ハンナ・ワイナー

ハンナ・アデル・ワイナー（旧姓 ファインゴールド）（1928年11月4日 - 1997年9月11日）は、アメリカの詩人であり、そのグループの詩学において重要な位置を占めていたことから、しばしば言語詩人として分類される。

ワイナーはロードアイランド州プロビデンスで生まれ、 1946年までクラシカル高校に通い、その後ラドクリフ大学に進学した。^{[1] 1950年に}ヘンリー・ジェイムズに関する論文で文学士号を取得した。出版業、その後ブルーミングデールズ百貨店で働き、結婚したが4年後に離婚した。

ワイナーは1963年に詩を書き始めたが、最初の詩集『ルネ・マグリットに倣ったマグリットの詩』は1970年まで出版されなかった。これは彼女の後期の作品を示すものではなく、「基本的にはルネ・マグリットの絵画に応えて詩を書こうとするニューヨーク派の試み」である。^[2]

1960年代には、彼女はニューヨークのアートシーンの他のメンバーとともに、いくつかのイベントを企画したり参加したりした。ニューヨークには、しばらく住んでいた。その中には、「彼女の雇用主であるAHシュライバー社が主催した一種のオープンハウス」である「ハンナ・ワイナーの仕事」 ^[2]や、エドゥアルド・コスタ、ジョン・ペロー、アンディ・ウォーホルらと「コンセプチュアルアート、デザイン、詩、パフォーマンスを組み込んだ共同で革新的な事業」である「ファッションショー詩イベント」 ^{[3]などがある。}

この間、ワイナーは旗式信号機と国際信号書を用いた詩を作曲した。^{[4]その中には、}ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を翻案した「R+J」も含まれている。 ^{[5] 1968年、これらの作品は}セントラルパークで非番のアメリカ沿岸警備隊の信号手によって上演された。^[6]

1960年代後半、ワイナーの作品は、言語と意味の創造を探求する実験的前衛雑誌 「0 to 9」に掲載されました。

1970年代初頭、ウィーナーは自動書記の実験と統合失調症の症状が重なった結果、一連の日記を書き始めた。ジュディス・ゴールドマンは、政治と倫理が、彼女が考案し「透視スタイル」と呼んだ執筆スタイルの中心にあると主張している。このスタイルでは「透視能力で見た言葉やフレーズ」が使われ、ウィーナーは「これらの見た要素だけ」を使った作曲法にたどり着いたという。^[7] ゴールドマンはまた、「ウィーナーは、透視能力者としての自分の立場を考慮に入れない自己表現を一切流布させなかった」という洞察も示している。^[7] 彼女は多くの言語詩人に影響を与え、ロン・シリマン編著の『In the American Tree 』という言語詩集に収録されている。ウィーナーの作品は『リトル・ブックス/インディアン』（1980年）と『スポーク』 （1984年）に始まり、アメリカインディアン運動や投獄された活動家レナード・ペルティエの事件など、ネイティブ・アメリカンの政治に取り組んだ。^{[8] [9]}

ワイナーへの関心は21世紀に入っても続いており、最近出版されたハンナ・ワイナーの『オープン・ハウス』（2007年）は「彼女の数十年にわたる詩作を代表する選集」である^[10]。この本はパトリック・F・ダージンが編集し、ワイナーの芸術の概要を提供している。

ハンナ・ワイナーの影響は、1960年代のニューヨークの前衛芸術にまで及び、彼女は、フィリップ・グラス、アンディ・ウォーホル、キャロリー・シュネーマン、ジョン・ペロー、デビッド・アンティン、バーナデット・メイヤーなど、詩人、パフォーマンス・アーティスト、視覚芸術家がかつてないほど集まった集団の一員であった。同時代のジャクソン・マック・ロウと同様に、彼女は1970年代と1980年代の言語詩において重要な位置を占めるようになり、彼女の影響は今日、サンフランシスコ・ベイエリア発のいわゆる「ニュー・ナラティブ」作品に見ることができる。最近の他の死後に出版された作品とともに、彼女の作品は、フェミニスト研究、詩学、障害研究の学者によって議論されている。しかし、彼女の数十年にわたる詩作を網羅した代表的な作品集はまだ存在しない。ハンナ・ワイナーの『オープン・ハウス』は、パフォーマンス・テキスト、初期のニューヨーク派の影響を受けた抒情詩、マック・ローとテッド・ベリガンへの頌歌や追悼、そして後期の「クレアスタイル」の作品など、これまで収集されていなかった（そしてほとんどが未発表だった）作品でこの問題を解決することを目指しています。

2016年、彼女の「コード詩」と初期のパフォーマンス作品が、ニューヨーク市庁舎の外で開催されたパブリックアート基金展で記念された。^[11] 2019年、コード詩「R+J」が50年ぶりにセントラルパークで再演された。^[12]

出典: ^[13]

出版作品

• マグリットの詩集（1966年執筆、1970年出版）
• 暗号詩（1968年執筆、1982年出版）
• 断食（1970年執筆、1992年出版）
• 透視ジャーナル 3月～6月リトリート（1974年執筆、1978年出版）
• 新しいウィルダネス オージオグラフィックス カセット # NWAG 7710 - 透視ジャーナルからの読み取り
• リトルブックス/インディアン（1977年～1980年執筆、1980年出版）
• ニジョールの家（1980年執筆、1981年出版）
• スポーク（1981年執筆、1984年出版）
• 16 (1982年執筆、1983年出版)
• ゼロワン（1984年執筆、1985年出版）
• ウィークス（1986年執筆、1990年出版）
• 沈黙の教師/追憶の続編（1989～91年執筆、1993年出版）
• ページ (1990 年執筆、2002 年出版)
• ウィ・スピーク・サイレント（1993～94年執筆、1997年出版）
• ハンナ・ワイナーのオープンハウス（2007年出版）

未発表原稿

• カントリーガール（1971年執筆）
• 絵と初期の言葉（1972年に執筆）
• ビッグ・ワーズ（1973年執筆）
• 透視日記 1月～2月、7月～11月（1974年執筆）
• 少女の本 (1976 年執筆)
• アバズー（1988年執筆）
• シーン・ワーズ・ウィズ・イット（1989年執筆）
• ヨハネの黙示録（1989年執筆）
• ビジョンと沈黙の音楽家（1992年執筆）

• EPCのハンナ・ワイナー
• UCSD ハンナ・ワイナー文書登録簿 1946-2002
• リトルブックス/インディアンズ ハンナ・ワイナー著
• チャールズ・バーンスタインの短い回想録
• 「おそらく最も衝撃的な暴露」ロン・シリマンがハンナ・ワイナーの『オープン・ハウス』（2007年）について語る
• トム・ドノヴァンの「オープンハウス」
• オープンハウスのローンチビデオ