ハンス・ホルマン（監督）

ハンス・ホルマン（1933年2月4日 - 2022年6月26日）^[1]はオーストリア系スイス人の演出家、俳優であった。^[2]また大学講師も務め、法学博士号も取得していた。オーストリア生まれであるにもかかわらず、ホルマンは長年家族とともにバーゼルに住んでいた。^[3]

ホルマンの父はハンス・ホルマンとも呼ばれ、グラーツとその周辺では音楽教師としてよく知られていた。彼の母も教師だった。^[2]ホルマンはグラーツのギムナジウム（学校）に通い、その後地元の大学に進み、1956年に法学の博士号を取得した。^[2]その後、ウィーン音楽演劇大学のラインハルト・セミナーで学び、演劇に転向した。 ^[3] 1958年に演技のディプロマを取得した。^[3]

その後、彼はウィーンのヨーゼフシュタット劇場で俳優としても演出家としてもプロとしてのキャリアをスタートさせた。演出家としての彼のブレイクは、1964/65年シーズンにハイデルベルク劇場で上演されたシェイクスピアの『ロミオとジュリエット』で訪れた。^{[3] 1967年には、シュトゥットガルト州立劇場で上演され}たオードン・フォン・ホルヴァートの『イタリアの夜』で国際的に広く認知されるようになった。この上演は後にベルリンのクルフュルステンダム劇場に移った。[ 4 ^]

1974年12月、彼はカール・クラウスの『人類最後の日々』の最初の総合演出をバーゼル劇場のホワイエで2夜にわたって行い、^[6]これにより彼はドイツ語圏中央ヨーロッパのトップクラスの演出家の一人となった。翌年、彼は同劇場の監督に任命され、1978年まで3年間その職を務めた。^[7]

ホルマンは後に1980年のウィーン音楽祭で『人類最後の日々』を再演し、ヘルムート・ローナー、ペーター・ヴェック、パウルス・マンカー、アレクサンダー・ゲーベル [de]、ゲッツ・カウフマンらをキャストに迎え、様々な機会にこの作品を再び上演した。^[8]数十年にわたり、ドイツ、オーストリア、スイスの主要劇場すべてで演出を手掛けた。特に現代演劇に力を入れており、ベルトルト・ブレヒト、エリアス・カネッティ、タンクレート・ドルスト、ライナールド・ゲッツ、ペーター・ハントケ、エルフリーデ・イェリネク、ハイナー・ミュラー、ボースト・シュトラウスらの戯曲の初演を担当した。また、ミュージカル劇場にも変わらぬ関心を示した。

1993年、ホルマンはフランクフルト・アム・マイン音楽大学の演劇演出科の教授に就任し、^[9] 1998年から2003年まで学部長として演劇学部を率いた。^[3]フランクフルト在学中に、彼は2002年に今日の「ヘッセン演劇アカデミー」（「Hessische Theaterakademie」 ）の前身となるものを発案・創設した。これはフランクフルトとその近郊にある4つの演劇大学/アカデミーと15の劇場の連合ネットワークであった。^[8]このアカデミーは芸術教育にまったく新しいアプローチを導入し、^[10]ホルマン自身が長年にわたりその学長を務め、2006年にハイナー・ゲッベルスがその役職を引き継いだ。 ^[11] 1994年に設立されたハンブルク演劇アカデミーも同じモデルを踏襲した。

ホルマンは数多くの翻案、翻訳、脚本のほか、演劇に関するエッセイやその他の寄稿も執筆した。また、特にエリアス・カネッティ、カール・クラウス、ハインリヒ・ハイネの著作に焦点を当てた朗読会も行った。

ホルマンは死ぬまで女優のラインヒルト・ゾルフと結婚していた。この結婚で2人の子供が生まれたことが記録されている。彼らの息子カスパル・フローリアンは2001年に雪崩事故で亡くなった。

1967年よりホルマンの作品はベルリン演劇祭に招待され、ドイツプレゼンテーション芸術アカデミーの会員であり、ベルリン国立劇団の名誉会員でもあった。

彼はオーストリア科学芸術勲章（一級）とシュタイアーマルク名誉十字章（金）を受賞した。また、ウィーン市からヨーゼフ・カインツ・メダルを授与され、2006年にはヘッセン州から最高の栄誉であるゲーテ賞を受賞した。