and Butters decide to create a startup company funded through Kickstarter so that they never have to work again. While choosing a name, they realize that the Washington RedskinsAmerican football team has lost its trademark[1] on "Redskins" because it is racially disparaging to Native Americans, so they decide to use that name for their company. The new company receives enough money for the boys to live luxuriously without doing any work, until the football team destroys Kickstarter's servers during a raid, preventing the boys from accessing their startup company page and receiving their money.
The episode received positive reviews from critics. National Football League (NFL) commissioner Roger Goodell appears as himself via archive sound.
Stan, Kyle, Cartman, Kenny, and Butters decide to leave school and get rich quick by creating a start-up company through crowdfunding website Kickstarter, but have a hard time getting a name that is not already taken. When Cartman finds out that the Washington Redskinsfootball team has lost the trademark to their team name, he suggests using it for their company. This angers Washington team owner Daniel Snyder, who tries to blackball Cartman. With ISIS supporting them, Kyle and Stan leave to form their own startup company, which Stan eventually also quits.
ますます苛立ちを募らせたスナイダーは、他のNFLオーナーにコネを使ってカートマンに会社のロゴを変えさせるよう頼む。カートマンは、手描きの乳房、睾丸、ペニスをレッドスキンズのロゴに追加することで応じる。これを受けてスナイダーと彼のチームはKickstarterの本社に侵入し、焼き払う。カートマン、カイル、スタンはKickstarterプロジェクトで得た資金を失うが、和解して会社をKickstarterの代替として再建し、顧客から利益を得る。レッドスキンズ対ダラス・カウボーイズの試合までは少年たちの順調だったが、失望したチームの代わりにスナイダー自身が出場せざるを得なくなり、重傷を負う。チームオーナーを哀れに思った町の人々は、少年たちの会社（ISISを含む）に対して暴徒化し、名前を変えて学校に戻らない限りボイコットすると脅す。
トレイ・パーカーとマット・ストーンは、ワシントン・レッドスキンズの名称論争をパロディ化しようと考え、その論争がそのシーズンのナショナル・フットボール・リーグの「大きな問題」になるだろうと考えた。いくつかのシーンは完成しており、これがシーズンの最初のエピソードになることが決定した。しかし、放送の約1週間前に、レイ・ライスの家庭内暴力事件が発生した。パーカーとストーンは、この事件によって事態が複雑になったと感じた。レッドスキンズの論争はもはや大きな話題ではなくなり、このままのエピソードを放送すれば、NFLに関するエピソードでなぜレイ・ライスをパロディ化しなかったのかと人々が疑問に思うだろうと考えた。その結果、この話を組み込む方法を見つけるために、エピソードの大部分が変更された。最終的に、パーカーとストーンは、ライス事件を主要なテーマにするのではなく、言及することにし、当初の意図どおり、レッドスキンズとキックスターターに焦点を当ててエピソードを終えることに決めた。[ 2 ]
このエピソードは当初「Piling On」というタイトルで、NFLについて「誰もが話題にしていた」ため、サウスパークでNFLに関するエピソードを作ることは「さらに話題を呼ぶ」ことになる、ということを示唆していた。[ 2 ]最終的なタイトルは、GoFundMeというウェブサイトを参照しており、「Go fuck yourself」というフレーズをもじったものである。
パーカーはもともと、ライターズルームのホワイトボードにレッドスキンズのロゴの上にペニスと乳房を面白半分で描いた。みんなそれを天才的だと思い、エピソードを完成させるインスピレーションとなった。[ 2 ]
The scene in which Dan Snyder sheds a tear while looking towards the camera is a parody of the famous 1970s commercial "Keep America Beautiful", which features "The Crying Indian". To make the owner's head turn towards the camera in a way that mimics the ad campaign, the animators needed to build a series of special head poses.[3]
To promote the episode, Comedy Central purchased commercial time on Fox owned-and-operated station WTTG in Washington, D.C. while it aired the Redskins' game against the Philadelphia Eagles on September 21, 2014.[4] The teaser features Snyder, head coach Jay Gruden and quarterback Robert Griffin III confronting Cartman about using the Washington Redskins name. However, it was Kirk Cousins who appeared in the actual episode to reflect the fact he had replaced Griffin on the field while the latter recovered from an ankle injury.[5]
The episode received a B− rating from The A.V. Club's Eric Thurm. Thurm praised the episode's parody of recent controversy in the NFL, but also criticized its startup satire for "happening at the basest level possible".[6]IGN's Max Nicholson gave the episode a score of 8 out of 10 and called it "an enjoyable half-hour of TV", particularly commending the prevalent cultural references.[7]