ハンス・G・アドラー

ハンス・G・アドラー
ハンス・アドラーが現代のプレイエル製チェンバロを演奏している
生まれる	1904年2月25日 ドイツ
死亡	1979年2月1日(1979-02-01)（74歳） 南アフリカ

ハンス・ゲオルク・アドラー（1904年 - 1979年）は、南アフリカのドイツ人音楽学者、収集家、クラシック音楽のプロモーターであった。

アドラーはドイツで、クラシック音楽に興味を持ち、携わる家庭に生まれた。母親のヨハンナ・ナタンはプロのソプラノ歌手で、ブラームス、チャイコフスキー、ブゾーニ、ユリウス・シュトックハウゼンなどの著名な作曲家のために演奏した。シュトックハウゼンは彼女の家庭教師だった。^[1]彼はエドゥアルト・ユング（フランクフルトのホッホ音楽院のピアノ教師で、将来有望な才能のある人を専門にしていた）のもとで音楽を学び、 1933年にナチスドイツから南アフリカに渡った。そこで彼は金物卸売業者に雇われ、南アフリカ放送協会の放送で頻繁に鍵盤楽器の作品を演奏した。^[2]

アドラーのクラシック音楽への情熱は、彼が成長するにつれて高まり、南アフリカの音楽愛好家に最高品質の国際コンサートを提供したいという彼の願望を育んだ。^[3] 彼は1954年から1969年までヨハネスブルグ音楽協会（南アフリカ最古の音楽協会で、登録非営利団体）の会長を務め、その後名誉会長となった。協会は、多くの国際的なアーティストやグループを南アフリカでの公演に招待した最初の協会の一つであり、急速に拡大した。ヨハネスブルグはすぐに演奏者の広範なアフリカツアーの中心地となり、南アフリカの大都市（プレトリア、ダーバン、イーストロンドン、ケープタウン、ポートエリザベス）や、南アフリカ放送協会（SABC）とのレコーディング、ケニア、旧北ローデシア、旧南ローデシア、モザンビーク、モーリシャス島とレユニオン、旧南西アフリカ、アンゴラ、時には旧ベルギー領コンゴへの訪問が含まれていた。^[4] その結果、南アフリカのコンサートとクラシック音楽鑑賞の質と多様性が大幅に向上した。^{[5] [6]}

この功績と彼が築き上げた音楽博物館の功績により、 1978年にウィットウォータースランド大学から名誉博士号が授与された。^{[7] [8]}

アドラーの音楽に対する情熱と愛着は余暇のほとんどを費やし、第二次世界大戦後は父から受け継いだ小さな蔵書を拡充し、多くの言語で書かれたクラシック音楽辞典、百科事典、原稿、作曲家全集などや、楽譜の巻を追加していった。さらに、1589年のクラヴィキテリウム、クラヴィコード、グラスコード、オクターブスピネット、ハープシコード、フォルテピアノ、2台の現代のスタインウェイグランドピアノなど、初期の鍵盤楽器も購入した。コレクションは最終的に19の楽器で構成され、ピアノの発展を示すものとなった。また、ヴィオラダモーレも含まれていた。^[9]

アドラーの蔵書は、特に鍵盤楽器の作曲や制作において非常に充実したものとなり、楽器コレクションとともに、ヨハネスブルグの自宅に収蔵される博物館へと発展した。^[10]大学生向けのツアーが時々実施され、SABC は定期的に初期の作曲家の作品を放送し、アドラーはそこで（多くの場合、ツアー中の海外演奏家と一緒に）アンティーク鍵盤楽器で演奏した。^{[2] [11]} 1954 年から 1978 年まで^{[12] 、}彼の招待で南アフリカをツアーしたほとんどのミュージシャンやグループは、蔵書を閲覧し、楽器を試すよう招待された。興味深い作品やあまり知られていない作品を発見した人も多かった。（参照された珍しい作品の例の注 7 を参照）^[13] ハイライトの 1 つは、ミュージシャンや音楽学者の興味をそそる珍しいアイテムの展示だった^[14]

南アフリカの大学の美術学部は、この博物館に非常に興味を示しました。一部の音楽学者は、この博物館を、民間の博物館の中でも最も優れた博物館の 1 つとみなしていました。最終的には、ヨハネスブルグのウィットウォーターズランド大学に寄贈され、同大学の芸術棟に 1980 年に「ハンス・アドラー記念博物館」がオープンしました。^{[15] [16]}博物館のオープンを記念して、ハンス・アドラー記念本「トリビュート集」ISBN  0854946217が出版されました。^[17]

• 彼はかつて、ラヴェルの『フロンティスピス』の貴重なコピー2冊のうち1冊を、所蔵していなかった大英博物館に寄贈したことがある。この曲は知られていないものであり、 1919年にパリの人気雑誌『 Feuillets d'art』に掲載された際にラヴェルが出版社の独占出版権を侵害したためである^[18]。

• ベートーヴェンのピアノ協奏曲は5曲だけですか？HAにはベートーヴェンの6番目のピアノ協奏曲と、ベートーヴェンの作品とみなされる他の2つのピアノ協奏曲のコレクションの証拠があります。
• ヨアヒムに敬意を表して、ロベルト・シューマンの2楽章、ブラームスの1楽章、アルベルト・ディートリッヒの1楽章からなるヴァイオリンとピアノのソナタ。
• シューマンの4つのホルンとピアノのための四重奏曲
• シューマンのアンダンテと変奏曲（2台のピアノ、2台のチェロ、フレンチホルン用）は、シューマンが2台のピアノ用に編曲したため、長い間絶版となっている。
• アルチブシェフ、ヴィヒトル、リャードフ、リムスキー＝コルサコフ、ソコロフ、アレクサンドル・グラズノフによるロシアの主題による変奏曲
• ヨゼフ・スークによるオリジナルの弦楽オーケストラセレナーデ
• レオポルト・モーツァルトのヴァイオリン教師の初版（1756年）
• ボエティウスによる 1492 年のインキュナブラ。論文: Arithmetica Geometria et Musica Boetii ^[19]

• ボロディンのほとんど忘れ去られたピアノ五重奏曲
• カールハインツ・シュトックハウゼンの「スケッチと手稿」とデトレフ・キーファーの「3 Pieces Breves」の1冊のサイン入り、番号入りコピー。南アフリカツアーの際に寄贈された。
• ジョン・オグドンが彼のために作曲した曲と、ジュリアン・ドーソン・ライエルが作曲した曲があります。
• 上記の例に関する情報といくつかの写真は、HAの「珍しい珍しい作品のショーケース」サイトで見ることができます。^[20]
• 彼はまた、南アフリカの作曲家/指揮者/SABC音楽部長のギデオン・フェイガン氏に、フェイガン氏が10年間探し続けていた「エドウィン・フライシャー音楽コレクション」第1巻の貴重なコピーを寄贈した。^[21]
• 地元のチェロ愛好家でジャーナリストのジョー・サックが珍しいチェロ作品を発見し、他の専門家に伝えた。これには次のような作品が含まれていた: ^[22]
  • フォン・ウェーバー作曲パーセルの主題による主題と変奏曲
  • ラインベルガーのチェロソナタ
  • アルカンのあまり知られていない協奏曲
• 南アフリカツアー中の 125 名以上のツアーミュージシャンの専用写真、リサイタル プログラム、音楽室のコメント。(ほんの一例: Elly Ameling (オランダのソプラノ、南アフリカツアー 2 回)、Paul Badura-Skoda と Eva Badura-Skoda (オーストリアのピアニスト、音楽学者/司書のデュオ)、Malcolm Binns (イギリスのピアニスト、南アフリカツアー 2 回)、Enrica Cavallo/Franco Gulli (イタリアのバイオリンとピアノのデュオ、南アフリカツアー 2 回)、Alicia De Larrocha (スペインのピアニスト、南アフリカツアー 4 回) 、 Joerg Demus (オーストリアのピアニスト)、James Galway (アイルランドのフルート奏者)、Heinz Holliger (スイスのオーボエ奏者)、John Ogdon (イギリスのピアニスト、南アフリカツアー 4 回)、Siegfried Palm (ドイツ人チェロ奏者、南アフリカツアー 2 回)、エディット・パイネマン(ドイツ人ヴァイオリニスト、南アフリカツアー 5 回)、ハンス・リヒター＝ハーザー(ドイツ人ピアニスト、南アフリカツアー 4 回)、フォルカー・シュミット＝ゲルテンバッハ(ドイツ人指揮者)、ルート・スレンチェンスカ(アメリカ人ピアニスト、南アフリカツアー 2 回)、ジェラール・スゼー(フランス人バリトン、南アフリカツアー 3 回)、カールハインツ・シュトックハウゼン(現代ドイツ作曲家)、セルジオ・ヴァレッラ＝シド (ポルトガル人ピアニスト)、ガスパール・カサド(スペイン人チェロ奏者、南アフリカツアー 3 回)、レーヴェングス四重奏団、ハンガリー四重奏団、ケッケルト四重奏団(訪れた多くの著名なアンサンブルの中で繰り返しツアーを行った)、マリア・シュターダー(オーストリア＝ハンガリー帝国出身のソプラノ)、シューラチェルカスキー（ロシアのピアニスト、南アフリカツアー3回）、アーロン・ロザンド（アメリカのヴァイオリニスト、南アフリカツアー3回）、サルヴァトーレ・アッカルド（イタリアのヴァイオリニスト/指揮者、南アフリカツアー3回）、ジャン＝ピエール・ランパル（フランスのフルート奏者、南アフリカツアー3回）、ジュリアン・ロイド・ウェバー（イギリスのチェロ奏者）^[23]

• ハンス・アドラー、トリビュート集。isbn 0854946217 https://hansadlercollection.blogspot.com/2012/12/hans-adler-biography.html
• ハンス・アドラーの楽器コレクション。https://hansadlercollection.blogspot.com/
• ウィッツ博物館では、ボエティウスの 15 世紀のインキュナブラやラヴェルの表紙の興味深い物語など、珍しい珍しい品々のコレクションが展示されています。https://rareclassicalmusicexhibits.blogspot.com/
• 南アフリカのウィッツ大学にあるハンス・アドラー記念博物館。https://hansadlercollection.blogspot.com/2012/12/the-hans-adler-music-museum-at.html
• ハンス・アドラーが南アフリカツアーに招いた有名で高く評価されているミュージシャンと音楽グループ。https://classicalmusicianstoza.blogspot.com/
• これらのアーティストからの専用サイン本。 https://hansadlercollection.blogspot.com/2023/10/three-autograph-books-with-musicians.html
• 上記すべてに関する興味深い新聞と雑誌の切り抜き。 https://hansadlermusic-mediainfo.blogspot.com/
• ラジオ (SABC) のインタビューとラジオ 4 の録音の一部。https://hansadlerradiotranscripts.blogspot.com/