Loading article…
| ハンリーキャッスル高等学校 | |
|---|---|
 | |
| 住所 | |
チャーチエンド 、 WR8 0BL | |
| 座標 | 北緯52°04′34″ 西経2°14′08″ / 北緯52.0762° 西経2.2356° / 52.0762; -2.2356 |
| 情報 | |
| タイプ | アカデミー |
| モットー | 愛を誓う |
| 宗教的所属 | 無宗派のキリスト教徒（集団礼拝） |
| 設立 | 1326 |
| 創設者 | レックミア準男爵 |
| 地方自治体 | ウスターシャー |
| スペシャリスト | 言語 |
| 教育省URN | 137101 テーブル |
| オブステッド | レポート |
| 理事長 | ケイト・テイラー[1] |
| 校長 | マーク・ストウ |
| 性別 | 混合 |
| 年 | 11〜18歳 |
| 入学 | 1103 |
| 住宅 | ギルバートカレッジ バーリーカレッジ ホートンカレッジ |
| 色） | 赤と黒 |
| パートナーシップガバナー | トニー・ビーチ教授（バーミンガム大学）、バーバラ・ヒントン（アプトン・アポン・セバーン教育財団）、ビューラ・ポープ（オールド・ハンカスターリアン） |
| 卒業生 | オールドハンカチャーリアン |
| Webサイト | http://www.hanleycastle.worcs.sch.uk |
 
2km 1.2マイル 
ハンリーキャッスル高等学校 | |
ハンリー・キャッスル高等学校は、ウスターシャー州アップトン・アポン・セヴァーンという小さな町から1.4マイル (2.2 km) 離れたハンリー・キャッスル村にある、非選抜の男女共学の中等学校および6年生向けの学校です。以前はハンリー・キャッスル・グラマー・スクールとして知られ、おそらく1326年に設立され、[2] [3]イングランドで最も古い学校の一つとなっています。
20世紀の大半は選抜制の男子文法学校だったが、通学生と寄宿生が約50人から約200人に増えた。1972年に女子の入学も認められた。1974年に男女共学の自主管理総合学校となり、近隣のアップトン・アポン・セバーンにあるヒル・スクールから14歳で転校生を受け入れるようになった。1990年代に11～18歳対象の学校に戻り、生徒数は時間とともに増加し、2017年には在籍生徒数は約1022人となった。[4] 2011年にアカデミーになった。[5] [6] [7]
キャンパスは17世紀のグレードII指定建造物で構成されており、20世紀後半から21世紀初頭にかけての大規模な拡張工事で建てられた建物と並んで現在も使用されています。[8]学校は西はマルバーン、北はウスター、南は グロスターシャー州 に囲まれた広大な、主に田園地帯を担当しています。
歴史
創建 1326年
修復 1735年
拡張 1868年 1909年 1930年 1935年」とある。
1326年、地元の子供たちに音楽、読み書きを教え、セント・メアリー教会の聖歌隊の一員となるための礼拝堂学校が設立されました。[2] 1523年と1544年の証書[9] が現存する最古の文書であり、英国国教会の司教の記録には、1582年にフィリップス・フライが学校の校長であったことが記録されています。 [2] [10] 1633年に新しい理事が就任し、[11] 1733年に校舎はサー・ニコラス・レヒミアとエドマンド・レヒミア氏の寄付金で再建されました。 [2]数世紀の間、学校は11世紀以来ウスターシャーのハンリー城に定住しているレヒミア家の準男爵と世襲貴族の後援を受けて運営されていました。[12] 1970年代半ばまでは、準男爵が伝統的に会長または理事会のメンバーを務めていた。学校の紋章は、レックミア家の紋章に描かれているペリカンである。[2] 1868年、教育水準を向上させるために、理事会によって新しい校長が任命され、学校は1869年に再建され、中流階級の息子のための寄付金による文法学校と、労働者および農業階級に基礎教育を提供する小学校に分割された。 [12] [13] 1893年のさらなる変更に続いて、小学校はセントメアリーズ小学校と名付けられ、近くのクロスハンズの村に移転され、文法学校は8歳から17歳までの男の子に教育を提供した。[12]
1909年、ウスターシャー州議会は新しい教室の建設に資金を割り当て、理事の任命は議会によって監督された。生徒数は1921年の55人から1946年には172人に増加し、6年生の男子生徒は4人だった。[12] 1950年代後半までには、新しい教室、理科実験室、近代的な衛生設備を含む最初の近代的な増築が完成し、生徒数は11歳から18歳の男子生徒217人に増加した。彼らは通常、11歳以上の試験に合格した後、選抜によって入学した。生徒の約50人は寄宿生で、政府が所有していたにもかかわらず、学校はマルバーン地域に多くあった典型的な英国の「パブリックスクール」の伝統的な方針に非常に忠実に運営されていた。1962年に6年生が42人になったため、学校のさらなる増築の緊急要請が英国下院で議論の対象となった。[14]
郡内の他の学校と比べると、ハンリー キャッスルはまだ小規模で、1969 年に政府の教育政策の変更に伴い、学校は総合学校として発展し、職業教育と学業教育に重点を置くようになりました。寄宿舎は閉鎖され、寮、常駐職員宿舎、診療所は教室と教員室に改装され、1972 年に初めて女子が入学しました。 [15] 1974 年に学校は総合学校となり、ハンリー キャッスル高校と改名されました。この段階では、14 歳未満の生徒はまだいましたが、毎年、アップトン アポン セバーンのトンネル ヒルにある「ザ ヒル スクール」(現在は閉校) からの転校生が入学しました。それ以前は、ザ ヒルは 11 歳から 18 歳の児童を対象とした公立中等学校でした。ザ ヒルは、同じ一連の変更の一環として、1974 年に「ザ ヒル中学校」と改名されました。 1991年、ハンリー・キャッスル高校は2段階制の学校制度に従い、11歳から18歳を対象とした高校に戻り、ヒル中学校は閉校となった。[15] 2002年までにハンリー・キャッスル高校の生徒数は約850人に増加し、[15] 2006年には約1,000人にまで増加した。 [16] 2011年9月23日、同校は新たにアカデミーの地位を授与され、新学期の始まりを祝った。式典の司会を務めた選挙区選出の国会議員、ハリエット・ボールドウィン氏は「ハンリー・キャッスルは何百年もの間、成功を収めてきた学校であり、アカデミーへの変貌を記念できることを嬉しく思います。同校を訪れるたびに大きな誇りを感じており、職員と理事が素晴らしい仕事をしていることは明らかです」と述べた。[7]
建築
この学校は700年近く存在しており、[16]当初の特徴を多く残しています。最も古い部分は1600年頃の指定建造物で、グレードIIの西棟が含まれます。西棟は以前は寮でしたが、21世紀以降は主に管理や教員の施設として使用されています。[17] 20世紀の大半を通じて中核となる建物は、現在は管理用に使用されている伝統的なビクトリア朝の学校建築であり、17世紀の元校長邸宅は1970年頃から2016年に専用ユニットが建設されるまで6年生のセンターとして使用されていました。キャンパスには50年以上ぶりの増築が行われ、4つの教室と限られた近代的な衛生設備を備えた1950年代後半のスタイルの建物が建てられました。学校が男女共学となり、アップトン・オン・セバーンの中等学校が閉鎖された後に学校が成長した後、20世紀後半から21世紀初頭にかけて、歴史的建築と調和しつつも元の特徴を損なわないように慎重に設計された多くの建物が増築された。その中には、科学実験室、ジム、スポーツホール、パフォーマンスホール、そして使われなくなったプールを埋め立てて建てられた新しい教室などがある。[15] [16] [18]
設備
1969年の変化により、大規模な拡張工事に代わる古い建物の取り壊しとともに、近代化の過程で多くの古い伝統が失われました。それでも、学校は何世紀にもわたってこの小さな村の中心的存在であり、学業成績も高い水準を保っています。[16]現在、キャンパスには多くの新しい建物があり、科学実験室が6つ、コンピューター室が2つ、音楽室が2つ、演劇スタジオが1つ、美術スタジオが2つ、工芸、デザイン、テクノロジーの作業エリアが5つあります。ウスターシャー州議会とマルバーンヒルズ地区議会の資金提供により、バドミントンコート4面を備えた65万ポンドの体育館が2002年に追加されました。 [19] 200万ポンドをかけて専用に建設された2階建ての語学センターが2008年にキャンパスに追加され、オーバーヘッドLCDプロジェクター、インタラクティブホワイトボード、ラップトップコンピューターなど、どの教室でも語学実験室に変えられる語学学習テクノロジーが完備されています。新しい音楽棟も追加されました。[11] [16]
シックスフォームセンター
現在、この学校には独立したシックスフォームカレッジもあり、約200人の生徒がAレベルの勉強をしています。シックスフォームの生徒数が50％増加したことによる圧力により、教育省は 新しいセンターのために140万ポンドの基金を承認し、 2016年9月にオープンしました。 [20]このプロジェクトは、建築家ジャック・リチャードソンと学生によって、キャンパス内の他の多くの近代的な建物と調和するように設計され、太陽光発電パネルも含まれています。[18]設計された新しい専用施設には、教室、ITスイート、談話室、図書館、独立した学習室があります。これは、1600年代のグレードII指定建造物であった、以前は校長の住居であり、1970年代にシックスフォームセンターとして使用され始め、現在もキャンパスコンプレックスの一部として使用され続けています。[21] シックスフォームセンターは、包括的なスタンドアロンのパンフレットを発行しています。[22]
集水域
ハンリー・キャッスル高等学校は、農場、小さな村や集落に囲まれた田園地帯の真ん中に位置し、東はセヴァーン川に接している。最も近い都市は、1.4マイル（2.2 km）の小さな町、アップトン・アポン・セヴァーンと約6マイル（9.5 km）のマルバーンである。主なフィーダースクールには、キャッスルモートンCE小学校、エルダーズフィールド・コース・ローンCE小学校、ハンリー・スワン（セント・ガブリエル）小学校、ケンプシー小学校、ロングドン・セント・メアリーズCE小学校、ペンドックCE小学校、アップトン・アポン・セヴァーンCE小学校、ウェランド小学校、およびマルバーン地域の学校がある。[23]入学は、生徒のニーズと一般的な学区内外の立地の優先順位に従って受け付けられる。[24]
カリキュラム
学校で教えられる主要科目は国家カリキュラムに沿っている。シックスフォームではAS/A2/ BTECレベルのコースを提供しており、美術とデザイン、生物学、ビジネス研究、化学、ダンス、デザインとテクノロジー、経済学、英語と文学、英語、英語文学、ファッションBTEC、映画研究、食品、栄養と健康、フランス語、ドイツ語、スペイン語、上級数学、地理、政府と政治、歴史、家政学、情報技術、数学、現代外国語、音楽、音楽技術、哲学、製品デザイン、心理学、社会学、スポーツと体育、演劇研究などがある。[25]
指定語学学校として[16] 、この学校はフランス語、ドイツ語、スペイン語をGCSEレベルまで、フランス語とドイツ語をAレベルまで提供しています。上級言語学者向けの短期集中プログラムでは、9年生で最初の現代語GCSEを受講し、10年生と11年生でASレベルまたは新しい言語を継続することができます。生徒によっては、3つの言語すべてでGCSEを受講することもできます。課外クラブでは、イタリア語、スウェーデン語、中国語の標準語を学ぶ機会もあります。[26]
アカデミー
2011年、申請が承認され、学校はアカデミーに転換された。これは、教育省（DoE）が2010年に成績優秀と評価された学校に導入した新しいステータスである。これは、管理の自主性の向上と政府の直接的な資金提供を意味した。[27]政府の計画では、学校は事実上独立し、教育市場の一部となるが、依然として公共資産である。学校は今やスタッフを直接雇用し、独自の賃金率を設定し、独自のカリキュラム構造を設計し、独自の年間学年カレンダーを設定できる。[27]教育省の若者学習機関を通じて、学校は地方教育当局（LEA）からは得られない追加の助成金を受け取ることもできる。[28]
学業成績
オブステッドは、ハンリー キャッスルを、教育と学習の質、脆弱な学習者へのサポート、行儀の良い生徒、上級生に事件を秘密裏に報告するピア システム、優れたリーダーシップと管理、さまざまな課外活動とクラブなどの優れた特徴を備えた優れた学校であると評価しています。[16]検査官のラシダ シャリフは、報告書の中で、ハンリー キャッスルを「2006 年 3 月に行われた最後の検査以来、停滞していない活気に満ちたダイナミックな学校」と表現しています 。 [29] 学校の GCSE 結果の学業成績は、2004 年に国内の公立学校トップ 200 にランクされ、[30] 2005 年から 2008 年まで、郡と全国平均の両方を一貫して大幅に上回りました。[31]また、ガーディアン紙のリーグ テーブルでは、2007 年から 2008 年にかけて郡内で最も成績の良い学校の 1 つに挙げられています。 [32] 2012年には生徒の98％がAレベル試験に合格し、10％がAグレード、67％がCグレードを達成しました。[33]
教育省は2016年、イングランドにある3,500校の中等学校のうち、ハンリー・キャッスルが2013年から2015年にかけて国内で最も成績の良かった学校トップ100校に入ったと発表しました。 [34] 2019年には、同校は全国平均を大きく上回る成績でウスターシャー州で4位にランクされました。[35]
受賞歴
同校は、インターナショナルスクール賞やヘルシースクール賞など数々の賞を受賞しており、[16] 2006年には言語の専門学校に選ばれ、 [16] 2007/08年には学校の財務管理基準に認定された。 [36] 2003年5月、同校はイングランド芸術評議会からアートマーク・ゴールド賞を受賞した国内わずか274校のうちの1校となり、2014年にも再び受賞した。[37] [38]
この学校は、ハンリー・キャッスル・ピラミッド計画のリーディング・アスペクト賞の対象校であり、政府の第2段階における現代語教育の権利を小学校と中学校の連携を通じて効果的に実施するという枠組みの中で、同校と8つの主要なフィーダー小学校を統合している。[39]また、同校はインターナショナル・スクール賞とヘルシー・スクール賞も受賞している。[16]
スポーツと文化
100 年以上にわたり、この学校はスポーツの伝統を維持しており、1890 年までにハンリー キャッスル グラマー スクールにはクリケット チームがありました。[40]生徒は、ホッケー、ネットボール、ラグビー、サッカー、バレーボール、テニス、クリケット、バドミントン、陸上競技、クロスカントリー、水泳など、さまざまなスポーツで学校を代表しており、施設にはスポーツ ホール、設備の整った体育館、屋外テニス コート、クリケット、ラグビー、トラック、陸上競技用の 2 つの大きなフィールドがあります。この学校では、毎年「ハンリー ラン」と呼ばれるスポーツ イベントを開催しており、約 900 人のランナーがクロスカントリー ランニングレースで競い合います。このランニングはジュニア クラスの生徒は必須ですが、10 年生以上の生徒 (スタッフを含む) は誰でも参加できます。ネットボール、ホッケー、バスケットボール、卓球、インドア サッカー、バドミントン、女子サッカーは、組織化された課外活動として提供されています。[41]
2017年には3人の生徒が毎年恒例の英国学校カート選手権の決勝に出場する資格を得ました。[42]
作曲家のアンドリュー・ロイド・ウェバーは、同校の2018年のミュージカル『スクール・オブ・ロック』の成功を祝福した 。[43]
大学
伝統的な男子文法学校であったため、生徒はハウス間のスポーツイベントのためにホール、レーン、リッドという3つのハウスに割り当てられました。[2]現代の学校には3つの「カレッジ」システムがあります。ギルバートカレッジ（緑）は、12世紀の地元の森林官ギルバート・ド・ハンリーにちなんで名付けられました。バーリーカレッジ（青）は、アングロサクソン語のburh leahにちなんで名付けられ、ジョン王によって13世紀に建てられたハンリー城があった土地を指しています。ホートンカレッジ（黄色）は、近くの古代陶器の集落であるロバーツエンドの旧アングロサクソン語の名前horh tunにちなんで名付けられました。[44]
大衆文化において
小説家PG・ウッドハウスは、叔母のルーシー・アポロニア・ウッドハウスがハンリー城の牧師の妻だったことから、この地域を舞台にした物語をいくつか書いている。レックミア男爵家の荘園であるセヴァーン・エンドは、バーティ・ウースターの「叔母ダリア」の田舎の邸宅であるブリンクリー・コートのモデルになったと言われている。さらに、セント・メアリー教会から50メートルのハンリー城文法学校は、『ライト・ホー・ジーヴス』 （1934年）のマーケット・スノズベリー文法学校のモデルになった。[17] [45]少なくとも1つの物語では、現在は学校図書館となっているスクール・ホールについて詳細に言及している。[46]
卒業生
多くの卒業生はオールドハンカチャーリアン協会[47]の会員であり、この協会は学校長が会長を務め、毎年イベントを企画している。卒業生は学校を訪れ、近くの中世の村の宿屋で保管されている卒業生名簿にサインするために頻繁に戻ってくる。
ハンリーキャッスル高等学校
比較的歴史の浅いこの総合学校の卒業生には、 1997年に自由民主党のコッツウォルズ選挙区に立候補し、 1993年からグロスターシャー州議会議員を務めている政治家のデイビッド・ゲイラー氏[48]、2001年と2005年にノーサンプトンシャー州ブラックリーの市長を務めたポール・ティチェナー氏[49] 、そして、多くの主要な文学賞を受賞し、マン・ブッカー賞の最終候補に2度選ばれた作家のデイビッド・ミッチェル氏[50]がいる。 彼の小説「クラウド アトラス」は、1億ドルの製作費を投じたハリウッド映画（2012年）になった。[51]
ハンリーキャッスルグラマースクール
記録に残る最も初期の著名な生徒の一人は、ライプツィヒ音楽院でモーツァルト奨学金を授与され、音楽院卒業時には生徒に与えられる最高の証明書を授与されたウォルター・バティソン・ヘインズ（1859-1900）である。彼は王立音楽アカデミーで和声と作曲の教授を務め、サヴォイの王室礼拝堂ではオルガン奏者と聖歌隊指揮者を務めた。 [52]イギリス海軍士官で元ウスターシャー州副官のサー・ウィリアム・ジョージ・テナント提督は、 1905年に15歳でイギリス海軍に入隊する前にこの学校の生徒であった。1940年、彼はダイナモ作戦中にダンケルクの海岸から連合軍兵士を撤退させる指揮を執った。[53] [54] [55]建築家で、1995年からロイヤル・カレッジ・オブ・アートの建築デザイン教授であるナイジェル・コーツ教授は、 1961年から1967年までこの学校で教育を受けました。[56] [57] 1931年から1936年までこの学校に通ったPHニュービーCBEは、第1回ブッカー賞を受賞し、1975年から1978年までBBCラジオのマネージングディレクターを務めました。 [58] [59]ピーター・パンフリー（1946年卒業）は、マンチェスター大学 の名誉教授、元教育学部長、英国心理学会フェロー、公認心理学者です。 [60] [61] [62]デザイナーで銀細工師のロバート・ウェルチMBEは、そのスタイルが英国のモダニズムを定義するのに貢献しましたが、在学中にウスターシャー・カウンティ・クリケット・クラブで短期間クリケットをプレーしました。 [63] [64]ジャズトロンボーン奏者のクリス・バーバーは、第二次世界大戦中に文法学校で教育を受け、15歳でロンドンに戻った。シドニー・ベシェの「プチ・フルール」の彼のカバーは、イギリスのシングルチャートで24週間ランクインし、第3位となり、100万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを受賞した。[65]
参照
- マルバーン地域の他の中等学校
参考文献
- ^ 「Hanley Castle High School - 連絡先」Hanley Castle High School。2021年。 2021年8月26日閲覧。
- ^ abcdef 「過去に根ざし、将来を心配する必要はない」。ウースター・ニュース。ウェイブリッジ：ニューズクエスト社。2001年3月2日。 2012年8月25日閲覧。
- ^ 校舎本館にある砂岩の記念碑。このページの写真をご覧ください。
- ^ 「Hanley Castle High School」。Ofsted。2018年。 2018年1月4日閲覧。
- ^ 「Academy Converters」。Ofsted。2011年。2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月27日閲覧。
- ^ 「アカデミーコンバーター（URN 137101）」。Ofsted。2011年。32ページ。2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月27日閲覧。
- ^ ab 「Hanley がアカデミーの公式開設を祝う」Malvern Gazette 2011 年 9 月 26 日2011 年9 月 29 日閲覧。
- ^ Historic England . 「HANLEY CASTLE HIGH SCHOOL (WESTERN BLOCK) (1098820)」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「イングランドの古代文法学校」サンデータイムズ、1936年4月19日。
- ^ 1582年5月23日の聖公会記録
- ^ ab 「学校の歴史」。ハンリー・キャッスル高等学校。 2012年8月27日閲覧。
- ^ abcd フェア、マルコム (2010)。『ハンリー家 - ハンリー城とハンリー・スワンの歴史』ウーントン・アルメリー：ロガストン・プレス。109 ページ。ISBN 978-1-906663-37-7。
- ^ ウィルソン、ジョン・マリウス（1870-72）。「イングランドとウェールズの帝国地名辞典」。時代を超えた英国のビジョン。 2012年1月21日閲覧。
- ^ ハンサード、「学校建設計画」、下院アーカイブ、1962年2月22日、第654巻、cc624-6、2009年7月8日閲覧
- ^ abcd Holt, Gill (2002). 「1. 最古の学校」. Malvern Voices: Schools - An Oral History . Malvern: Malvern Museum. pp. 1, 2. ISBN 0-9541520-2-6。
- ^ abcdefghij 「Hanley Castle High School」(PDF)。 Ofsted。 2009年3月2日。 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
- ^ ab 「Hanley Castle High School (western Block), Hanley Castle」。英国の指定建造物。 2012年1月21日閲覧。
- ^ ab リチャードソン、ジャック (2020年5月15日). 「ハンリーキャッスル高校シックスフォームセンター」. jackrichardsonarchitecture . 2021年8月27日閲覧。
- ^ 「学校に新しい体育館がオープン」。ウースターニュース。2002年6月7日。 2012年1月21日閲覧。
- ^ 「助成金により学校に140万ポンドの資金が提供される」マルバーン・オブザーバー。BullivantMedia Ltd. 2016年10月20日。 2021年8月27日閲覧。
- ^ 「ハンリーキャッスル高校、新6年生センターへの資金援助を歓迎」ウースターニュース。Newsquest Media Group Ltd. 2015年4月29日。2021年8月27日閲覧。
- ^ 「Hanley Castle High School and Sixth Form」. Hanley Castle High School . 2021年8月27日閲覧。
- ^ クラスター内の小学校フィーダースクール アーカイブ済み 2012年3月6日ウェイバックマシン、 ハンリーキャッスル高校 2012年8月25日閲覧
- ^ 「入学案内」 ハンリー・キャッスル高等学校2012年8月27日閲覧。
- ^ パンフレット 2012年3月6日アーカイブ ウェイバックマシンハンリーキャッスル高校。2010年10月12日閲覧。
- ^ MFLカリキュラム アーカイブ 2012年3月6日ウェイバックマシンハンリーキャッスル高校。2010年10月12日閲覧。
- ^ ab 「Q&A: アカデミーとフリースクール」。BBCニュース教育と家族。BBC。2010年7月22日。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「Young People's Learning Agency」英国政府、2010年。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月21日閲覧。
- ^ Al Rasheed, Tarik (2009年3月2日). 「Hanley Castle High School Celebrate Successful Ofsted」. Malvern Gazette . Weybridge: Newsquest Ltd. 2012年8月25日閲覧。
- ^ 「成績優秀な学校が国内トップクラスにランクイン」ウースターニュース2004年1月15日2012年1月21日閲覧。
- ^ 英国政府学校成績表 2009年7月8日閲覧
- ^ 「ウスターシャー：2007-08年度GCSEおよびAレベルの結果」。ガーディアン。2009年1月15日。 2012年8月25日閲覧。
- ^ ラシード、タリク (2012 年 8 月 17 日)。「私たちの A レベルの生徒はこれまでで最高の生徒の 1 人です」。マルバーン ガゼット。ウェイブリッジ。2012 年8 月 30 日閲覧。
- ^ ケリー、アリシア（2016年2月25日）。「ハンリーキャッスル高校は国内トップ100校の1つです」。ウースターニュース。ニューズクエストメディアグループ株式会社。 2021年8月27日閲覧。
- ^ ヘイル、ロバート（2019年10月30日）。「マルバーン中等学校、学校進歩表8で好成績」マルバーン・ガゼット。 2020年1月1日閲覧。
- ^ ハンリー城ピラミッド、ウスター。(文書): 初等中等教育連携による KS2 における政府の現代言語教育の効果的な実施 - ケーススタディ 2005。2012年 1 月 21 日閲覧
- ^ 「学校芸術部門金賞」。ウースターニュース。Newsquest Media Group Ltd. 2003年6月6日。 2012年8月25日閲覧。
- ^ 「ハンリー・キャッスル高校がアートマーク・ゴールド賞を受賞」。ウースター・ニュース。ニューズクエスト・メディア・グループ社。2014年10月8日。 2021年8月26日閲覧。
- ^ Leading Aspect Award 2008年5月8日アーカイブ、Wayback Machine 2009年7月9日閲覧
- ^ 「Hanley Castle Grammar School cricket team, c. 1890」。The Hanleys。2011年。 2012年1月21日閲覧。
- ^ ハンリー・キャッスル高校のウェブサイト 2011年10月20日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧 2010年10月12日
- ^ 「ハンリー・キャッスル高校の3人が英国学校カート選手権の全国決勝に進出」。ウスター・ニュース。ニューズクエスト・メディア・グループ社。2017年5月11日。 2021年8月27日閲覧。
- ^ ギボンズ、クレイグ・ギボンズ（2018年3月19日）。「アンドリュー・ロイド・ウェバーがハンリー・キャッスル高校の『スクール・オブ・ロック』の制作を支持」マルバーン・オブザーバー。BullivantMedia Ltd。2021年8月27日閲覧。
- ^ 「College Names」. Hanley Castle High School. 2010年. 2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月27日閲覧。
- ^ マーフィー、NTP (1986)。『ブランディングを探して』セーラムハウス出版。206、207ページ。ISBN 978-0-88162-211-9。
- ^ 「The Hanleys」.文学協会. 2010年2月20日. 2011年9月25日閲覧。
- ^ Old Hancastrians Association [永久リンク切れ ] 2012年1月21日閲覧
- ^ 「候補者」。デイビッド・ゲイラー。2001年。 2012年8月27日閲覧。
- ^ Brackley Town Council 2008年12月3日アーカイブ、Wayback Machine 2009年7月9日閲覧
- ^ 「Fiction at its finest」デイヴィッド・ミッチェル。ブッカー賞財団。2012年。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「ハリウッドが小説を1億ドルの映画で再現」Malvern Gazetteウェイブリッジ 2012年8月13日2012年9月3日閲覧。
- ^ 「教会の賛美歌と詩篇の韻律による音楽：その出典と作曲家」 2009年7月8日閲覧
- ^ リデルハート軍事アーカイブセンター
- ^ Sainty, JC (1979).イングランドおよびウェールズの州知事リスト 1660-1974ロンドン: Swift Printers (Sales) Ltd.
- ^ 「This week in 1957」. Malvern Gazette . Weybridge. 2007年7月23日. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジェイミー。「ナイジェル・コーツ」。FX マガジン。ワールド・マーケット・インテリジェンス。2012年1 月 21 日閲覧。
- ^ Dyckhoff, Tom (2008年4月15日). 「Nigel Coates comes in from the cool」. The Times . Times Newspapers Limited . 2012年1月21日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ PH Newby ウェブサイト 2009 年 7 月 8 日閲覧
- ^ 「PH Newby」。最高のフィクション。ブッカー賞財団。2012年。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「Professor Peter Pumfrey」. ウースター大学. 2012年2月15日. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
- ^ Alrasheed, Tarik (2011年9月20日). 「学校が『重要な』年を祝う」. Malvern Gazette . 2012年1月21日閲覧。
- ^ 「公認会員リスト」英国心理学会。 2012年1月21日閲覧。
- ^ マッカーシー、フィオナ（2000年3月23日）。「ロバート・ウェルチ：彼の時計、カトラリー、ナイフ、燭台は『現代的』なスタイルを定義するのに役立った」ガーディアン。24ページ。 2012年8月25日閲覧。
- ^ Coatts, Margot (2000 年 3 月 20 日). 「死亡記事: Robert Welch」. The Independent . Newspaper Publishing PLC. 6 ページ.
- ^ マレルズ、ジョセフ (1978)。『ゴールデンディスクの書』（第2版）。ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス社。110ページ。ISBN 0-214-20512-6。
さらに読む
- シャーリー、エブリン、フィリップ (1883)。『ハンリーとレックミア家』。ロンドン: ピカリング&カンパニー。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ウスターシャー州立公文書館記録事務所: 850 HANLEY CASTLE/8119/6/iv (ハンリー キャッスル グラマー スクール C1852-1910): 学校の歴史、1910 年、学校に関連する文書のリスト、(20 世紀初頭)、ジョージ グリフィス著のハンリー キャッスル フリー スクールに関するウスターシャー州のフリー スクールからの転載、印刷物、(1852 年)、1853 年から 1894 年の慈善信託法に基づいて教育委員会が作成した、ハンリー キャッスル グラマー スクールを規制する計画の変更に関する計画、印刷物、(1910 年)、ハンリー キャッスル グラマー スクールの管理に関する慈善委員会の計画、印刷物、(1892 年)。