ハンシ・ブランド

ハイナルカ・「ハンシ」・ブランド^[1]（旧姓ハルトマン、1912年8月26日^[2] - 2000年4月9日^[3]）は、ハンガリー生まれのシオニスト活動家であり、ブダペスト救援委員会のメンバーとしてホロコースト中のユダヤ人救出活動に携わった。

ブランドは1912年にブダペスト（当時はオーストリア＝ハンガリー帝国）で生まれた。^{[1] [4]}彼女はそこで教育を受け、高校生の時にシオニスト青年運動に参加した。 ^{[4]その後、彼女は若いユダヤ人に「}パレスチナへの移住前に農業訓練」を教える開拓村に参加した。^[4] 1935年に彼女はブダペストでジョエル・ブランド（「マパイ世界連合の著名なメンバー」）と偽装結婚し、パレスチナへの移住を可能にした。^[4]その後、この結婚は「本物の」ものとなった。^[4]彼らは小さな手袋工場を設立し、2人の息子をもうけたが、そのうちの1人は若くして亡くなった。^[4]

1938年から1945年にかけて、ブランドと夫はハンガリーに逃れたユダヤ人難民の救済活動に深く関わった。ハンガリーは1944年のナチス侵攻以前にユダヤ人を強制収容所に移送していなかった^。[4] 1941年にポーランドに移送された後、ブランドと夫は彼女の妹と家族をナチスの強制収容所送りから救った。 ^[5]彼らはハンガリーの諜報員ヨゼフ・クレムに賄賂を贈ることでこれを成し遂げた。^[4] 1942年、他のハンガリーのシオニスト活動家とともに、夫婦は救援委員会を設立した^。[4]

ハンジとジョエル・ブランドは、カストナーとナチスの交渉における重要な協力者だった。アイヒマンとの取引の中心は、いわゆる「血と引き換えの物品」の取り決めだった。これは、戦争末期の数ヶ月間、ナチスがユダヤ人の命と金銭、武器、物資を交換しようとした取り決めだった。

ジョエル・ブランドはイスタンブールに派遣され、ユダヤ人機関の指導者にこの計画を受け入れるよう説得したが、それは無駄に終わった。シオニスト指導者たちは、当時ユダヤ人機関の政治部長で後にイスラエルの第二首相となったモシェ・シャレットはイスタンブールのビザを取得できず、会談はアレッポでしかできないと彼に告げた。アレッポ行きの列車を降りてすぐに、ジョエル・ブランドはイギリス軍に逮捕された。ブダペストに戻ったカシュトナーはハンシ・ブランドと情事を始めていた。^[6]

ハンジ・ブランドと他の委員会メンバーは、アドルフ・アイヒマンと交渉して、（少なくとも一部の）ハンガリー系ユダヤ人をホロコーストから救おうとした。^[4]ブランドとルドルフ・ケストナーは、1,685人のユダヤ人をハンガリーから脱出させ、ケストナー列車で中立国スイスに向かわせることに成功した。^[4]さらに、救済委員会と協力し、15,000人のユダヤ人をアウシュビッツよりもシュトラスホーフ強制収容所（ここでは生存の可能性がはるかに高かった）に移送させることで、さらに多くのユダヤ人の命を救った。^[4]最後に、彼女は、1944年11月にナチスが「死の行進」を強制したハンガリー系ユダヤ人の子供たちの命も救おうとした。 ^[4]

ブランドは1946年にブダペストからスイスへ移り、1947年にそこからパレスチナへ移った。 ^{[4] 1946年12月、}スイスのバーゼルで、彼女はハンガリーでのホロコースト中のルドルフ・カストナーの活動を扱う特別委員会の前で証言した。^{[4]彼女はまた、1954年の}カストナー裁判と1961年のアイヒマン裁判でも証言した。 ^[4]

晩年、ブランドはミシュレト・テルアビブ大学で働き、孤児やエチオピア移民のために働いた。^[3]夫のジョエルは1964年に58歳で亡くなった。ハンシ・ブランドは2000年にイスラエルのテルアビブで亡くなった。 ^{[1] [4]}彼女には息子のダニエルが残された。^[3]

• 1960年、ブランドはホロコーストとカストナー裁判中の夫婦の行動について『サタンと魂』を執筆した。 ^[4]

• シャロン・ゲヴァ、「妻、愛人、女性：イスラエルの公共言説におけるハンシ・ブランドのイメージ」、ナシム：ユダヤ人女性研究およびジェンダー問題ジャーナル、第27号、2014年秋、97～119ページ。