Loading article…
ハンナ・ブライスン | |
|---|---|
.jpg/500px-Official_portrait_of_Hannah_Blythyn_(cropped).jpg) 公式ポートレート、2024年 | |
| 社会連携大臣[a] | |
| 在任期間 ：2021年5月13日～2024年5月16日 | |
| 首相 | マーク・ドレイクフォード・ ヴォーン・ゲシング |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | サラ・マーフィー |
| 住宅・地方自治担当副大臣 | |
| 在任期間 ：2018年12月14日～2021年5月13日 | |
| 首相 | マーク・ドレークフォード |
| 先行 | レベッカ・エヴァンス |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| 環境副大臣 | |
| 在任期間 ：2017年11月3日～2018年12月13日 | |
| 首相 | カーウィン・ジョーンズ |
| デリン のためのセンドのメンバー | |
| 就任 2016年5月6日 | |
| 先行 | サンディ・ミューウィーズ |
| 過半数 | 3,711 (14.1%) |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1979年4月17日 |
| 国籍 | ウェールズ語 |
| 政党 | ウェールズ労働協同党 |
| 母校 | デ・モンフォート大学 、ロンドン大学シティ校 |
| 職業 | 労働組合員、政治家 |
ハンナ・ブライスィン（1979年4月17日生まれ[1] [2]）は、ウェールズの政治家であり、2021年から2024年までウェールズ政府で社会連携大臣を務めた。[3]彼女は以前、2017年から2018年まで環境大臣、 2018年から2021年まで住宅・地方自治副大臣を務めた。ウェールズ労働協同党のメンバーであり、 2016年からデリン選挙区のセネッド（MS）議員を務めている。[4]
幼少期と教育
ハンナ・ブライスンは1979年4月17日に生まれました。[2]ブライスンはノース・ワリアン出身で [5] 、コナーズ・キーの労働者階級のコミュニティで育ちました。[6]
ブライシンはフリントのセント・リチャード・グウィン学校に通った。[7]卒業後はレスターのデ・モンフォート大学で英文学を専攻した。[8]ブライシンはロンドン市立大学で国際政治と人権の修士号も取得しており、働きながらパートタイムで学んでいた。
ブライシンはウェールズ語学習者であり[9]、ロンドンに住んでいた成人期に初めてウェールズ語を学び、シャムブールでウェールズ語でスピーチや口頭発表を行ってきました。[10]
職業経歴
ハンナ・ブライスンの最初の仕事はマクドナルドで働くことであり、その後は学生難民支援団体の広報・イベント担当官として慈善部門で働いていた。[11]
修士課程在学中、ブリシンはアリンとディーサイド 労働党議員マーク・タミの議会アシスタントとして働いていた。[6]
ブライシンはその後、英国で2番目に大きな労働組合であったアミカス（労働組合）で働き、その後TGWUと合併してユニト・ザ・ユニオンを結成した。ブライシンはロンドンのユニトの本部で政治担当官として働き、その後ユニト・ウェールズの初代政治・政策責任者となった。彼女はウェールズと英国全土で立法措置と前向きな変化をもたらした数々の成功したキャンペーンに積極的に参加した。[12]
政治経歴
ハンナ・ブライスンは2000年に労働党に入党し、英国青年労働党とLGBT労働党の元共同議長である。[13]彼女は2003年に、現在は青年欧州社会主義者（YES）として知られる欧州共同体社会主義青年組織（ECOSY）の英国代表団の一員として初めて英国を代表し、数年後には副議長に就任した。
ハンナ・ブライスンは、ウェールズ労働党からデリン 選挙区のセネッド候補に選出された。2016年5月5日、彼女はセネッド議員に選出された。彼女は、投票総数23,159票のうち9,480票（得票率40.9%）を獲得した。[4] 2021年5月6日、彼女は2021年セネッド選挙で議席を維持した。彼女は、投票総数26,443票のうち12,846票、得票率48.1%を獲得した。[14]
ブライシンが2016年に当時のウェールズ国民議会に初めて入党したとき、彼女はプライド・カムリのアダム・プライスとウェールズ労働党のジェレミー・マイルズとともに、同性愛者であることを公表している3人の政治家の1人だった。2016年12月、ブライシンはITVウェールズの年間最優秀政治家イベントで「注目の議会議員」に選ばれた。[7]
ウェールズ議会での最初の18か月間、ブリシン氏は北ウェールズの超党派グループとマージー・ディー同盟の議長を務め、経済・インフラ・技能委員会、文化・ウェールズ語・コミュニケーション委員会に所属した。
2018年ウェールズ労働党リーダーシップコンテスト
ブライシン氏は2018年のウェールズ労働党党首選挙でマーク・ドレークフォード氏を支持した。[15] 2018年4月、ブライシン氏はカーウィン・ジョーンズ氏の後任として多様な候補者を首相に据えるよう求めた。[16]
民主主義の実践の日
デリン選出の上院議員として、ブリシン氏は「行動する民主主義」の日を数回設定し、フリントシャーの学校の生徒たちが意見を述べ、ウェールズの民主化プロセスについて学ぶことができるようにした。ブリシン氏は、ウェールズの前進について若者が引き続き発言権を持つようにするため、行動する民主主義の日を毎年恒例のイベントとして確立した。[17]このキャンペーンは、若者に投票への積極的かつ積極的な導入を提供することを目的としており、ブリシン氏は「私が彼らの年齢だったとき、私は発言権を持っていない、あるいは政治は私のような人間には向いていないと思っていました。ですから、彼らが選出された代表者が何をしているのかについてもっと学ぶ機会を持つことが重要だと思いますが、私たちに質問し、彼らに代わって行動することも重要です」と述べている。[18]
誇り
ブライシン氏は、ウェールズの人々にとってLGBTQ+のロールモデルが重要であると述べている。[19] 20年前に北ウェールズで育ったとき、自分と共感できる人はほとんどいなかったとブライシン氏は言う。
ブライシンは、ウェールズ全土の全国および地域のプライドを熱心に支援してきました。ウェールズ初のプライド基金を設立しました。
労働者の権利
ブライシン氏は、北ウェールズ全域の伝統的な産業の壊滅に影響を受け、それが彼女の政治キャリアの最前線で運動と労働者の権利促進に繋がったと主張している。[6]ブライシン氏は以前、職場のレズビアンが「二重ガラスの天井」に直面していることを述べたことがある。[20]
COVID-19パンデミック（英国）の間、ブリシン氏は労働者と雇用主が職場での権利と責任を認識するようキャンペーンを行った。[21]キャンペーンの一環として、ウェールズ政府が社会パートナー（ウェールズTUC、FSB、CBI、ウェールズ商工会議所）と協力して、職場の権利と責任に関する知識と理解を強化するキャンペーンを開始した。[21]
ブライシン氏は保守党のストライキ（最低サービス水準）法に反対し、同法を「権限委譲された事項への実行不可能な介入」と非難し、同法は「根本的に欠陥があり、有害で、逆効果」であると述べた。[22]
同性婚
LGBT労働委員会の委員長を務めていた間、ブリシン氏は、LGBT+の人々が英国で結婚する際に法律上同じ権利を持つことを認める同性婚法の導入キャンペーンに携わり、成功を収めた。ブリシン氏は、この法律が議会プロセスの最終段階を通過した際に国会議事堂にいた。[23]
ブライシン氏は、同性婚の導入をLGBT+運動の勝利として強調し、この成功を忘れないようにと人々に呼びかけている。しかし、ブライシン氏は、まだやるべきことが残っていることを強調し続けており、誤報やヘイトスピーチへの取り組みを訴え、2022年にはLGBTQ+の人々に対するヘイトクライムが増加していることを強調している。[24]
転向療法の禁止
ブライシン氏は、LGBTQの「転向療法」を全面的に禁止するというウェールズ政府の計画を主導してきた。転向療法とは、人の性的指向や性自認を変えようとする陰険で科学的に誤りであることが証明されている治療法である。[25]
ウェールズ労働党リーダーシップコンテスト 2024
ブライシンは2024年のウェールズ労働党党首選挙の有力候補と目されており[26]、投票用紙上では唯一の女性で北ウェールズ出身者になる可能性が高いと考えられていた。[27]しかし、ブライシンは2023年12月に選挙への参加を辞退し、ジェレミー・マイルズを支持した。[28]ブライシンは、マーク・ドレイクフォードがウェールズ首相とウェールズ労働党党首を辞任すると発表した際、彼の政府に仕えることができて光栄であり、彼が誠実さと思いやりを持って指導したと述べて、彼に敬意を表した。[29]
ウェールズ政府
ハンナ・ブライスンは2017年に初めてウェールズ政府に任命され、カーウィン・ジョーンズ首相 とマーク・ドレークフォード首相の下で下級大臣を務めた。
環境大臣（11月17日～12月18日）
ハンナ・ブライスンは、2017年11月3日にカーウィン・ジョーンズ首相の下でウェールズ政府内閣に初めて任命されました。[30]ブライスンの最初の閣僚職は環境大臣であり、そこで彼女はジュリー・ジェームズMSと共に働きました。
環境大臣として、ブリシンは使い捨てプラスチック禁止（ウェールズ）につながる協議を開始した。この協議では、ウェールズ政府の野望として、不要な使い捨てプラスチック、リサイクルが難しく、よく散らかるプラスチック製品、例えばストロー、綿棒、ポリスチレン製の食品および飲料容器を禁止するというウェールズ政府の目標が示された。これは、プラスチック汚染に対処し、ごみと埋め立てを減らし、ウェールズを循環型経済へと移行させる幅広い取り組みの一部を形成した。[31]
住宅・地方自治副大臣（12月18日～5月21日）
ブライシン氏は2018年12月、マーク・ドレイクフォード氏の初代内閣に住宅・地方自治担当副大臣として任命された。[32]このポストは住宅・地方自治担当大臣のジュリー・ジェームズ氏と共に働いた。
住宅・地方自治担当副大臣のブリシン氏は、ウェールズ政府が全国の町の中心部を改革する取り組みの一環として、ウェールズの町に9000万ポンドの追加投資が行われると発表した。町の改革パッケージには、公共部門が町の中心部にサービスを配置し、空きビルや空き地を再利用できるようにすることで、来訪者を増やす対策や、町の中心部の緑化などが含まれていた。[33]
社会連携担当副大臣（5月21日～3月24日）
ブライシン氏は、2021年ウェールズ議会セネド・カムリ選挙でウェールズ労働党が勝利した後、2021年5月に社会連携担当副大臣に任命された[iv]。[34]マーク・ドレークフォード氏による任命により、ブライシン氏は社会正義大臣のジェーン・ハット氏と協力できるようになり、以下の責任を負うことになった。繁栄を促進し貧困に取り組むための分野横断的措置の調整、デジタル包摂、燃料貧困、コミュニティの火災安全を含む消防救助サービス、ウェールズの軍隊と退役軍人に関する政策の主導、平等と人権、ジプシー、ロマ、旅行者、亡命希望者、難民とコミュニティの結束に関する問題の調整、奴隷制度廃止、家庭内暴力、ジェンダーに基づく暴力と性的暴力、社会連携および公共調達法案と影の社会連携評議会、生活賃金、公正な労働。[35]
ウェールズ政府は、ウェールズにおけるLGBTQ+の平等の実現に向けた取り組みを表明した。社会連携担当副大臣ハンナ・ブライスン氏は、LGBTQ+アクションプラン協議を開始し、この歴史的な目標を達成するためのウェールズ政府の決意を概説した。ブライスン氏は、LGBTQ+転向療法のあらゆる側面を禁止するためにあらゆる権限を行使し、プライド・カムリのスポンサー、ウェールズ全土のプライド基金の設立、ウェールズ全土のコーディネーターの任命を通じてウェールズ全土のプライドを支援するという重要な取り組みを表明した。[36]
ブライシン氏は、社会的パートナーシップと公共調達（ウェールズ）法の制定に尽力した。[37]社会的パートナーシップと公共調達（ウェールズ）法案は、社会的パートナーシップの取り組みを通じて公共サービスを改善し、公正な労働と社会的に責任のある公共調達を促進することで、ウェールズの人々の福祉を向上させる枠組みを規定している。[38]
2024年初頭、ブリシン氏はウェールズ政府が持つ権限を最大限に活かして断固たる行動を取るという前例のない決断を下した。これには、サウスウェールズ消防救助局を監督する委員の任命が含まれ、サウスウェールズ消防救助局における性差別や女性蔑視の文化、そして管理とリーダーシップのより広範な失敗に取り組むことが含まれていた。[39]ブリシン氏はBBCラジオ4のウィメンズ・アワーに出演し、この決定について議論した。[40]
社会連携大臣（2024年3月24日～2024年5月）
2024年3月21日木曜日、ブリシンはヴォーン・ゲシングの初代内閣に社会連携大臣として任命された。[41]ヴォーン・ゲシングが2024年3月に首相に任命されると、ブリシンの役職は大臣に改名された。[42]
解雇とそれに伴う論争
2024年5月16日、彼女はヴォーン・ゲシング首相によって社会連携大臣の職を解かれた。ゲシングは、閣僚グループチャットからメッセージを削除することについて議論したテキストメッセージを漏洩したのは彼女だと主張した。[43]ブライシンは主張を否定した。[44]ブライシンの社会連携大臣解任は、保守党のダレン・ミラー議員が提出したゲシングに対する不信任動議の一環として引用された。[45]ブライシンは、労働党の同僚リー・ウォーターズとともに信任投票の日に病気だった[46] [47]。ウェールズ政府は29対27で敗れた。[47]
Nation.Cymruは2024年7月11日、ゲシング氏の主張に反して、保健社会福祉大臣在任中にゲシング氏がメッセージを削除したという記事のためにメッセージのスクリーンショットを共有した情報源はブリシン氏ではなかったことを確認した。[48] 2024年7月16日、ウェールズ政府はスクリーンショットが彼女の携帯電話から撮影されたことを証明する証拠を公表した。[49]
私生活
ハンナ・ブライスンは2016年に選出され、ウェールズ議会で同性愛者であることを公表した最初の3人のうちの1人となった。 [50]彼女は2017年、2022年、2023年のウェールズのLGBTの主要人物のピンクリストに掲載された。 [51]
ブライシンさんは、妻のローラさんと愛犬のスカウトさんとともに、北ウェールズのデリン選挙区モルドに住んでいます。
彼女の母方の祖父はショットンの製鉄所で働き、父方の祖父はポイント・オブ・エア炭鉱で働いていた。[6]
政治以外では、ブリシンは屋外で過ごすことを楽しんでおり、以前はケニアを横断するチャリティー自転車旅行に参加したことがあり、現在は自分自身をサイクリストの引退者と称している。[12]
参考文献
- ^ Hannah Blythyn AM [@hannahblythyn] (2011年4月17日)。「よし、日曜の午後5時近くだし、今日は私の誕生日だから、ジントニックは十分許容できる…」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ab 「Hannah BLYTHN – Personal Appointments」Companies House 。 2020年1月28日閲覧。
- ^ 「ヴォーン・ゲシング首相、ウェールズ新内閣を発表」GOV.WALES . 2024年3月21日. 2024年3月22日閲覧。
- ^ ab ホジソン、サラ (2016年5月6日). 「労働党、デリン氏をハンナ・ブライスン氏に差し替え」ノースウェールズ・デイリー・ポスト. 2016年5月7日閲覧。
- ^ 「About」.ハンナ・ブライスン。
- ^ abcd ニコルソン、デイビッド（2023年5月4日）。「ウェールズ流のやり方」モーニングスター。 2024年3月26日閲覧。
- ^ ab 「フリントシャーの政治家がITVの年間最優秀政治家イベントでトップの『AM to watch』賞を受賞」Deeside.com 2016年12月7日。
- ^ “ハンナ・ブライシン MS”.ウェールズ議会セネッド・シムル。
- ^ “ハンナ・ブライシン MS”.フェイスブック。 2024 年 3 月 1 日。2024 年6 月 13 日に取得。
🏴loidd gŵyl dewi hapus!
私は Cymraeg ac dw i eisiau siarad mwy o Gymraeg yn Siambr y Senedd ac yn y Gymuned に参加します。フェリー、私はグウェルシ・キムレーグとセネッド、デフニディオ・デュオリンゴを知っています。
Yr wythnos hwn、dw i'n dathlu gwneud Duolingo bob dydd am flwyddyn a dw i wedi cofestru ar gyfer fy arholiad Cymraeg cyntaf.イムラーン！
🌼 聖デイビッドの日おめでとうございます!
私はウェールズ語を学んでいるので、セネッド議場やコミュニティでもっとウェールズ語を話したいと思っています。そのため、私は Senedd でウェールズ語のレッスンを受けており、Duolingo を使用しています。
今週、私は Duolingo を 1 年間毎日続けたことを祝い、初めてのウェールズ語試験に登録しました。
- ^ 「「私たちが見たいウェールズを創る」 – この種の初の全国クィアアートトークがアイステズヴォッドで開催」ウェールズ政府ニュース。2023年8月10日。 2024年4月8日閲覧。
- ^ 「難民のための学生行動」2023年9月15日。[ページが必要]
- ^ ab 「Hannah Blythyn MS」。労働組合会議。2018年。
- ^ フェントン、シボーン（2016年5月6日）。「2016年選挙：ウェールズ議会、初めてLGBTを公言する議員を選出」インディペンデント。 2024年4月9日閲覧。
- ^ 「Senedd Election 2021: Delyn の結果全文」North Wales Daily Post 2016年5月7日2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ウェールズ労働党指導部：ほとんどのAMがマーク・ドレイクフォードを支持」BBCニュース。2018年9月17日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ウェールズ労働党党首選は『戴冠式ではなく選挙戦』でなければならない」BBCニュース。2018年4月25日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「『若者の意見は重要です』 - デリンAMと青年議会議員が民主主義行動デーを主催」The Leader 2019年4月12日2024年6月11日閲覧。
- ^ 「フリントシャーが『デモクラシー・イン・アクション・デー』を開催し、若者の声を届ける」リーダー紙。2023年10月24日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ハンナ・ブライスィンAM：ウェールズにとってLGBTのロールモデルは重要」BBCニュース。2017年2月15日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ フェントン、シボーン（2016年5月）。「2016年選挙：ウェールズ議会、史上初となるLGBTを公言する議員を選出」
- ^ ab Blythyn, Hannah (2021年1月19日). 「労働党はいかにして社会的パートナーシップを通じてウェールズの労働者の権利を高めているか」LabourList . 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ウェールズ政府、根本的に欠陥のある最低サービスレベル法案に反対」モーニングスター。2024年3月20日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ “Hannah Blythyn MS”. Facebook . 2023年7月17日.
💍 今日は、同性婚法が制定されてから10年目の記念日です。
私は同性婚を求めるキャンペーンを誇りに思っており、10年前、LGBT+労働党の共同議長として、議会プロセスの最終段階を経て法案が可決された、国会議事堂の外で行われた、感動的で重要な日に立ち会いました。
今年初めのLGBTQ+歴史月間に、私はその日に着ていたTシャツをAmgueddfa Cymru St Fagansのアーカイブに寄贈しました。
私たちは過去数十年で大きな進歩を遂げてきましたが、満足してはなりません。進歩は必然的なものではなく、10年前の歴史的な日への道を切り開いた先駆者たちに私たちが捧げられる最高の賛辞は、彼らの記録を積み重ね続けることです。
- ^ アシュスター (2022 年 2 月 2 日)。 「私のリーダーのライブコラム - ハンナ・ブライシン」。ハンナ・ブライシン |デリンのためのセネッドのメンバー。2024 年6 月 11 日に取得。
- ^ マスクル、エミリー（2022年7月15日）。「ウェールズ議会のハンナ・ブライスンは『転向療法』の全面禁止を目指している」アティチュード。 2024年6月11日閲覧。
- ^ モサルスキー、ルース（2023年12月13日）。「マーク・ドレークフォードの後任としてウェールズ労働党党首に立候補している人々」ウェールズ・オンライン。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ウェールズの次期首相は誰か？候補者たち」POLITICO 2023年12月13日2024年6月11日閲覧。
- ^ @hannahblythyn (2023年12月15日). 「人生と同様、政治でもタイミングがすべてです。労働党運動全体から寄せられた支援には感謝していますが、慎重に検討した結果、@Jeremy_Miles を次期ウェールズ労働党党首に支持することに決めました。1/2」(ツイート) 。2024年6月11日閲覧 – Twitter経由。
- ^ @hannahblythyn (2023年12月13日). 「Diolch o galon、@MarkDrakeford」（ツイート）。2024年6月11日に閲覧 – Twitter経由。
政府で働くことは名誉なことであり、マーク・ドレイクフォード政権で働くことは特に名誉なことでした。
真の社会主義者であるマークは、前例のない困難な時期に誠実さと思いやりを持って国を導いてきました。私は他の多くの人々と同様、マークが私たちの政治と国家に与えた多大な貢献に感謝しています。
マークの将来の幸運を祈り、ウェールズ労働党の価値観を実践し続けることを楽しみにしています。
- ^ 「ウェールズ政府内閣改造：誰が入り、誰が外れる？」BBCニュース。2017年11月3日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ ashlister (2020年7月30日). 「MSはウェールズでの使い捨てプラスチック削減計画に関する協議を開始 - ハンナ・ブライスン」.ハンナ・ブライスン | デリン選出セネッド議員. 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ファースト・ミニスターが新内閣を発表 | GOV.WALES」www.gov.wales 2018年12月13日2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ハンナ・ブライスインAMがウェールズの町を変革する9000万ポンドの計画を発表」Deeside.com . 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ウェールズ選挙：セネッド首相がマーク・ドレイクフォード氏を第一大臣に承認」BBCニュース。2021年5月11日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ホーム | GOV.WALES」www.gov.wales . 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパで最もLGBTQ+フレンドリーな国になるという私たちの野望の達成にご協力ください | GOV.WALES」www.gov.wales 2021年7月28日2024年6月11日閲覧。
- ^ 「社会的パートナーシップおよび公共調達（ウェールズ）法 | GOV.WALES」www.gov.wales 2024年4月11日2024年6月11日閲覧。
- ^ ウェールズ政府 (2023年2月)。「社会的パートナーシップおよび公共調達 (ウェールズ) 法案説明書」(PDF)。
- ^ ブランド、ポール（2024年2月）。「ウェールズ政府、厳しい審査の結果を受けてサウスウェールズ消防救助局の管理権を取得」ITV。
- ^ 「BBCラジオ4 - Woman's Hour、ビジネスウーマンで起業家のエマ・グレデ、クリスタル・ヘフナー、ソーシャルメディアのアルゴリズムと女性蔑視」BBC 。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「新首相ヴォーン・ゲシング氏、内閣を発表」BBCニュース。2024年3月21日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ セネッド・キムル・ウェールズ議会。 「ハンナ・ブライシンMS」。セネッド、ウェールズ。2024 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「ヴォーン・ゲシング内閣、ハンナ・ブライスン内閣大臣を解任」BBCニュース。2024年5月16日。 2024年5月16日閲覧。
- ^ 「ヴォーン・ゲシング氏、メディアに情報を漏らしたとして大臣を解任」BBCニュース。2024年5月16日。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「動議 - NDM8593」ウェールズ議会。 2024年6月12日閲覧。
- ^ プライス、エミリー（2024年6月5日）。「ファースト・ミニスター、セネッド不信任投票に反対へ」。ネイション・カムリ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ab 「ヴォーン・ゲッシング氏、不信任投票で敗北しても辞任せず」BBCニュース。2024年6月5日。 2024年6月12日閲覧。
- ^ マンスフィールド、マーク（2024年7月11日）。「ハンナ・ブライスンは私たちの情報源ではありませんでした」。ネイション・カムリ。 2024年7月11日閲覧。
- ^ “Written Statement: Statement from the First Minister (16 July 2024) | GOV.WALES”. www.gov.wales . 2024年7月16日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「ゲイとレズビアンであることを公表した初のAM3人は画期的な出来事」BBCニュース。2016年5月7日。 2016年5月7日閲覧。
- ^ 「Pinc List 2017」。ウェールズオンライン。2017年8月19日。
注記
- ^ 2021年から2024年まで社会連携担当副大臣として